Hvad Betyder SUNDT UDSEENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• aspecto saludable
• apariencia saludable
• aspecto sano
• look saludable

Eksempler på brug af Sundt udseende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det giver dem et skinn og et sundt udseende.
Les da un brillo y una apariencia saludable.

Resultatet: sundt udseende, bløde hår.
El resultado: un cabello suave de aspecto saludable.

Bærene bliver større og får et sundt udseende.
Las bayas crecen y tienen un aspecto saludable.

Fremmer sundt udseende hår og teint.
Promueve una apariencia saludable del cabello y la tez.

Hamp olie for smuk og sundt udseende.
El aceite de cáñamo para la hermosa y saludable apariencia.

Giver huden et sundt udseende og en naturlig glød.
Dan a la piel un aspecto saludable y natural de la piel.

Det giver håret glans og et sundt udseende.
Se le dará al cabello de brillo y un aspecto saludable.

Bærene har et sundt udseende og en større form.
Las bayas tienen una apariencia saludable y una forma más grande.

Runde ansigter er levende og har et sundt udseende.
Las caras redondas son vibrantes y tienen un aspecto saludable.

Blade tager et sundt udseende og en større form.
Las hojas adquieren una apariencia saludable y una forma más grande.

Bleg hud har brug for forfriskning og et sundt udseende.
La piel pálida necesita refrescarse y una apariencia saludable.

Efter behandlingen, håret får et sundt udseende, volumen og ekstraordinær glans.
Después del tratamiento, el cabello adquiere una apariencia saludable, volumen y brillo extraordinario.

Den endelige touch til en massiv styling og et sundt udseende.
El toque final para un estilo masivo y una apariencia saludable.

Disse masker er ikke kun returnere håret et sundt udseende, men også bidrage til deres hurtige vækst.
Estas máscaras no sólo se devuelven al cabello un aspecto sano, sino que también contribuyen a su rápido crecimiento.

For dem, der ryger, vil huden renses og genvinde et sundt udseende.
Para los que fuman, la piel despejará y recuperará su aspecto saludable.

Styrker hårets rødder, giver håret et sundt udseende, hærder skæl og forbedrer hudens udseende/ sundhed.
Fortalece las raíces del cabello, le da al cabello una apariencia saludable, cura la caspa y mejora la apariencia/ salud de la piel.

En visnet plante efter vanding hurtigt får et sundt udseende.
Una planta marchita después del riego adquiere rápidamente un aspecto saludable.

Men hvis du virkelig vil returnere din hud et sundt udseende, fasthed og elasticitet, bør du ikke fortvivle, men handle.
Pero si realmente desea devolverle a su piel un aspecto saludable, firmeza y elasticidad, no debe desesperarse, sino actuar.

Mætter håret med fugt, lindrer tørhed, giver håret et sundt udseende.
Satura el cabello con humedad, alivia la sequedad, da al cabello un aspecto saludable.

Honning og mælkeproteiner giver et sundt udseende og blød fra første brug.
Proteínas Miel y leche dan un aspecto saludable y suave desde el primer uso.

Du kan fjerne gamle inficerede blade, så vil de unge få et sundt udseende.
Puedes eliminar las hojas viejas infectadas, luego los jóvenes tendrán un aspecto saludable.

Dette giver dig mulighed for at opretholde et sundt udseende af hår, vitalitet og sundhed.
Esto te permite mantener una apariencia saludable de cabello, vitalidad y salud.

Vine behandles med en blød børste hver 5-6 dage, indtil planten vender tilbage til et sundt udseende.
La vid se trata con un cepillo suave cada 5-6 días hasta que la planta regrese a una apariencia saludable.

Forvent en næret, smidig, sundt udseende teint.
El resultado es un cutis nutrido, elástico, de aspecto saludable.

Kapsler med en omhyggeligt valgt formel understøtter også deres vækst, giver en glød og et sundt udseende.
Las cápsulas con una fórmula cuidadosamente seleccionada también apoyan su crecimiento, le dan un brillo y un aspecto saludable.

Efter denne procedure, de får et sundt udseende og glans.
Después de este procedimiento, consiguen un aspecto saludable y brillo.

Have skinnende, glat og sundt udseende hår kan utvivlsomt forbedre dit udseende og gøre dig mere attraktive og forførende.
Tener un pelo brillante, suave y aspecto saludable sin duda puede mejorar su apariencia y hacer más atractiva y seductora.

Foligain®fremmer væksten af tyk, sundt udseende hår.
Foligain® promueve el crecimiento de pelo grueso, de aspecto saludable.

Renser forsigtigt, genopretter hårets naturlige struktur, intensiverer fugt og nærer håret og derved giver dem et sundt udseende.
Limpia suavemente y restaura la estructura natural del cabello, hidrata y nutre el cabello, dándole así una apariencia saludable.

Moisturizes tørt hår, vender tilbage til dem skinnende og sundt udseende, letter kæmning og styling.
Hidrata el cabello seco, devuelve brillo y apariencia saludable, facilita el peinado y el peinado.

Sådan bruges "sundt udseende" i en sætning

Epoch Sole Solution genopretter sundt udseende hæle, tæer og såle.

Collagen er vigtigste materiale til at opretholde sundt udseende og også levende hud.

Prøv vores produktserie af shampoo mod fedtet hår, og hjælp dit fedtede hår tilbage til et smukkere og mere sundt udseende og en fantastisk blødhed.

Mørk sæd, eller lyse nuancer af farve i ellers sundt udseende sæd eller sperm, der har gennemgået en fuldstændig farveændring skyldes Hematospermia.

Medvirker til at reparere og gendanne håret i sin naturlige, sundt udseende tilstand.

NUTRICENTIALS ® Nutricentials-produkterne indeholder topisk påførte næringsstoffer, der klinisk bevist naturligt fremmer sundt udseende hud.

Nogle gange i en helt sundt udseende og patientens selvfølelse har racer af antistoffer mod TPO, men det forårsager ikke ham nogen problemer.

Og der synes jeg faktisk, det hjælper mig at vide, jeg har et friskt og sundt udseende.

Sole Solution genopretter bløde, sundt udseende fødder.

Oplev, hvor nemt det er at få sundt udseende hår. 2 in 1 Shampoo and Conditioner er perfekt til at gøre hårplejen enkel: renser og plejer i ét trin.