Hvad Betyder SUBJEKT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sujeto
• sujetos
• objeto

Eksempler på brug af Subjekt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og du er Subjekt 1.
Tú eres Sujeto 1.

Subjekt er brudt ud.
El sujeto ha escapado.

Føderalt subjekt i Rusland.
Sujeto federal de Rusia.

Subjekt 1 er brudt ud.
El Sujeto 1 se escapó.

Som objekt og som subjekt.
Como objeto y como sujeto.

Som subjekt og som objekt.
Sujeto y como objeto.

Konstruktionen af et subjekt.
La Construcción de Sujeto.

Subjekt undsluppet lokal detektiv.
El sujeto ha escapado.

Foucault: Subjekt og magt.
Foucault- El sujeto y el poder.

Subjekt verballed(aktiv) objekt.
Sujeto Predicado(activo) Objeto.

At gøre subjekt til objekt.
Convierte al sujeto en un objeto.

Mens det religiøse har Gud som subjekt.
La religión tiene como objeto a Dios.

Hvem er subjekt og hvem er objekt?
¿Quién es el sujeto y cuál el objeto?

Klar adskillelse mellem subjekt og objekt.
Separación nítida entre objeto y sujeto.

Hvem er subjekt og hvem er objekt?
¿Quién es el sujeto y quién es el objeto?

Hvem er sætningens subjekt og objekt?
¿Quién es el substrato del sujeto y el objeto?

Hvem er subjekt og hvem er objekt?
¿Pero qué es el sujeto y qué es el objeto?

Modsætningen mellem subjekt og objekt.”.
División entre el sujeto y el objeto.".

Subjekt og objekt er i virkeligheden det samme.
Sujeto y objeto son una misma realidad.

Vi har stadig Subjekt 1 indespærret.
El Sujeto 1 está en encierro total.

Subjekt og objekt påvirker gensidigt hinanden.
Sujeto y objeto se influencian el uno al otro.

Hvad er så subjekt og objekt?"?
¿Qué es el sujeto y la materia?

Subjekt fundet- jericho denain den sorte magiker.
Sujeto encontrado- jericho denain mago negro.

Hvad er forholdet mellem subjekt og objekt?
¿Cuál es la relación entre el sujeto y el objeto?

Manden som subjekt og kvinden som hans objekt.
La mujer como objeto y el hombre como sujeto.

Men på interaktionen mellem subjekt og objekt for.
Pero de las interacciones entre sujeto y objeto, de.

Vores subjekt er Begosian, Francis og Morgan Swinton.
Los sujetos son Begosian, Francis y Morgan Swinton.

Helligånden er historiens subjekt og hovedperson.
Dios se constituye en sujeto y sentido de la historia.

At forstå sig selv og andre som socialt placeret subjekt.
Conocimiento de sí mismos y de los otros como sujetos psicológicos.

Med det konkrete menneskelige subjekt, som vi allerede har påpeget.
Histórica del sujeto, como ya lo señalamos.

Hvordan man bruger "subjekt" i en Dansk sætning

Anerkendelse består i, at eksempelvis Søren bekræftes eller værdsættes som subjekt.

Ligesom du mangler diskussionen af subjekt / objekt altså det at jeg leder påvirker og dermed bliver man en del at problemet/løsningen.

Denne sætning består af tre led: a) et grundled (subjekt), b) et udsagnsled (verballed) og c) et genstandsled (objekt).

Relationen mellem Sofie og Søren bør således ikke udgøre en subjekt-objekt-relation, men en subjekt-subjekt-relation, for at det giver mening at tale om anerkendelse.

Det er sandelig nogen komiske krumspring, historiens højstærede menneskelige subjekt undertiden ynder at foretage i sin egen historiske proces.

Men intet subjekt kan opfinde sin egen diskurs eller eksistere uden at trække på eksisterende diskurser.

I Det gamle testamente er det Jahve, der tilgiver. ’Tilgivelse’, ’salah’, kan kun have Jahve som subjekt.

Det virkede også helt selvfølgeligt, at biomassen ikke selv kunne være et revolutionært subjekt og derfor måtte mobiliseres udefra, af partiet eller de fagkritiske fortropper.

Når vi som subjekt benytter os af den hermeneutiske metode har vi en forventningshorisont, som vi forsøger at afgrænse, og vi må gøre op med os selv, hvordan vi læser teksten.

Eksempler: Drengen hedder Lars drengen er subjekt, hedder er verbal, og Lars er subjektsprædikat.

Hvordan man bruger "objeto, sujeto, sujetos" i en Spansk sætning

saciones son objeto inmediato del conocer.

Aquel sujeto podría encargarse del resto.

BRAZOS ONDULANTES: Sujetos con problemas respiratorios.

Los dos sujetos eran bastante llamativos.

[El sujeto hace contacto con SCP-1759.?

Audiencias: ese oscuro objeto del deseo.

Los sujetos obligados deberán asegurarse que.

Los sujetos del contrato del trabajo.

Los tres inocentes sujetos del experimento.

Los siguientes sujetos pasivos (artículo 82.