Hvad Betyder SYMBOLSK BELØB på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cantidad simbólica
• importe nominal
• importe simbólico
• cantidad nominal
• cifra simbólica

Eksempler på brug af Symbolsk beløb på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Af et symbolsk beløb.
De una simbólica suma.

Prisen skal være et symbolsk beløb.
La paga tiene que ser una cantidad simbólica.

Der skal betales et symbolsk beløb for at få adgang til området.
Será necesario pagar una simbólica cantidad para poder adentrarte en la zona.

Det skal ikke bare være et symbolsk beløb.
Esto no debería ser una tarifa simbólica.

Selv om det er et symbolsk beløb, betyder betyder efterspørgslen ikke ændres.
Incluso si se trata de una cantidad simbólica, es decir la demanda no cambia.

Overtage den for et symbolsk beløb.
Que pague al menos una cantidad simbólica.

Det er et symbolsk beløb under budgetposten og ECU 50 millioner opført i reserven.
Es una partida simbólica en esa línea, con 50 millones de ecus en reserva.

Solgt for et symbolsk beløb.
Vendido a una módica suma.

Goodrichs besiddelse, blev de senere overtaget af fonden for et symbolsk beløb.
Goodrich, más tarde pasaron a manos de la fundación por una cantidad simbólica de dinero.

At betale et symbolsk beløb.
Pagando una cantidad simbólica.

For et symbolsk beløb, naturligvis. Det skal finansere hans underhold og træning.
Por un pago nominal, claro, y los fondos cubrirán el gasto de su mantenimiento y entrenamiento.

Dette koster et symbolsk beløb per år.
Me pagan una cantidad simbólica al año.

Deltagerne kan nøjes med at betale et symbolsk beløb.
Se puede visitar, por supuesto, pagando una cantidad simbólica.

Du bliver nødt til at betale et symbolsk beløb for spionage, og det er gjort.
Usted tendrá que pagar una cantidad nominal por espionaje y listo.

Hvis du kan lide vores arbejde på de sociale medier, kan du vælge at hjælpe os med et lille symbolsk beløb.
Si te gusta la web y aprecias nuestro trabajo, puedes colaborar con una pequeña aportación.

Der bliver opkrævet et symbolsk beløb for deltagelse.
Fijaremos una cuota simbólica para la participación.

Dette er grunden til oprettelsen af sponsorpakken- en bunke af ekstrafunktioner tilgængelig for et symbolsk beløb.
Es por eso que creamos el paquete sponsor- colección de funciones adicionales disponibles por un precio accesible.

Nogle er gratis, mens andre opkræver et symbolsk beløb fra offentligheden.
Algunos son gratuitos, mientras que otros cobran una cantidad simbólica al público.

Spil gebyr, for et symbolsk beløb på en dollar, kan du få det, ingen andre udgifter, du ikke er nødvendige.
Cuota de juego, por una suma simbólica de un dólar, lo puede conseguir, no hay otros gastos que no están obligados.

Kagebord vil koste et symbolsk beløb.
La degustación tendrá un coste simbólico de 1€.

For et symbolsk beløb vil det glæde vores fotograf at lave et helt specielt souveniralbum af jeres bryllupsrejse-ophold.
Por una modesta cantidad, nuestro fotógrafo estará encantado… de hacer un álbum de recuerdo de su luna de miel en el hotel.

Du vil så betale et symbolsk beløb.
A partir de entonces pagarán una cuota simbólica.

Bagefter vil de kun modtage et symbolsk beløb i kompensation for den ulejlighed, de har været udsat for, og de skal endog kæmpe for at få det.
Después sólo recibirán una cantidad nominal de indemnización por los perjuicios sufridos e incluso les costará trabajo conseguir eso.

Og såfremt de har det, så er det nok et nærmest symbolsk beløb for os.
Espero que si nos cobran algo sea una cantidad casi simbólica.

Alle kræver de"et symbolsk beløb" fra Facebook på 500 euro.
Los usuarios reclaman que Facebook les abone la“cantidad simbólica” de 500 euros(540 dólares) a cada uno.

De omtrent 15 mio. ECU, der er afsat for en treårsperiode, kan kun betragtes som et symbolsk beløb i den rigtige retning.
En efecto, los aproximadamente quince millones de ecus previstos para un período de tres años no constituyen más que un paso simbólico en la buena dirección.

Det er et symbolsk beløb, fordi vi udmærket ved, at hvis politikkerne for forebyggelse og støtte til ofrene skal være effektive, skal de gennemføres på nationalt plan.
Se trata de una cifra simbólica, porque todos sabemos perfectamente que si queremos que las políticas de apoyo a las víctimas y prevención sean efectivas deberán llevarse a cabo a escala nacional.

Alle sagsøgerne har krævet"et symbolsk beløb" fra Facebook på 500 euro.
Los usuarios reclaman que Facebook les abone la“cantidad simbólica” de 500 euros(540 dólares) a cada uno.

Konklusion: en værdig repræsentant for genren, som er retfærdig og gratis tilbud for at stifte bekendtskab med spillet, som, hvis du har lyst, kan købes for et symbolsk beløb.
Conclusión: un digno representante del género, que es ofertas justas y libres para familiarizarse con el juego, que, si se quiere, se puede comprar por una suma nominal.

At få dem, folk, der kun har brug for at sende et symbolsk beløb til den angivne pung.
Para conseguirlo, la gente solo necesita enviar un importe nominal a la carpeta especificada.