Eksempler på brug af Sundhedsorganisationer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Førende mennesker i sundhedsorganisationer.
Personas líderes en organizaciones sanitarias.Sundhedsorganisationer er vanskelige at håndtere.
Las organizaciones de atención médica son difíciles En guide til kvinders sundhedsorganisationer.
En række sundhedsorganisationer og -studier anbefaler fuldstændig UV-beskyttelse op til 400 nm.
Una lista de organismos y estudios de la salud recomiendan una protección UV avanzada de hasta 400 nm.Partnerskaber med regionale eller globale sundhedsorganisationer.
Las asociaciones con organizaciones regionales o mundiales de salud.Sundhedsorganisationer i hele verden udbygger styrken ved kunstig intelligens og cloudmiljøet.
Organizaciones de atención sanitaria En tendens, der bekymrer fagpersoner og sundhedsorganisationer.
Disse tre forordninger mandat, sundhedsorganisationer, finansielle institutioner og føderale agenturer beskytte deres systemer og informationer.
Estas tres regulaciones exigen que las organizaciones de atención médica, las instituciones financieras y las agencias federales protejan sus sistemas e información.Sundhedspersonale, forskere, akademikere og offentlige sundhedsorganisationer.
Profesionales sanitarios, investigadores, académicos y organizaciones de salud pública.Senior-og mellemledere fra skoler,hospitaler, andre sundhedsorganisationer, og virksomheder, der har brug for at forstå kvaliteten spørgsmål.
Los altos directivos y medios Dette giver anledning til stigende global bekymring hos offentlige sundhedsorganisationer.
Esto justifica la creciente preocupación mundial de las organizaciones de salud pública.Sundhedsorganisationer- fra fitnesscentre til atletiske afdelinger til hospitals wellness-programmer- søger fagfolk, der kan holde op.
Las organizaciones de salud, desde gimnasios hasta departamentos Men hvis det er så vigtigt, hvorfor anbefaler sundhedsorganisationer, at vi nøje overvåger vores indtag?
Pero si es tan importante,¿por qué las organizaciones de salud recomiendan que observemos Derudover er alt vores indhold ogprogrammering fokuseret på ledelse og ledelse af sundhedsorganisationer.
Además, todo nuestro contenido ynuestra programación se centran en la gestión y el liderazgo Jeg har med glæde opdaget, at netop sundhedsorganisationer i den senere tid er blevet stærkt aktive med hensyn til spørgsmål vedrørende auto-olie-programmet.
Da gusto comprobar que, en particular las organizaciones sanitarias, se han vuelto últimamente bastante más activas frente a las cuestiones relacionadas con el programa Auto Oil.DM Hvordan er din tilgang særlig progressiv eller forskellig fra, hvad andre sundhedsorganisationer gør?
DM¿De qué manera su enfoque es particularmente progresivo o diferente Internationale sundhedsorganisationer anerkender vigtigheden af at forebygge sundhedsrisici forbundet med dampe og røg, der genereres under svejsning og termisk skæring.
Los organismos internacionales en este ámbito reconocen la importancia de prevenir los riesgos asociados con los humos que se generan durante la soldadura y el corte térmico.Viden og færdigheder til forståelse ogeffektiv ledelse af mennesker i sundhedsorganisationer(menneskelige ressourcer).
Conocimientos y habilidades para la comprensión yel liderazgo efectivo Jeg arbejder for non-profit sundhedsorganisationer og jeg kan ikke fortælle dig, hvor meget din plug-in har hjulpet os med at kommunikere med vores hispanic befolkning.
Yo trabajo para las organizaciones de salud sin fines Målrettede ransomware angreb vil stige og de vil fortsætte med at blive målrettet mod specifikke virksomheder,lokale myndigheder og sundhedsorganisationer.
Veremos asimismo ransomware cada vez más dirigido contra empresas específicas,gobiernos locales y organizaciones de atención médica.Forhindring af uautoriseret adgang og mindre risiko for tab ellertyveri hjælper sundhedsorganisationer med nemmere at overholde regulatoriske krav.
La prevención del acceso no autorizado y la reducción del riesgo de pérdida orobo ayudan a las organizaciones sanitarias a cumplir más fácilmente los requisitos normativos.Kombiner dine interesser i sundhedsvæsenet ogden offentlige sundhed og udvide din karriere muligheder i offentlige og private sundhedsorganisationer.
Combinar sus intereses en los servicios de salud yla salud pública y ampliar sus opciones de carrera en las organizaciones sanitarias públicas y privadas.Via samarbejde med globale sundhedsorganisationer og professionelle organisationer, udvikler LGH produkter og løsninger med stor virkning og til lave omkostninger.
A través Jeg tror, at hovedårsagen hertil er, atfødevarevirksomhederne sponsorerer forskere og større sundhedsorganisationer over hele verden.
Creo que la razón principal Internationale sundhedsorganisationer anerkender vigtigheden af at forebygge sundhedsrisici forbundet med dampe og røg, der genereres under svejsning og termisk skæring.
Las organizaciones sanitarias internacionales reconocen la importancia de prevenir los riesgos para la salud asociados a los humos generados durante operaciones de soldadura y corte térmico.Når det gælder administration af følsomme patientoplysninger og overholdelse af lovgivningen,er det afgørende at sætte fokus på databeskyttelse i sundhedsorganisationer.
Cuando se gestionan datos sensibles de los pacientes yse garantiza el cumplimiento normativo, la privacidad es esencial en las organizaciones sanitarias.Vi samarbejder med akademiske institutioner, hospitaler og offentlige sundhedsorganisationer om at forbedre hygiejnestandarden og indsamle ny evidensbaseret viden.
Colaboramos con instituciones académicas, hospitales y organizaciones de salud pública para mejorar los estándares Men at opnå en grøn certificering kan også styrke jeres profil, føre til øget respekt hos befolkningen oggøre jer til en ledestjerne for andre sundhedsorganisationer.
Sin embargo, obtener una certificación medioambiental puede impulsar el perfil de tu marca, ganar el respeto del público yestablecer un ejemplo para otras organizaciones sanitarias.Sundhedsorganisationer rundt om i verden overbringer budskabet, at luftforurening og især PM1 er en alvorlig trussel mod menneskers sundhed.
Organizaciones de salud Studerende deltager i praktikum på hospitaler, non-profit og andre sundhedsorganisationer i hele den større New York City-region.[-].
Los estudiantes participan en prácticas en hospitales, 
