Hvad er oversættelsen af " NOMINAL AMOUNT " på dansk?

• symbolsk beløb
• nominelle beløb

Eksempler på brug af Nominal amount på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nominal amount EUR billions.
Nominelt beløb mia. euro.

The last category DD covers guarantees, expressed in nominal amounts.
Den sidste kategori(D1) omfatter garantier, udtrykt I nominelle beløb.

Extremely high nominal amounts may also be an indication of systemic importance.
Ekstremt høje nominelle beløb kan også være tegn på systemisk vigtighed.

Some are free while others charge a nominal amount from the public.
Nogle er gratis, mens andre opkræver et symbolsk beløb fra offentligheden.

Paying some nominal amount for entry without a tour escort, we entered the courtyard.
Betale nogle symbolsk beløb for indrejse uden en tur eskorte, vi indtastet gården.

If the player makes the wrong selection, a nominal amount is awarded 10 credits.
Hvis spilleren gør forkert valg, er et symbolsk beløb tildelt 10 point.

After paying some nominal amount for entry without a tour escort, we went into the yard.
Efter at have betalt nogle symbolsk beløb af input, uden at en tur escort, indgik vi gården.

The last category(D1) covers guarantees, expressed in nominal amounts guaranteed.
Den sidste kategori(D1) omfatter garantier udtrykt i garanterede nominelle beløb.

In Austria 200 schillings is a nominal amount for the donor, but in Eastern Europe it is a considerable income.
I Østrig er 200 shilling til donoren et symbolsk beløb, men i Østeuropa en mærkbar indtægt.

For bills of exchange, a discounted daily value is calculated, also based on the nominal amount to be paid at maturity.
Hvad angår veksler, beregnes en diskonteret daglig værdi, som også er baseret på det nominelle beløb, der skal betales ved udløb.

Afterwards, they will receive only a nominal amount of compensation for the inconvenience suffered, and even obtaining that will be a struggle.
Bagefter vil de kun modtage et symbolsk beløb i kompensation for den ulejlighed, de har været udsat for, og de skal endog kæmpe for at få det.

Payouts for binary options range from 50% to 80%, with some brokers even paying out a nominal amount for worthless expired binaries.
Udbetalinger for binære optioner varierer fra 50% til 80%, med nogle mæglere endda betale et symbolsk beløb for værdiløse udløbet binære filer.

Paying some nominal amount for entry without a tour escort, we entered the courtyard. 2 years ago it was worth a few hryvnia 3-5, can not remember exactly.
Betale nogle symbolsk beløb for indrejse uden en tur eskorte, vi indtastet gården. 2 år siden var det værd et par Hryvnia 3-5, kan ikke huske præcis.

The value of the collateral is based on the nominal amount to be paid at maturity.
Sikkerhedens værdi er baseret på det nominelle beløb, der skal betales ved udløb.

After paying some nominal amount for entry without a tour escort, we went into the yard. 2 years ago it was worth a few hryvnia 3-5, can not remember exactly.
Efter at have betalt nogle symbolsk beløb af input, uden at en tur escort, indgik vi gården. 2 år siden det kostede et par Hryvnia 3-5, kan jeg ikke huske præcis.

Deposit liabilities and loans are reported, for the purposes of this Regulation, at the nominal amount outstanding at the end of the month and on a gross basis.
Indlån og udlån indberettes i henhold til denne forordning på bruttobasis som det udestående nominelle beløb ved månedens udgang.

After paying some nominal amount for entry without a tour escort, we went into the yard. 2 years ago it was worth a few hryvnia 3-5, can not remember exactly.
Efter at have betalt nogle nominelle beløb for indrejse uden tour eskorte, vi gik ind i gården. 2 år siden var det værd et par Hryvnia 3-5, kan ikke huske præcis.

Voting rights shall attach to debentures in proportion to their nominal amount; the minimum nominal amount shall carry the right to one vote.
Gældsbrevene giver stemmeret i over ensstemmelse med deres pålydende beløb; det mindste pålydende beløb giver en stemme.

The player wins the bonus(200 credits) if they have chosen the winner correctly. If the player makes the wrong selection, a nominal amount is awarded 10 credits.
Spilleren vinder bonus(200 point), hvis de har valgt vinderen korrekt. Hvis spilleren gør forkert valg, er et symbolsk beløb tildelt 10 point.

Unlike balance sheet financial instruments where the credit risk usually corresponds to the notional or nominal amount, the credit risk associated with deriva tives is generally equivalent to only a small portion of their notional value.
I modsætning til de balanceførte finansielle instrumenter, hvor kreditrisi koen normalt vil svare til den beregningsmæssige eller nominelle hovedstol, udgør kre ditrisikoen på derivater normalt kun en Hille del af deres beregningsmæssige hovedstol..

On the basis of the initial and final index values, the Calculation Agent has calculated the Final Redemption Amount to be DKr 10,000 per nominal amount of DKr 10,000.
På baggrund af indeksets startværdi og slutværdi har beregningsagenten beregnet indfrielsesbeløbet til 10.000 kr. pr. obligation med et nominelt beløb på 10.000 kr.

Nor can that freedom be obstructed by invoking the principle of equality of purchasing power, particularly since the transitional arrangements guarantee pensioners that the nominal amount of net pension received before the new Staff Regulations came into force was to be maintained.
Denne ret kan heller ikke begrænses under påberåbelse af princippet om lighed for så vidt angår købekraft, så meget desto mere som overgangsordningen garanterer pensionisterne opretholdelse af den nominelle værdi af den nettopension, der blev oppebåret, før den nye vedtægt trådte i kraft.

Since it was realistic to expect that the guarantee would be invoked(though, plainly, a precise figure could not be given), its aid intensity would correspond to the nominal amount.
For så vidt som det realistisk set må forventes, at garantien bliver aktiveret(som tilsyneladende ikke kan fastsættes nærmere), er støtten lig med det nominelle garantibeløb.

Accrued interest should be excluded from the loan to which it relates, which should be valued at the nominal amount outstanding on the reporting date.
Påløbne renter medtages ikke i det udlån, som de vedrører, idet udlånet værdiansættes til det udestående nominelle beløb på indberetningsdatoen.

Amortised cost is determined as the original cost less any repayments plus addition/deduction of the accumulated amortisation of the difference between the cost and nominal amount.
Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig kostpris med fradrag af eventuelle afdrag samt tillæg/fradrag af den akkumulerede amortisering af forskellen mellem kostpris og nominelt beløb.

All references to amounts in euro in the aforementioned provisions of the Treaty, in this Regulation and in any call of or request by the ECB for foreign reserve assets are references to nominal amounts in euro at the time a call of such foreign reserve assets by the ECB is effected.
Enhver angivelse af beløb i euro i de føromtalte traktatbestemmelser i denne forordning og i enhver indkaldelse af eller anmodning om valutareserveaktiver, som ECB måtte foretage, henviser til nominelle beløb i euro på det tidspunkt, hvor ECB indkalder valutareserveaktiver.

Annulment of Commission Decision No C(88) Articles 33 and 36 2323 of 8 December 1988 concerning a penalty ECSC imposed on the basis of Article 58 of the ECSC Treaty on Bisider SpA, and in the alternative reduction of the fine to the nominal amount of ECU 1.
Annullering af Kommissionens beslutning nr. C(88) 2323 def/2 af 8. december 1988 vedrørende en bøde, som virksomheden Bisider SpA. er blevet pålagt med hjemmel i EKSF-Traktatens artikel 58, subsidiært nedsættelse af bøden til det symbolske beløb på 1 ecu.

Thus derivative positions recorded in the MFI balance sheet do not reveal the underlying financial instrument, nor do they record the nominal amount for which the contract was struck.
Positioner vedrørende afledte finansielle instrumenter, der opgøres på MFI-balancen, afslører således ikke det underliggende finansielle instrument og registrerer heller ikke kontraktens nominelle beløb.

The issuing company shall, not later than the trading day after the publication of drawings made in respect of the underlying securities used as collateral, publish information about the nominal portfolio before the drawing of each securities ID code and the nominal amount drawn.
Det udstedende selskab skal senest børsdagen efter publiceringen af udtrækningen på de under-liggende værdipapirer, som indgår i collateralet, fremsende oplysninger om den nominelle be- holdning før udtrækningen af hver enkelt fondskode samt det udtrukne beløb i nominel værdi.

In the cases referred to in paragraph 1(a),(b) and(c), the amount on which the duty is charged shall not, however, be less than the actual value of the shares in the company allotted or belonging to each member or the nominal amount of such shares if the latter exceeds their actual value.
I de tilfaelde, der er naevnt i stk. 1, litra a, b og c ma det afgiftspligtige beloeb dog ikke vaere lavere end den faktiske vaerdi af de selskabsandele, der er ydet den enkelte deltager eller som tilhoerer ham, eller end den nominelle vaerdi heraf, naar denne er hoejere end den faktiske vaerdi..

Hvordan man bruger "nominal amount" i en Engelsk sætning

The minimum nominal amount per share is EUR 1.00.

It's a nominal amount of calories but tastes better.

It came up with a nominal amount (under $100).

The maximum acceptance nominal amount was Euro 100 million.

The nominal amount of the school funds is $5,652,461,59.

Instead they charge a nominal amount for a bag.

This is usually a nominal amount (of, usually, £1.00).

The nominal amount for this was USD 1 billion.

She charged me a nominal amount and very pocket-friendly.

They charged a very nominal amount for that coaching.

Hvordan man bruger "symbolsk beløb, nominelle beløb" i en Dansk sætning

Huslejen skal være retvisende og afspejle markedsniveauet, så dine forældre må ikke sætte huslejen til at være et symbolsk beløb.

Ved placering i denne obligation kan forskellen mellem Emissionskursen og det nominelle beløb tabes.

Nominelle beløb over det maksimale realtidsbaserede beløb tilbydes kun efter anmodning.

Mindste nominelle beløb, der kan tegnes er kr.

Afkastet beregnes på følgende måde: Den procentvise stigning i indekset x deltagelsesgraden x det nominelle beløb.

Et symbolsk beløb – Kommunen har forhåbentlig også hjulpet til, så godt den kunne med økonomien.

Indfrielsesbeløbet består af MTNs nominelle beløb samt et tillægsbeløb.

Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig kostpris med fradrag af afdrag og tillæg/fradrag af den akkumulerede amortisering af forskellen mellem kostprisen og det nominelle beløb.

Han tager kun et symbolsk beløb for det, som han ovenikøbet bruger på en eller anden indsats for pilgrimme.

Ved anvendelse af indkøbte obligationer til afdrag/indfrielse debiteres kontoen med det nominelle beløb.