Hvad Betyder SYGEHUSET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hospital
• hospitales

Eksempler på brug af Sygehuset på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Marc, sygehuset.
Marc, el hospital.

Sygehuset er vores barn.
El hospital es nuestro bebé.

Han er på sygehuset.
Está en el hospital.

Sygehuset siger, en uge.
El hospital dice una semana.

Stadig på sygehuset.
Sigue en el hospital.

Røntgenstråler, nyttige når man smutter på sygehuset.
Los rayos X son útiles en los hospitales.

Han dode på sygehuset i Lyon.
Murió en Lyon, en el hospital.

Du behøver ikke ligge på sygehuset.
No necesitas estar en un hospital.

Du var på sygehuset med min mor.
Estaba en el hospital con mi madre.

Jeg tager ikke til sygehuset.
No voy a ir al hospital.

Du var på sygehuset med min mor.
Usted estuvo en el hospital con mi madre.

Du har ringet til sygehuset?
¿Ha llamado a los hospitales?”?

Emily er på sygehuset, Bunting er død.
Emily está en el hospital, Bunting está muerto.

Men din mor er på sygehuset.
Pero tu madre está en el hospital.

Sygehuset har fået medhold i de fleste af klagerne.
Los hospitales deberán asumir la mayoría de las denuncias.

Jeg ringer til sygehuset.
Llamaré al hospital.

To er på sygehuset, og en tredje har mindre skader.
Dos están en el hospital, un tercero sufrió lesiones leves.

Vi arbejder på sygehuset nu!
¡Trabajamos en el hospital ahora!

Jeg var tit på sygehuset og tog stadig smertestillende medicin.
A menudo estuve en hospitales y tomaba calmantes continuamente.

Hendes far fik moderen på sygehuset.
Su padre puso a su madre en el hospital.

Operationsstuer på sygehuset kan fungere uforstyrret.
Las salas de operaciones en los hospitales no pueden funcionar.

Du skulle være kommet direkte fra sygehuset.
No debiste venir directo del hospital.

Et par timers ansættelse på sygehuset og resten af tiden i kommunen.
Un par de horas en los hospitales y el resto en la consulta privada.

Tre dage senere vågnede jeg på sygehuset.
Tres días después me desperté en el hospital.

Sygehuset sagde, at sønnen havde en alvorlig infektion.
En el hospital le informaron de que el bebé tenía una fuerte infección.

Goddag, du snakker med Anne inde fra sygehuset….
Hola, habla Jan del Hospital de Niños.

Sygehuset havde egentlig ingen anelse om hvad man gjorde med den slags mennesker.
En los hospitales no tienen ni idea de cómo tratar personas así.

Jeg sagde, at jeg bliver truet på sygehuset.
Le dije que había una amenaza hacia mí en el hospital.

Kvinden kunne ikke lide at være på sygehuset, og var derfor ikke kommet tidligere.
La mujer no confiaba en los hospitales y por eso no había ido antes.

I vil være enige med mig i, at vi har lys på sygehuset.
Estarán de acuerdo en que tenemos luces en hospitales.

Hvordan man bruger "sygehuset" i en Dansk sætning

Det vil betyde, at sygehuset skal sende en del forarbejdet blod videre.

I Midtjylland har det nu fået det værst tænkelige udfald VIDEO: En 26-årig kvinde fra Bryrup i Silkeborg Kommune er død af medicinforgiftning på sygehuset i Viborg. 07.

Sygehuset er internationalt førende i at diagnosticere og stadieinddele lungecancer via spiserøret og opererer som det eneste i Skandinavien lungekræft med kikkertmetoden.

På sygehuset orienterer personalet de patienter, der skal have fjernet brystet uden efterbehandling, om, at de har mulighed for at tale med plastikkirurger om primær brystrekonstruktion.

Gentofte bliver storproducent Sygehuset i Gentofte får en særlig afdeling, der blandt andet skal kvalitetssikre blodbankområdet.

Kort fortalt skal sygehuset i Gentofte centrifugere og fraktionere alt donorblod samt producere almindelige blodkomponenter med røde blodlegemer erytrocytter og plasma.

Til gengæld skal sygehuset med de mange hæmatologiske/onkologiske patienter fremstille alle trombocyt-produkter, der i stor mængde bruges til transfusion af patienter i kemoterapi.

Hvert år udfører sygehuset ca. 30 primære rekonstruktioner på kvinder i alderen år.

Sygehuset i Herlev forbruger af de årligt fremstillede blodportioner, mens det næststørste forbrug finder sted i Gentofte.

Amtssygehuset i Glostrup udgjorde med 110 deltagende patienter Danmarks største center i undersøgelsen, mens sygehuset var nummer to på verdensplan.

Hvordan man bruger "hospitales, hospital" i en Spansk sætning

Cuesta muchisimo mantener tantos hospitales pequeños.

926-cama importante hospital para informar sobre.

mercería lara hospital correo electrónico: mercylarahospital@gmail.

Alfonso Álvarez Bravo" del Hospital Español.

Porque todos necesitamos del hospital provincial.

Los hospitales con cobertura son a.?

Farmacia acpe como hospitales que tales.

Exteriores del Hospital Carlos Andrade Marín.

Antiguo hospital público, ahora alberga exposiciones.

Vermonts mejores hospitales significa que toda.