Hvad Betyder SYD FOR BYEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sur de la ciudad
• sur del pueblo
• al suroeste de la ciudad
• por el sur del municipio
• al sur de la localidad

Eksempler på brug af Syd for byen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han fløj ind syd for byen.
Llegó por avión al sur del pueblo.

Det ligger syd for byen, og er af stor højde.
Queda al sur de la ciudad y es gigantesco.

Der er et udtørret leje syd for byen.
Hay un cauce seco al sur de la ciudad.

Kløften syd for byen er meget smal.
Porque el cañón al sur del pueblo es muy angosto.

Den ligger cirka 5 kn. syd for byen Hof.
Está a unos 5 kilómetros al sur de la localidad.

Syd for byen ligger de Cantabriske bjerge.
Al sur de la ciudad están las montañas cantábricas.

Det er en time syd for byen.
Como una hora al sur de la ciudad.

Lige syd for byen, ved floden. Hvilket nybyggeri?
Está al sur del pueblo, al lado del río.¿Qué asentamiento?

På stranden syd for byen.
En la playa al sur de la ciudad.

Du kan gå syd for byen for at besøge de Marwar Craft Villages.
Usted puede dirigirse al sur de la ciudad para visitar los Marwar Craft Villages.

Rom ligger 165 kilometer syd for byen.
Roma está a unos 165 kilómetros al sur de la ciudad.

Nogen af dem bor syd for byen. Nogen bor i San Jose.
Algunos son de… del sur de la ciudad, otros de San Jose.

To engelske fregatter ankrede op syd for byen.
Dos fragatas inglesas fondearon al sur de la ciudad.

På strandene, nord og syd for byen, er der større hoteller og feriecentre.
En las playas al norte y sur de la ciudad hay hoteles más grandes y complejos vacacionales.

Hun kom fra en lille landsby syd for byen.
Venía de un lugar pequeño al sur de la ciudad.

Lige syd for byen blev kan klemt inde mellem to adskilte Unionshære og tvunget i kamp.
Justo al suroeste de la ciudad, Price se encerró entre dos ejércitos federales y fue forzado a combatir.

Et kemisk lager syd for byen.
En una venta de quimicos en el sur de la ciudad.

I de næste par år vil undergrundssystemet blive udvidet til Lignotto, syd for byen.
En los próximos años, el sistema de metro será ampliado hasta Lignotto, hacia el sur de la ciudad.

Wagrain ligger 70 km syd for byen Salzburg.
Wagrain está a 70 km al sur de la ciudad de Salzburgo.

De eneste landmænd her omkring er nybyggerne syd for byen.
Los únicos granjeros que hay están en la parte sur del pueblo.

I dag er der en historisk markør lige syd for byen mærkning, hvor deres skolebygning var.
En la actualidad, existe un marcador histórico al sur del pueblo señalando donde quedaba la escuela.

General Morshower, anmoder om afledningsangreb syd for byen.
General Morshower, solicito distracción al sur de la ciudad.

Paris Orly lufthavn er 13 km(8 miles) syd for byen og var oprindeligt den største lufthavn.
París Orly Aeropuerto es 13 8 kilómetros(millas) al sur de la ciudad y que originalmente era el principal aeropuerto.

Han blev fundet ved flodbredden, syd for byen.
Lo encontraron en la ribera del río, al sur de la ciudad.

En 75 km syd for byen hånd Desert ligger, skulptur skabt af chilenske kunstner Mario Irarrazáball.
A 75 km al sur de la ciudad se ubica la Mano del Desierto, escultura creada por el artista chileno Mario Irarrázabal.[cita requerida].

Oliefeltene ligger lige syd for byen.
Los yacimientos petrolíferos están al sur de la ciudad.

Til huse i Sequedin, syd for byen, stedet deal 108.000 tons grønt affald om året, transporteres med floden.
Basado en Sequedin, al sur de la ciudad, la dirección del sitio 108.000 toneladas de residuos verdes al año, que se transportan por vía fluvial.

Men kampene fortsætter syd for byen.
Han continuado los combates hacia el sur de la ciudad.

Til huse i Sequedin, syd for byen, stedet deal 108.000 tons grønt affald om året, transporteres med floden.
Ubicado en Sequedin, al sur de la ciudad, el acuerdo 108.000 sitio de toneladas de residuos verdes al año, transportado por el río.

Seks af angrebene skete syd for byen.
Tres de los tiroteos sucedieron en el sur de la ciudad.

Hvordan man bruger "syd for byen" i en Dansk sætning

Syd for byen breder et bølgende landskab af grønne enge og vange sig.

Urbaniseringen Villamartín tilhører Orihuela Costa, syd for byen Alicante, på den såkaldte spanske Costa Blanca syd.

Schock’s deling ABT.54, lå syd for byen Kotly, dette var et område hvor den russiske partisanbevægelse huserede.

Syd for byen ligger det 12 km brede Bonifaciostræde, der adskiller Korsika og Sardinien.

Giulia og den helt cirkelrunde bugt Rondinara syd for byen for blot at nævne nogle få.

Den gamle boplads, Sermermiut, ligger 1,5 kilometer syd for byen, med en spektakulær udsigt til de flotte isbjerge.

Skælskør I Skælskør Kommune var der behov for en omfartsvej syd for byen.

Syd for byen, på en kappe er den franciskanske kloster og kirke, bygget i slutningen af ​​15th århundrede til renæssancestil.

Syd for byen ligger lystskoven Fruens Bøge og Odense Zoo.

Dragør er berømt for sine gæs, der holder til på strandengene syd for byen, i den såkaldte gåserepublik.

Hvordan man bruger "al suroeste de la ciudad, sur del pueblo, sur de la ciudad" i en Spansk sætning

al suroeste de la ciudad de Mendoza, en un sitio de difcil acceso.

Al suroeste de la ciudad de Mérida se encuentra elAeropuerto Internacional Manuel Crescencio Rejón.

Se sitúa al suroeste de la ciudad por la carretera federal núm.

al suroeste de la ciudad de Annasiriyah, a la antigua ciudad de Eridu.

Se encuentra a unos 4 kilómetros al sur del pueblo de Bacalar.

Aproximadamente al suroeste de la ciudad de Tumbes (10 minutos en auto).

Queda 5km al sur del pueblo en la Costera.

500 kilómetros al suroeste de la ciudad de Perth cubre unos 80.

Esta ubicado al suroeste de la ciudad de Querétaro sobre el libramiento sur poniente.

La oferta culinaria del sur de la ciudad es magnífica.