Hvad Betyder STYRER IKKE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• no controla
• no domina
• no navego
• no dirige

Eksempler på brug af Styrer ikke på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg styrer ikke både.
Yo no navego barcos.

Fordi fængselsinspektøren styrer ikke fængslet, det gør jeg.
Porque el director no dirige esta prisión. Yo sí.

Gud styrer ikke verden.
Dios no dirige al mundo.

Hr. Rothstein styrer ikke denne by.
El Sr. Rothstein no controla esta ciudad.

GE styrer ikke placeringen af eller adgangen til disse tredjeparts-cookies.
GE no controla la instalación ni el acceso de estas cookies de terceros.

Nerverne styrer ikke dig.
Sus nervios no lo controlan a usted.

Hk styrer ikke andre websteder, og denne Privacy Policy gælder ikke for dem.
Com no controla otros sitios, y esta Política de Privacidad no se aplica a ellos.

Insekterne styrer ikke din kone.
Los insectos no controlan su vida.

Com styrer ikke de meddelelser, oplysninger eller andet indhold, som du eller andre måtte give via webstedet.
Com no controla los mensajes, información u otro contenido que tu u otros puedan proveer mediante el Sitio.

En person, for hvis refleksion er fremmed, styrer ikke sit liv, og livets flod bærer ham i retning af strømning.
Una persona para quien el reflejo es ajeno no controla su vida y el río vital lo lleva en la dirección de la corriente.

Vi styrer ikke disse tredjepartswebsites og er ikke ansvarlige for deres anonymitetserklæringer.
Nosotros no controlamos estos sitios web de terceros y no somos responsables de sus políticas de privacidad.

Regeringen styrer ikke noget mere.
Los gobiernos ya no lo controlan todo.

Du styrer ikke vores liv.
Usted no controla nuestras vidas.

Denne lille væsen, der ikke kan holde hovedet, styrer ikke håndtaget, det er forfærdeligt at tage det i hånden.
Esta pequeña criatura, que no puede sostener su cabeza, no controla el mango, es terrible tomarla en la mano.

Jeg styrer ikke både, jeg lander på dem.
Yo no navego en barcos.

Vesten styrer ikke længere.
Ya no controlan el Oeste.

Zoho styrer ikke udviklernes brug af dine personlige oplysninger, som vil være baseret på deres egne privatlivspolitikker.
Zoho no controla el uso que los desarrolladores hacen de su información personal, lo cual se basa en sus propias políticas de privacidad.

Vaghn styrer ikke længre.
Vaughn no está manejando las cosas.

Han styrer ikke vores elektricitet.
Él no controla nuestra electricidad.

Anoreksi styrer ikke længere mit liv.
La ansiedad ya no domina mi vida.

Clark styrer ikke hele byen som Connor i Birmingham.
Clark no controla las calles como Connor en Birmingham.

Panelet styrer ikke sprængstoffet!
El temporizador no controla la explosión!

Samsung styrer ikke disse virksomheders dataindsamling og anvendelsespraksisser.
Samsung no controla las prácticas de recopilación y uso de datos de tales empresas.

Serge styrer ikke hele verden.
Serge no domina el mundo.

Samsung styrer ikke disse virksomheders dataindsamling og praksis for anvendelse af indsamlet data.
Samsung no controla las prácticas de recopilación y uso de datos de tales empresas.

Jeg styrer ikke Evie.
Yo no controlo a Evey.

Han styrer ikke ånden.
Él no controla al demonio.

Gud styrer ikke verden.
Dios no está manejando el mundo.

Jeg styrer ikke kortene.
Lo siento"Frio", no controlo las cartas.

Anoreksi styrer ikke længere mit liv.
La fibromialgia ya no controla mi vida.

Hvordan man bruger "styrer ikke" i en Dansk sætning

Mortens indstilling til livet er, at vi styrer ikke selv hvad der skal ske – vi styrer hvad vi tænker.

Vi styrer ikke temperaturen, gærspanden står bare i stuen. - Coldcrash skal helt sikker prøves en dag Vi har overhovedet ikke styr på PH.

De andre siger, at han spilder sin tid, og han styrer ikke en skid.

Og disse jøder styrer ikke kun Israel - men også USA.

Nej Kan ikke ændres - Movia styrer ikke vagtplanerne hos operatørerne.

Dette styrer ikke kun energiforsyningen i kroppen, men understøtter også knogledannelse og hjerneudvikling. 5.

Du styrer ikke staten: Du kan tage et kig på de foregående seks punker og sige at du ville have håndteret nogle ting anderledes.

Angst og tvang styrer ikke kun barnet, men ofte en hel familie, som stille og roligt bliver kørt i sænk.

Lars Løkke Rasmussen : Regeringen styrer ikke Vækstforum Vækstforum er ikke regeringens forlængede arm, siger Løkke.

Hvordan man bruger "no controla, no domina" i en Spansk sætning

Siguiente problema: no controla bien los brillos.

El hombre es naturaleza, no domina ni pretende dominar, convive.

Nombre raro para el que no domina el yoga.

Que la gente que no domina esa lengua se fastidia?

No domina por sobre el trabajo de quien escribe.

Él tiene una Nikon aunque no domina los entresijos.

Lo ubicaron por derecha siendo que no domina esa zona.

Y eso es contaminacion radiactiva que no controla nadie.

Aquien no domina aun ninguna solo puedo adiestrarlo.?

Si no controla sus síntomas, haga algo relajante.