Hvad Betyder SUPPLERENDE FØDEVARER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• alimentos complementarios
• alimentación complementaria
• alimentos suplementarios

Eksempler på brug af Supplerende fødevarer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Korrekt introduktion af supplerende fødevarer.
Adecuada introducción de alimentos complementarios.

Indførelsen af supplerende fødevarer begynder med"retterne" af et enkelt produkt.
La introducción de alimentos complementarios comienza con los"platos" de un solo producto.

Rettidig introduktion af supplerende fødevarer.
Introducción oportuna de alimentos complementarios.

Indførelsen af supplerende fødevarer med kunstig fodring: bordet(efter måned).
La introducción de alimentos complementarios con la alimentación artificial: una tabla(por mes).

Tidlig introduktion af supplerende fødevarer.
Introducción precoz de la alimentación complementaria.

Indførelse af supplerende fødevarer er et af de vigtigste stadier i livet for både babyen og moderen.
La introducción de alimentos complementarios es una de las etapas más importantes en la vida tanto del bebé como de la madre.

De vil også øge tilgængeligheden af supplerende fødevarer.
También aumentarán la disponibilidad de alimentos suplementarios.

Indførelsen af supplerende fødevarer med kunstig fodring: bord.
La introducción de alimentos complementarios con la alimentación artificial: una tabla(por mes).

I seks måneder kan barnet begynde at introducere supplerende fødevarer.
En seis meses, el bebé puede comenzar a introducir alimentos complementarios.

Læger anbefaler at introducere supplerende fødevarer- gradvist, begyndende med saft.
Los médicos aconsejan introducir alimentos complementarios- gradualmente, comenzando con los jugos.

Hvordan ved du, at dit barn er klar til at indføre supplerende fødevarer.
Cómo saber si tu bebé está preparado para iniciar la alimentación complementaria.

Når et barn overføres til supplerende fødevarer, bliver sådanne retter i huset utroligt mange.
Cuando un niño es transferido a alimentos complementarios, tales platos en la casa se vuelven increíblemente muchos.

Derfor skal barnet fra denne alder også modtage supplerende fødevarer.
Por lo tanto, a partir de esta edad, el niño debe recibir alimentos complementarios.

Derefter kommer der tid til indførelsen af supplerende fødevarer, men meningerne om tidspunktet for begyndelsen er forskellige.
Luego llega el momento de la introducción de alimentos complementarios, cuyas opiniones sobre el momento de inicio de las cuales son diferentes.

Din baby er 5-6 måneder gammel, og det er på tide at introducere supplerende fødevarer.
Su bebé tiene 5-6 meses de edad y es hora de introducir alimentos complementarios.

Derfor spørger mødre med introduktionen af supplerende fødevarer, hvornår de skal kende barnet med denne skål.
Por lo tanto, con la introducción de alimentos complementarios, las madres se preguntan cuándo familiarizar al niño con este plato.

Meget omhyggeligt se barnets kroppens reaktion på indførelsen af supplerende fødevarer.
Muy observar cuidadosamente la reacción del cuerpo del niño a la introducción de alimentos complementarios.

Hvis du bemærker selv små diarré, skal du stoppe supplerende fødevarer, ellers vil deres fordøjelsessystem lide.
Si nota incluso una diarrea pequeña, detenga los alimentos complementarios, de lo contrario, su sistema digestivo se verá afectado.

Ofte opstår efter introduktionen i barnets kost af nye produkter som supplerende fødevarer.
A menudo surgen después de la introducción en la dieta del bebé de nuevos productos en la alimentación complementaria.

Koraller, der kræver mere supplerende fødevarer, mindre lys og ikke har rev-bygningsaragonitiske skeletter, omtales som ahermatypiske koraller.
Los corales que requieren más alimentos suplementarios, menos luz y no tienen esqueletos de aragonita que formen arrecifes se conocen como corales ahermatípicos.

Derfor skal du gradvist indføre supplerende fødevarer fra ca.
Por lo tanto, a partir de los 3-4 meses de edad, debe introducir gradualmente alimentos complementarios.

Indenlandske børnelæger foretrækker alt, hvad der ikke gælder for blandingen eller modermælken, der betegnes som supplerende fødevarer.
Los pediatras domésticos prefieren todo lo que no se aplica a la mezcla o la leche materna, lo que se conoce como alimentos complementarios.

Der kommer en tid, hvor du skal introducere supplerende fødevarer parallelt med amning.
Llega un momento en el que necesita introducir alimentos complementarios paralelos a la lactancia materna.

Læger siger, at babyer, der ammer, ikke har brug for vand, der skal fodres, indtil indførelsen af supplerende fødevarer.
Los médicos dicen que los bebés que son amamantados no necesitan agua para alimentarse hasta la introducción de alimentos complementarios.

Ud over at supplere med vitaminer og mineraler erstatter supplerende fødevarer gradvist amning og oversætter babyen til voksenfoder.
Además de complementar con vitaminas y minerales, los alimentos complementarios reemplazan gradualmente la lactancia materna y traducen al bebé en alimentos para adultos.

Sådanne fejl omfatter ukorrekt fodring, blandet mad eller tidlig introduktion af supplerende fødevarer.
Dichos errores incluyen alimentación inadecuada, alimentos mezclados o introducción temprana de alimentos complementarios.

Din dyrlæge bør overvåge og ordinere den sædvanlige kost og supplerende fødevarer, eller bedste vitaminer for bedre sundhed af din leguan.
Vuestro veterinario debe controlar y prescribir la dieta habitual y también los alimentos complementarios, o vitaminas idóneas para la mejor salud de vuestra iguana.

Derfor er en af hovedopgaverne for forældre en omhyggelig tilgang til introduktionen af de første supplerende fødevarer.
Por lo tanto, una de las tareas principales para los padres es un enfoque cuidadoso de la introducción de los primeros alimentos complementarios.

Grøntsager anbefales at blive introduceret i barnets kost som de første supplerende fødevarer på ca. 3-4 måneder(børnelæsen angiver den nøjagtige periode).
Se recomienda que los vegetales se introduzcan en la dieta del niño como los primeros alimentos complementarios a los 3 o 4 meses aproximadamente(el pediatra indicará el período exacto).

Med indførelsen af supplerende fødevarer skal overholde de etablerede normer- ikke før tid, men også at gå videre med berigelse af kosten barnet fast føde.
Con la introducción de los alimentos complementarios deben cumplir con las normas establecidas- no antes de tiempo, sino también para continuar con el enriquecimiento de la dieta alimentos sólidos bebé.

Sådan bruges "supplerende fødevarer" i en sætning

Den anden supplerende fødevarer indført en måned (grød) og den tredje - i 8 måneder (kefir eller yoghurt).

Men i de fleste tilfælde, med korrekt og rettidig indførelse af supplerende fødevarer til at tage væk brystet er ikke et stort problem - det sker naturligt.

Reducer antallet af supplerende fødevarer eller fjern det i et par dage, se om urinens farve ændres nu.

Komælksprotein er som regel en af de supplerende fødevarer, der først bliver introduceret i spædbarnets kost [2].

Kunstige børn kræver en særlig tilgang,først og fremmest med indførelsen af ​​supplerende fødevarer.

I hvilken rækkefølge og i henhold til hvilke regler der skal indføres supplerende fødevarer, skal du koordinere med din læge.

Bib håndklædernes hovedfunktion er at tørre spyt, mælk og forskellige supplerende fødevarer for at beskytte tøjet.

Kompetent introduktion af supplerende fødevarer og komplet test af barnet til allergi er den eneste måde at genkende den allergiske reaktion på og reducere risikoen for forekomsten.

Reduktion af fodring, indførelse af supplerende fødevarer Indføre fast føde - hvordan man ikke at forveksle med et udvalg af produkter?

Bier bruge propolis til kit den indre overflade af nældefeber, revner og undertiden som en supplerende fødevarer.