Hvad Betyder ORDNING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• järjestelmä
• järjestely
• ohjelma
• sääntely
• mekanismi
• säännöstöä
• järjestelyistä
• koskevan
• järjestelmän
• järjestelmää
• järjestelmästä
• järjestelyn
• järjestelyä
• järjestelyyn
• sääntelyä
• ohjelman
• sääntelyn
• säännöstö
• ohjelmaa
• mekanismin
• mekanismia

Eksempler på brug af Ordning på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvilken ordning?
Mistä järjestelyistä?

Denne ordning blev godkendt.
Tämä järjestely hyväksyttiin.

De havde en ordning.
Heillä oli järjestely.

Denne ordning virker for mig på 100%.
Tämä järjestelmä toimii minulle 100%.

Indviklet ordning.
Monimutkainen järjestely.

Denne ordning er fuldt ud lovlig.
Kyseinen järjestely on ollut täysin laillista.

Sort kat Hent gratis ordning.
Musta kissa Lataa ilmaiseksi järjestelmä.

Du havde en ordning med min mand.
Sinulla oli järjestely mieheni kanssa.

Lady borzыmi Hent gratis ordning.
Lady borzыmi Lataa ilmaiseksi järjestelmä.

Jeg havde en ordning med din mand.
Minulla oli järjestely miehesi kanssa.

Sne i byen Hent gratis ordning.
Lunta kaupunki Lataa ilmaiseksi järjestelmä.

Denne godkendte ordning giver hestene mange fordele.
Vahvistettu ohjelma tarjoaa hevosille monia etuja.

I de gamle huse var der en ordning TN-C.
Vanhemmissa kodeissa järjestelmä oli TN-C.

Denne ordning har efter vores mening fungeret udmærket.
Tämä järjestely on mielestämme toiminut erinomaisesti.

Victorian charme Hent gratis ordning.
Victorian viehätys Lataa ilmaiseksi järjestelmä.

Min klient har en ordning med en velhavende herre-.
Asiakkaallani on järjestely varakkaan herrasmiehen kanssa.

Broderi"lily hvid" Hent gratis ordning.
Kirjonta"lily valkoinen" Lataa ilmaiseksi järjestelmä.

(a) Hvilken ny ordning trådte i kraft den 1. oktober 1972?
Mikä uusi järjestely astui voimaan 1. lokakuuta 1972?

Broderi"cherry blossom" Hent gratis ordning.
Kirjonta"cherry blossom" Lataa ilmaiseksi järjestelmä.

Denne relativt billig ordning har et højt sikkerhedsniveau.
Tämä suhteellisen edullinen järjestelmä on korkea turvallisuustaso.

Vi har ikke skabt nogen europæisk social ordning.
EU: n yhteistä sosiaalipoliittista säännöstöä ei ole onnistuttu luomaan.

Der indføres i Unionen en ordning, som navnlig skal.
Unionissa perustetaan järjestely, jonka tarkoituksena on erityisesti.

Der er ingen andre grundlæggende forskelle mellem denne ordning.
Tämän järjestelmän välillä ei ole muita olennaisia eroja.

HEAT STYLING ordning med særlige produkter til varme værktøjer.
Kuumamuotoilu järjestelmän tiettyjen tuotteiden kuuma työkalut.

Der findes ikke nogen tilsvarende ordning i andre lande.
Vastaavaa järjestelmää ei ole muissa maissa.

Denne ordning er god til zasadke senge af uregelmæssig form.
Tämä järjestelmä on hyvä zasadke sängyt muodoltaan epäsäännöllisiä.

Så har vi i denne overgangsperiode i realiteten ikke nogen ordning.
Silloin meillä tänä väliaikana ei ole de facto lainkaan säännöstöä.

Hvad? Det er en ordning, så jeg kan studere i USA et par måneder?
Se on ohjelma, jossa opiskellaan USA: ssa pari kuukautta. Mitä?

I Tyskland vil man påbegynde denne ordning den 1. januar 1998.
Saksassa tätä säännöstöä halutaan alkaa toteuttaa 1. tammikuuta 1998 alkaen.

Denne ordning er kun anvendelig i by- eller enkeltbygninger.
Tätä järjestelmää sovelletaan vain asuintaloihin tai yksikerroksisiin rakennuksiin.

Hvordan man bruger "ordning" i en Dansk sætning

Kortkøb er dog omsluttet af en ordning, som støtter os imod svindlende online varehuse.

Ks brev var vedlagt et skema "Dine personlige tal", som indeholdt konsekvensberegningerne ved et skift fra medlemmets daværende ordning til 3 i 1 Livspension.

Ved ordningens start forventede administrationen ca. 65 sager det første år og lidt færre de efterfølgende år svarende til erfaringerne fra Københavns Kommunes ordning.

Finanstilsynet skal hertil påpege, at brevet er adresseret til kunden og indeholder følgende udsagn: K anbefaler dig ud fra en samlet vurdering at vælge den nye ordning.

Shopping med kort er imidlertid omfattet af en ordning, der hjælper dig som kunde imod uoprigtige internet outlets.

Dette er der taget konkret stilling til i lovforarbejderne til den nye ordning.

Tilstedeværelsen af ​​småblomstret flora i et smear kan også indikere gardnerellose og dysbiose, som ikke kan behandles uden udnævnelse af en individuel stringent ordning.

K havde ikke kendskab til disse, idet ægtefællepensionen på den tidligere ordning var kollektiv.

Anbefalingen var udtrykkeligt begrundet i, at den nye ordning ville give K mulighed for at investere friere og mere langsigtet.

Derefter skal behandlingen finde sted under en streng ordning, som udvikles af den behandlende læge.

Hvordan man bruger "järjestelmä, järjestely, ohjelma" i en Finsk sætning

Oletko miettinyt kuinka järjestelmä kommunikoi kanssasi?

Toteutuessaan järjestely supistaisi nykyistä teurastuskapasiteettia Suomessa.

Järjestelmä kerää tilastotietoa siinä käsitellyistä asiakasprosesseista.

Toinen ohjelma poisti WEBTREK.OCX -tiedoston asennuksen.

Lisäksi kuvien/tiedostojenlatauksien järjestelmä koki pienen kasvojenkohotuksen.

Jatkossa tulisi luoda järjestelmä erikoisasiantuntijoiden yhteiskäyttöön.

Toinen ohjelma poisti M3DINTL.DLL -tiedoston asennuksen.

Itselleni tällainen järjestely sopii paljon paremmin.

Järjestelmä vuotaa sitä kautta”, hän sanoo.

Järjestely tapahtuu jatkossa aina näyttelytoimikunnan kautta.