Hvad Betyder SUNDERE FØDEVARER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• alimentos más saludables
• alimentos sanos
• productos alimenticios más saludables

Eksempler på brug af Sundere fødevarer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Spise sundere fødevarer.
Comer alimentos más saludables.

Målet:"Jeg vil rydde op min kost og spise sundere fødevarer.".
El objetivo:“ Cambiaré mi dieta y comeré alimentos saludables”.

Sundere fødevarer øge din energi.
Alimentos saludables para aumentar tu energía.

Tabe sig hurtigt med sundere fødevarer.
Perder peso rápido con alimentos más sanos.

Sundere fødevarer øge din energi.
Los alimentos más saludables aumentar su energía.

At adskillige udfordringer står i vejen for udviklingen af sundere fødevarer.
Existen muchos factores que obstaculizan el consumo de alimentos sanos.

Sundere fødevarer og et renere miljø.
Alimentos más saludables y un medio ambiente menos contaminado.

Skifter til at spise sundere fødevarer, kan være nøglen til din succes.
Conmutación a comer alimentos más saludables pueden ser la clave para su éxito.

De opmærksomme på deres kondition og de har tendens til at spise sundere fødevarer.
Ellos prestan atención a su condición física y tienden a comer alimentos más sanos.

Forbedre din kost ved at spise sundere fødevarer, som kan hjælpe med at styrke Immunsystemet.
Mejorar su dieta consumiendo alimentos más saludables que pueden ayudar a realzar el sistema inmune.

Dette ændringsforslag er et vigtigt skridt i retning af at sikre forbrugerne sundere fødevarer.
Esta enmienda es un importante paso encaminado a asegurarles a los consumidores alimentos más sanos.

Man skal vælge for at forbruge sundere fødevarer såsom frugt og grøntsager samt tage i snacks, der er højt protein til at støtte hormon ydeevne.
Uno debe optar por consumir alimentos saludables como frutas y verduras y tomar aperitivos que son altas en proteínas para facilitar el funcionamiento de la hormona.

Det er rigtigt: sundere hud er blot endnu en grund til at spise sundere fødevarer.
Eso es correcto: una piel más saludable es sólo otra razón para comer alimentos más saludables.

Vælge sundere fødevarer som magert protein eller bønner for at undgå denne situation, og du bør være i stand til at styre din acid reflux som en professionel.
Elija alimentos saludables como las proteínas magras o frijoles para evitar esta situación y usted debería ser capaz de controlar el reflujo ácido como un profesional.

Sådanne foranstaltninger bidrager til at sikre alle sundere fødevarer af bedre kvalitet.
Este tipo de medidas contribuyen a que todos podamos disfrutar de unos alimentos más saludables y de mayor calidad.

På denne måde, alle i familien bruger en afbalanceret, sund kost og børn lærer at sætte pris på, hvis ikke at foretrække, sundere fødevarer.
De esta forma, todos en la familia consumen una dieta equilibrada y saludable, y los niños aprenden a apreciar, si no prefieren, alimentos más saludables.

Det er afgørende for at producere sundere fødevarer, samt at give rimelige priser for de europæiske småbønder og det økologiske landbrug.
Es indispensable reformar la política agrícola común para producir alimentos más sanos y garantizar un precio justo a los pequeños agricultores y las explotaciones agrícolas orgánicas de Europa.

Nu hvor du kender de negative virkninger, så prøv at finde andre sundere fødevarer for at erstatte det.
Ahora que sabes sus efectos negativos, procura buscar otros alimentos más saludables para sustituirlo.

Når du sover tilstrækkelige timer kroppen kan være i stand til at fremskynde stofskifte i modsætning til dem, der ikke hvile mere end 5 timer om dagen, plus en god hvile forsikrer os om, at cortisol niveauer kan opretholdes på optimale niveauer, som favoriserer vores disposition til at spise sundere fødevarer.
Cuando duermes las horas adecuadas el cuerpo puede ser capaz de acelerar el metabolismo a diferencia de aquellas personas que no descansan más de 5 horas diarias, además un buen descanso nos asegura que los niveles de cortisol puedan mantenerse en niveles óptimos, lo cual favorece a nuestra predisposición a comer alimentos más saludables.

Det betyder at skære på raffinerede carbs og sukker til sundere fødevarer som magre proteiner, frugt og grøntsager, fedtfattig mejeri og komplekse carbs.
Eso significa reducir los carbohidratos refinados y el azúcar para obtener alimentos más saludables como proteínas magras, frutas y verduras, productos lácteos bajos en grasa y carbohidratos complejos.

Det gør det muligt at tilvejebringe troværdige oplysninger, og det vil hjælpe forbrugerne med at vælge sundere fødevarer.
Permite facilitar información veraz, y ayudará a los consumidores a elegir productos alimenticios más saludables.

Hvis du kombinerer dette med det faktum, at kvinder typisk tager bedre vare på sig selv, tager til lægen oftere, og forbereder sundere fødevarer, har du forklaringen på, hvorfor de lever længere, eller føler sig bedre tilpas i alderdommen.
Si a eso le sumamos el hecho de que las féminas se cuidan más, van más al médico y se preparan alimentos más sanos se explica por qué o viven más tiempo o se sienten mejor durante la vejez.

Vi ønsker ikke blot at få dem til at stoppe med at reklamere for usunde fødevarer, men ligeledes at få dem til at producere sundere fødevarer.
No sólo queremos que dejen de anunciar productos poco saludables, sino también que produzcan alimentos sanos.

Dette vil bidrage til at indsnævre den nuværende kløft mellem folks hensigter og faktisk adfærd mod sundere fødevarer og føre til en forbedring af folks sundhed i hele Europa.
Esto ayudará a reducir la brecha actual entre las intenciones de las personas y el comportamiento real hacia alimentos más saludables y conducir a una mejora de la salud de las personas en toda Europa.

Efter seks måneder havde dette område fået øget følsomhed overfor sunde fødevarer med lavere kalorieindhold, hvilket indikerer en øget nydelse og tilfredshed med at spise sundere fødevarer.
Tras seis meses, esta región presentaba un incremento en la sensibilidad a los alimentos sanos y bajos en calorías, indicando un incremento en la recompensa y el placer al consumir alimentos sanos.

Derudover sikrer nye regler for mærkning af fødevarer, især for økologisk certificering, ikke altid sundere fødevarer, men giver nogle gange retfærdighed for at øge priserne.
Además, las nuevas normas para el etiquetado de alimentos, sobre todo para la certificación orgánica, no siempre garantizan alimentos más sanos, pero a veces proporciona justificación para aumentar los precios.

Efter seks måneder viste dette område øget følsomhed over for sunde fødevarer med lavere kalorieindhold, hvilket indikerer en øget belønning og nydelse ved synet af sundere fødevarer.
Después de seis meses, esta zona había aumentado la sensibilidad a alimentos saludables bajos en calorías, lo que indicaba un aumento de la recompensa y el disfrute de las señales por los alimentos más saludables.

Arbejdsgiverne kunne overveje at inddrage spørgsmål om sund livsstil på arbejdspladsen, herunder tilskyndelse til valg af sundere fødevarer, ved at gå over til en konsekvent kostpolitik og etablere sportsfaciliteter eller motionsrum.
Los empresarios podrían estudiar estilos de vida más saludables en el lugar de trabajo, fomentando por ejemplo la selección de alimentos sanos, adoptando para ello pautas de nutrición coherentes y poniendo a disposición del personal instalaciones deportivas o salas de gimnasia.

Det kan være at lave mere pålidelige vejrudsigter, udvikle nye og bedre stoffer, forbedre miljøbeskyttelsen eller skabe sundere fødevarer.
Puede ser hacer pronósticos meteorológicos más confiables, desarrollar nuevos y mejores medicamentos, mejorar las protecciones para el medio ambiente o crear productos alimenticios más saludables.

Efter 7 dage sluttede, skal han genoptage en normal kost og begynde at spise sundere fødevarer at balancere vægten.
Una vez que los 7 días han pasado, habrá que retomar una alimentación normal y comenzar a comer alimentos más sanos con el fin de equilibrar el peso.

Hvordan man bruger "sundere fødevarer" i en Dansk sætning

Læs Mere Af Julie Upton Forskning viser, at dem, der læser etiketter, når de køber, køber sundere fødevarer og har bedre kostvaner.

Sodavanden, med dens høje sukkerindhold, kommer hurtigt til at tage pladsen for andre sundere fødevarer.

Rengøring af pesticidrester fra fødevarer, der tilføjer et par minutter til din prep tid, men resulterer i sundere fødevarer.

De naturlige egenskaber af magnesiumsalte hjælpe med udviklingen af ​​klorofyl, og egenskaber af svovl salte hjælp planter optager sundere fødevarer elementer.

Også andre steder i butikken går Irma nye veje for at frembringe sundere fødevarer og større smagsoplevelser.

Herigennem vil vi blandt andet samarbejde med lokale producenter og bedre og sundere fødevarer, som kommer os alle til gavn.

Motion, frisk luft og naturlig mad giver bare gladere dyr og dermed bedre og sundere fødevarer.

Junkfood vundet popularitet, fordi de ikke kun smagte fantastisk, men var også billigere end de sundere fødevarer.

EU-Kommissionen vil have mere økologi, mindre kemi, mindre antibiotika og sundere fødevarer.

Fødevareindustrien efterspørger naturlige sødemidler uden kalorier, der kan erstatte sukker og indgå i fremstillingen af sundere fødevarer.

Hvordan man bruger "alimentos más saludables" i en Spansk sætning

Uno de los alimentos más saludables que existen.

Comienza a comer alimentos más saludables y no procesados.!

Después añadir los alimentos más saludables y aprender a cocinarlos correctamente.

Ahorrarás dinero, al tiempo que cocinarás alimentos más saludables y frescos.

La Kale es uno de los alimentos más saludables del planeta.

Prácticas agrícolas ambientalmente sostenibles para producir alimentos más saludables y nutritivos.

Los consumidores demandan alimentos más saludables y calorías.

O quizá concebimos alimentos más saludables para todos.

Este polvo verde es uno de los alimentos más saludables del mundo.

Elija alimentos más saludables en lugar de una mejor salud.