Hvad Betyder SUMMERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sumar
• zumbadores
• resumir
• suma

Eksempler på brug af Summere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Citatet summerer det meget godt op.
Esta cita lo resume bien.

I rækken Total skal du klikke på det felt, du vil summere, og derefter vælge Antal på listen.
En la fila Total, haga clic en el campo que desee sumar y, a continuación, seleccione el número de la lista.

Summerer elementerne i en kolonne.
Agrega los elementos de una columna.

Komponenter må ikke summere til totaler skyldes afrunding.
Componentes pueden no sumar a totales debido al doblamiento.

Brug kommandoen Subtotal(gruppen Disposition under fanen Data) for at gruppere og summere en kolonne med data.
Use el comando Subtotal(pestaña Datos, grupo Esquema) para agrupar y resumir una columna de datos.

Funktionen SUM summerer alle tallene i kolonnen[SalesAmount].
La función SUM suma todos los números de la columna[SalesAmount].

I rækken Total skal du klikke på cellen i det felt, du vil summere, og derefter vælge Sum på listen.
En la fila Total, haga clic en el campo que desee sumar y, a continuación, seleccione el número de la lista.

Sum- summerer alle numeriske værdier for den valgte vej.
Suma- suma todos los valores numéricos de las vías seleccionadas.

Hvis du vil, kan du anvende kriteriet på ét område og summere de tilhørende værdier i et andet område.
Si lo desea, puede aplicar los criterios a un rango y sumar los valores correspondientes en un rango distinto.

Eksempler: Summere tal i en tabel ved hjælp af positionsargumenter.
Ejemplos: Sumar números en una tabla mediante argumentos posicionales.

Disse er kendt som master numre og anses for at have højere vibrationer som end numre de ville skabe hvis digitalt summeres.
Estos son conocidos como números principales y se consideran tener vibraciones más altas mientras que los números crearía si sumar digitalmente.

Derudover er dataene ikke summerede, og der er ingen subtotaler eller hovedtotal.
Además, los datos no están resumidos y no tienen subtotales o un total general.

Ingen problemer- de kan opdeles i flere enklere former(rektangler, trapezformede trekanter) og derefter summere de opnåede værdier.
No hay problema- que se pueden dividir en varias formas más simples(rectángulos, trapezoides, triángulos) y luego sumar los valores obtenidos.

Indbyggede elektroniske summere, som kan implementeres i huller med en diameter på ca. 22,5 mm, er meget nyttige.
Los zumbadores electrónicos incorporados que pueden colocarse en aberturas de 22,5 mm de diámetro son muy razonables.

Nogle gange, når du manuelt skjuler rækker eller bruger AutoFilter til at vise kun visse data, vil du også kun summere de synlige celler.
A veces, al ocultar filas manualmente o usar el Filtro automático para mostrar solo cierta información, es posible que solo quiera sumar las celdas visibles.

Indbyggede elektroniske summere, som kan implementeres i huller med en diameter på ca. 22,5 mm, er meget nyttige.
Los zumbadores electrónicos incorporados, que se pueden colocar en pozos de un tamaño de 22,5 mm, son muy importantes.

Hvis dataene er på en liste, og du logisk kan gruppere den efter kolonneværdier, kan du oprette en disposition for at gruppere og summere dataene.
Si sus datos se encuentran en una lista y puede agrupar de forma lógica los datos por valores de columna, podrá agrupar y resumir datos con un esquema.

Følgende formel summerer talsæt(G2: G5), kun, hvis gennemsnittet af et andet sæt tal(F2: F5) er større end 50.
La siguiente fórmula suma un conjunto de números(G2: G5) solo si el promedio de otro conjunto de números(F2: F5) es mayor que 50.

Revisors mål med opgaven er, at anvende sin regnskabsmæssige ekspertise, til at indsamle, klassificere og summere regnskabsmæssige oplysninger på behørig måde.
El objetivo de un trabajo de compilación es que el contador aplique su experiencia contable para recopilar, clasificar y resumir información financiera.

Typiske anvendelser af summere og beepers indbefatter alarmanordninger, timere og bekræftelse af brugerinput, såsom et museklik eller tastetryk.
Los usos típicos de zumbadores y buscapersonas incluyen dispositivos de alarma, temporizadores, y la confirmación de la entrada del usuario, tales como un clic de ratón o pulsación de tecla.

Konfigurer kildedata Hvert dataområde skal arrangeres i krydsklassificeret format med matchende række- og kolonnenavne for de elementer, du vil summere sammen.
Se debería organizar cada rango de datos en formato de tablas de referencias cruzadas, con nombres de fila y columna coincidentes para los elementos que quiera resumir en conjunto.

Hvis du vil oprette en beregning, der besvarer disse spørgsmål, skal du have detaljerede data, der indeholder de tal, du vil tælle eller summere, og at numeriske data skal være relateret på en måde til de grupper, du vil bruge til at organisere resultaterne.
Para crear un cálculo que responda a estas preguntas, debe disponer de datos detallados que contengan las cifras de recuento o suma, y esos datos numéricos deben estar relacionados de cierta forma con los grupos que utilizará para organizar los resultados.

Hvis du f. eks. vil beregne en subtotal for alt salg efter by eller efter kvartal, skal du bruge en totalforespørgsel til at gruppere dine poster efter den ønskede kategori og derefter summere salgstallene.
Por ejemplo, para calcular subtotales de todas las ventas por ciudad o por trimestre, se usa una consulta de totales para agrupar los registros por la categoría deseada y, a continuación, sumar las cifras de ventas.

Hvis du vil oprette en beregning, der svarer på disse spørgsmål, skal du have detaljerede data, som indeholder de tal, du vil tælle eller summere, og de numeriske data skal på en eller anden måde være relateret til de grupper, du vil organisere resultaterne i.
Para crear un cálculo que responda a estas preguntas, debe disponer de datos detallados que contengan las cifras de recuento o suma, y esos datos numéricos deben estar relacionados de cierta forma con los grupos que utilizará para organizar los resultados.

Data, der er defineret af tabellen, kan bearbejdes uafhængigt af dataene uden for tabellen, og du kan bruge bestemte tabelfunktioner til hurtigt at sortere, filtrere, summere eller beregne dataene i tabellen.
Puede manipular los datos definidos por la tabla independientemente de los datos fuera de la tabla y puede usar funciones específicas de la tabla para ordenar, filtrar, sumar o calcular rápidamente los datos de la tabla.

Målet med en assistanceopgave er, at revisor anvender regnskabsmæssig ekspertise i modsætning til revisionsekspertise til at indsamle, klassificere og summere regnskabsmæssige oplysninger.
El objetivo de un encargo de compilación es que el contador utilice su conocimiento experto en materia de contabilidad en contraposición al conocimiento experto en materia de auditoría, con el fin de reunir, clasificar y resumir información contable.

Den væsentlige modul til at designe en SuperAnalogue opsummering mixer, som dette modul er beregnet til situationer, hvor målet er høj kanal tæller, at bringe stort antal lydkanaler ud af en DAW og på en analog mix bus for at sikre den dybde og plads at kun summere uden for boksen i det analoge domæne kan opnå.
El módulo esencial para diseñar una SuperAnalogue suma de mezclador, como este módulo está diseñado para situaciones donde el objetivo es alto canal cuenta, trayendo gran cantidad de canales de audio de un DAW y un bus de mezcla analógica para asegurarse de que esa suma solo fuera de la caja en el dominio analógico puede alcanzar la profundidad y el espacio.

Summer linned T-shirt kortærmet rund hals farveblok for kvinder Plus størrelse.
Verano ropa camiseta manga corta ronda cuello Color Block para mujeres Plus Size.

Præmier: Summer Million sæde for hver $640 i præmiepuljen.
Premios: asiento de Verano millones por cada $640 en la bolsa de premios.

Summer talte med jer!
¡Verano habló con ustedes!

Hvordan man bruger "summere" i en Dansk sætning

Enkelte spørgsmål er ikke besvaret af alle derfor summere antallet Læs mere Genhusning.

For at summere op s jeg ville nske, sagen kun var en smule ndret.

Antag f.eks, at du kun vil summere de værdier, der er større end 5, i en kolonne, der indeholder tal.

Jeg vil ultra-kort summere hver enkelt type og screeningkriterierne.

På to ord kan jeg summere det jeg har lært om livet; Det fortsætter.

Eksemplet med Ib giver:2+1+2+8+3=16=7 VOKALTALLET - oplevelsen af selvet eller motivationstallet, hjertetallet Udregnes ved at tage tallene tilknyttet vokalerne navnet og summere og reducere om angivet tidligere.

SUM.HVIS, funktionen - Office Support SUM.HVIS, funktionen Du kan bruge funktionen SUM.HVIS til at summere værdierne i et område, der opfylder kriterier, du angiver.

For at summere op så er mit problem at jeg føler mig ulækker, selvom jeg får rigelig bekræftigelse fra min kæreste.

Procentsatserne inden for et spørgsmåls svarfordeling vil ikke altid summere til 100%, da decimaler er blevet afrundet til nærmeste hele tal.

Hvordan man bruger "sumar, zumbadores, resumir" i en Spansk sætning

Los montos pueden sumar hasta 400.

En el mercado doméstico: electrocerraduras, zumbadores e infinidad de cosas de acampada.

Gabriel Turcatti, preparado para sumar pasos.

Por resumir aquí, dos ideas solo.

Por el momento, solo se admiten zumbadores piezoeléctricos sin generadores.

Que podríamos resumir como "principales" características.

Podría resumir estas posturas con "Sr.

Hazlo rápido para sumar más puntos!

¿Cómo hacer para resumir semejante cosa?

Qué dificil resumir para uno mismo.?