Hvad Betyder SVÆRT AT ANBEFALE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

difícil recomendar
svært at anbefale
vanskeligt at anbefale

Eksempler på brug af Svært at anbefale på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det er altid svært at anbefale en bog.
Es difícil recomendar un libro.
Det er svært at anbefale Sådan arbejder på markedsføring strategi i denne artikel uden at kende din særlig fokus og hvad du søger for at opnå.
Esto es difícil de recomendar la forma de trabajar en la estrategia de marketing en este artículo sin conocer su enfoque particular y lo que está buscando llevar a cabo.
Selv med en skuffende slutning, så er det ikke svært at anbefale Blair Witch.
A pesar del decepcionante final, sin duda recomendamos Blair Witch.
Det er derfor svært at anbefale en optimal metode.
Por consiguiente, es difícil recomendar un método óptimo.
Selvom amerikansk roulette har alt underholdningen fra dens europæiske og franske modstykker,så gør husets fordel, i form af det dobbelte nul, det svært at anbefale.
Aunque la ruleta americana ofrece la misma emoción de juego que sus homólogos franceses y europeos, el margen de la casa,que es casi dos veces mayor que en estos, hace que sea difícil de recomendar.
Så det er svært at anbefale noget.
La verdad es que es difícil recomendar algo.
Alt i alt er det en rigtig dårlig mådeat implementere annoncer og køb i app til spillet, men ændringerne i gameplay er så gode her, at det er svært at anbefale et ældre Angry Birds-spil over dette alligevel.
En general, es una forma muy deficiente de implementar anuncios y compras dentro de la aplicación en el juego, perolos cambios en el juego son tan buenos aquí que es difícil recomendar un juego de Angry Birds más viejo en este caso de todos modos.
Det er svært at anbefale spillet til personer under 18 år….
Es difícil recomendar el juego a menores de 18 años de….
I betragtning af alle de oplysninger,,Det er virkelig svært at anbefale en enkelt mulighed for dig.
Teniendo en cuenta toda la información,es muy difícil recomendar una única opción para usted.
Gør det svært at anbefale denne forbindelse som en fedtforbrænder eller anti-fedme middel.
Por lo que es difícil recomendar este compuesto como un quemador de grasa o agente anti-obesidad.
Jeg ved ikke, hvor i landet du bor, hvorfor det kan være svært at anbefale dig en konkret terapeut.
No sé dónde residen por lo que es difícil que les pueda asesorar en un psicólogo que les ayude.
Det er lidt svært at anbefale ét sted, men min favorit er nok det arkæologiske museum.
Es un poco difícil recomendar solo un lugar pero mi favorito es, probablemente, el Museo Arqueológico.
Tidligere ringe optimering og forbindelsesforsinkelser er måske væk, mendet er stadig svært at anbefale af én central grund:at spille alene er kedeligt.
Puede que hayan acabado con los problemas iniciales de optimización y lag,pero es difícil recomendarlo por una sola razón: jugar solo es aburrido.
På den måde er det svært at anbefale en telefon over den anden med hensyn til skærmens størrelse.
Dicho de esta manera, es difícil recomendar un teléfono sobre el otro en términos del tamaño de la pantalla.
Det mærkeligste og mest uhensigtsmæssige spil af alt, hvad du kunne møde i det sidste,er svært at anbefale det til nogen, men vi vil forsøge at forklare, hvad der er meningen.
El juego más extraño e inadecuado de todo lo que pudiste encontrar últimamente,es difícil recomendarlo a alguien, pero intentaremos explicar cuál es el punto.
Det er svært at anbefale en bestemt behandling til din hund, da hver hund, ligesom mennesker, er anderledes.
Es difícil recomendar un tratamiento específico para tu perro ya que, una vez más, como en los humanos, cada perro es diferente.
Hvis der opstår særlige problemer, det ville være er svært at anbefale at læge siden man uvidende om hvad han/hun har specialiseret sig i.
Si ocurre un problema en particular, sería difícil recomendar a ese médico, ya que uno no sabe en qué se especializa.
Det er dog svært at anbefale et optimalt niveau, da der ikke er nogen standardiserede målinger for muskelstyrken, siger han.
Sin embargo, es difícil recomendar un nivel óptimo porque no hay medidas estandarizadas para la fuerza muscular, dice.
Da det er$ 20 og ikke indeholder denne funktion,er det svært at anbefale dette program over de andre betalte muligheder eller endda nogle af de gratis.
Dado que son$ 20 y no incluyen esta característica,es difícil recomendar este programa sobre las otras opciones de pago o incluso algunas gratuitas.
Konklusion: Det er svært at anbefale dette spil for den gennemsnitlige bruger, men hvis du ikke hører til en sådan og kan lide at holde hvor alle pixels, kan du downloade den nødvendige denne retro nok for dig i lang tid!
Conclusión: Es difícil recomendar este juego para el usuario medio, pero si usted no pertenece a tal o desea quedarse donde todos los píxeles, se puede descargar el necesario este retro suficiente para ti mucho tiempo!
At være i New York er det svært at anbefale dig til andre, men jeg ville gøre, hvis muligheden opstår.
Estando en Nueva York es difícil de recomendar a otros, pero lo haría si surge la oportunidad.
Alt i alt- det ville faktisk være svært at anbefale ved hjælp af et af disse thyroidhormoner uden konjunktiv steroid brug med henblik på æstetisk udvikling for dem med eksisterende anabolsk/ fedtforbrænding produkt erfaring.
Con todo, en realidad sería difícil recomendar el uso de cualquiera de estas hormonas tiroideas sin el uso de esteroides conjuntivos para el desarrollo estético de aquellos con experiencia en productos anabólicos/ quemadores de grasas existentes.
Bottom line: spillet Dead Synchronicity:TCT svært at anbefale nogen, det er meget specifikke, som er stærkt begrænser antallet af sine fans, men for dem, der elsker alt dette dysterhed og fald- er en sensation!
En pocas palabras: el juego Dead sincronicidad:TCT difícil recomendar a alguien, es muy específico, que limita severamente el número de sus fans, pero de los que aman todo este pesimismo y la caída- es una sensación!
Derfor er den svær at anbefale.
Por eso es dificil recomendar.
Det er svært ikke at anbefale S10e til nogen, som foretrækker en mindre telefon.
Es difícil no recomendar el S10e a cualquiera que prefiera un teléfono más pequeño.
Det er svært ikke at anbefale S10e til nogen, som foretrækker en mindre telefon.
Es fácil recomendar el S10 a cualquiera que busque un teléfono nuevo.
Så selv om det kan være rigtig svært, anbefaler vi at du tjekker vaskeanvisningen og tøjets kvalitet.
Aunque puede ser extremadamente difícil, le recomendamos que revise la etiqueta de cuidado y la calidad de la ropa.
Resultater: 27, Tid: 0.0331

Hvordan man bruger "svært at anbefale" i en Dansk sætning

Det gør det også svært at anbefale vin til julemaden.
Det er svært at anbefale et bestemt mærke, idet det er individuelt, hvad huden har brug for.
Det er faktisk er lidt svært at anbefale én frem for en anden.
Men hvor det bliver rigtig svært at anbefale den er når man kigger på prisskiltet.
Det er svært at anbefale et bestemt mærke, og GoodGrip.dk forsøger altid at forholde sig objektivt til de forskellige leverandører.
Jeg ventede personalet var behageligt nok, men ville være svært at anbefale det som et must for et måltid.
Har du ikke et 4K-tv Er det svært at anbefale PS4 Pro Vi savner en UHD Blu-ray-afspiller.
Dette er elefanten i rummet, som vi er nødt til at adressere og som desværre er årsagen til, at det er svært at anbefale Huawei P40 Pro til de fleste.
Kirsten | Svar Hej Susanne, Nu er det sådan at jeg er vild med dine Arn Ulf bøger men bor i udlandet, så det er lidt svært at anbefale..
Det er den rygsæk som passer til dig, og derfor er det også svært at anbefale et bestemt mærke eller en bestemt model.

Hvordan man bruger "difícil recomendar" i en Spansk sætning

Sin embargo, es difícil recomendar abrumadoramente la TZ50 sobre la TZ5.
Es difícil recomendar sobre cuál de euas debe baceese énfasis.
SubMax: ¡Me es muy difícil recomendar solo una!
Difícil recomendar un punto para disfrutar del Señor de Málaga.
Se me hace difícil recomendar una sola impresora.
Resulta difícil recomendar Jumper para los mayores de veinte años.
Es difícil recomendar un Blackberry viendo cómo ha caído su participación.
Es muy difícil recomendar cinco libros cuando recomendarías 120.
Es difícil recomendar algo, todo está bueno.
Debo reconocer que es difícil recomendar una biografía específica.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk