Hvad Betyder SUNDT VALG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• opción saludable
• elección saludable
• opción sana

Eksempler på brug af Sundt valg på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er et sundt valg.
Es una elección saludable.

At spise havregryn til morgenmad er et meget sundt valg.
Comer frutas para el desayuno es una opción saludable.

Men det er et sundt valg for alle.
Es una opción saludable para todos.

At lave din egen saft er et sundt valg.
Hacer cada día tu propio zumo es una opción saludable.

Økologi er et sundt valg på mange planer.
La dieta mediterránea es una elección saludable en muchos sentidos.

Frugtsaft ses ofte som et sundt valg.
El jugo de fruta se ve a menudo como una opción saludable.

Moso bambus gulve er også et sundt valg, da de er anti-statisk og anti-allergiske.
Los parquets MOSO son siempre una opción saludable al ser antiestáticos y antialérgicos.

Men det betyder ikke at et glas frugtjuice er et sundt valg!
¡pero esto no quiere decir que una taza de jugo de fruta sea una elección saludable!

MOSO-bambusprodukter er også et sundt valg, da de er antistatiske og antiallergiske.
Los parquets MOSO son siempre una opción saludable al ser anti-estáticos y anti-alérgicos.

Sushi-burgeren tilfredsstiller gæstens nysgerrighed efter at smage en original ret, og samtidigt er det et sundt valg.
La sushi burger complace la curiosidad del cliente por probar platos originales y también es una opción saludable.

Fordi den er et sundt valg.
Porque es una opción saludable.

Det er også et sundt valg for alle andre uanset om de har intolerans eller spisevaner.
Además, son una opción saludable para cualquier persona independientemente de intolerancias o estilo alimenticio.

Spise friske grøntsager er altid et sundt valg, fordi grøntsager….
El consumo de vegetales frescos es siempre una opción sana, ya que.

Sage te synes at være et sundt valg, der giver fordele for kognitiv sundhed og potentielt hjerte og kolon sundhed.
El té de salvia parece ser una opción saludable, que ofrece beneficios para la salud cognitiva y, potencialmente, para la salud del corazón y el colon.

Nu Foods kategoriserer deres ekstrakt med kosttilskud, der kalder det et sundt valg for sund livsstil.
Ahora Foods categoriza su extracto con los complementos alimenticios y lo califica como una opción saludable para una vida sana.

Spise friske grøntsager er altid et sundt valg, fordi grøntsager indeholder mange vitaminer, mineraler og andre næringsstoffer.
El consumo de vegetales frescos es siempre una opción sana, ya que los vegetales contienen muchas vitaminas, minerales y otros nutrientes.

Mens formel mælk ikke kan være så næringsrige som modermælk, er det også et sundt valg til babyer.
Mientras que la leche de fórmula puede no ser tan rica en nutrientes como la leche materna, sino que también es una opción saludable para los bebés.

Men det er vigtigt at huske på, at olivenolie er et sundt valg ikke kun for hvad det er, men også for hvad det ikke er.
Sin embargo, es importante tener en cuenta que el aceite de oliva es una opción saludable no solo por lo que es, sino también por lo que no es.

Du kan ikke være opmærksom på, at mange fødevarer, der er mærket med alt naturligt eller lavt fedtindhold, stadig ikke er et sundt valg.
Es posible que no sepa que muchos alimentos etiquetados como todos naturales o bajos en grasa todavía no son una opción saludable.

Et vigtigt valg inden for hvilket en ny iværksætter er skabt er et sundt valg af form for at drive sin virksomhed.
Una elección importante ante la cual se crea un nuevo empresario es una elección saludable de cómo dirigir un negocio independiente.

Du vil ofte opleve, at gøre et sundt valg fører til en anden, hjælper dig til at fortsætte med at forbedre din sund livsstil.
Usted encontrará a menudo que hacer una elección saludable conduce a otro, que le ayuda a seguir mejorando su estilo de vida saludable..

Tilapia er en god proteinkilde, der passer ind i"protein fødevarer" gruppen i MyPlate og er et sundt valg af flere grunde.
La tilapia es una buena fuente de proteínas que encaja en el grupo"alimentos con proteínas" de MyPlate y es una opción saludable por varias razones.

For eksempel kan en salat virke som et sundt valg, men det kan blive til et måltid på 600 kalorier, nærmest uden du opdager det.
Por ejemplo al pedir una ensalada puede parecer una opción saludable, pero usted podría conseguir una comida de 600 calorías sin siquiera darse cuenta.

Du kan ikke være opmærksom på, at mange fødevarer, der er mærket med alt naturligt eller lavt fedtindhold, stadig ikke er et sundt valg.
Puede no ser consciente de que muchos productos alimenticios tienen etiquetadas toda la grasa natural o baja, y que todavía no son una opción saludable.

Hørfrø kan også være et sundt valg, det hjælper til at reducere kolesterol i blodet, fordi det indeholder fiberrig og omega-3 fedtsyrer.
La linaza también puede ser una opción saludable, ayuda a reducir el colesterol en la sangre, ya que contiene fibra y ácidos grasos omega-3 ácidos grasos.

For mange mennesker går ud fra, at hvilken som helst smoothie er et sundt valg, men der er visse ingredienser, du bør undgå, hvis du bruger smoothies dom et slankemiddel.
Hay demasiadas personas que asumen que cualquier smoothie es una opción saludable, pero hay algunos ingredientes que se deben evitar si utiliza batidos como una herramienta de pérdida de peso.

Selv om det kan være et sundt valg, så sørg for at du ikke tilføje en masse højt kalorieindhold ekstraudstyr, såsom ost, oliven og tunge, cremet forbindinger.
Si bien puede ser una opción saludable, asegúrese de no añadir un montón de extras en calorías, como el queso, las aceitunas y pesados, aderezos cremosos.

Fisk er et sundere valg.
Comer pescado es una opción saludable.

Nøglehullet viser, at det er et sundere valg.
La luz verde nos indica que es una opción saludable.

Træf sunde valg i supermarkedet.
Cómo tomar decisiones saludables en el supermercado.