Hvad Betyder SYNSFEJL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• defectos visuales
• problemas de visión

Eksempler på brug af Synsfejl på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvilken synsfejl lider du af?
¿Qué defectos visuales padece usted?

ICL er en kunstlinse, der permanent korrigerer synsfejl.
ICL es una lente que corrige los defectos refractivos de la visión.

Hvilke synsfejl kan afhjælpes?
¿Qué defectos visuales puede corregir?

Er du i tvivl om, hvorvidt du har en synsfejl eller sygdom i øjet?
¿Tienes problemas en la visión o alguna enfermedad en los ojos?

Synsfejl måles i enheder, som kaldes dioptrier.
La miopía se mide en unidades llamadas dioptrías.

Der findes mange typer af synsfejl og øjensygdomme, såsom.
Existen muchos tipos de problemas oculares y perturbaciones visuales como.

Synsfejl måles i enheder, som kaldes dioptrier.
Su problema visual se mide en unidades llamadas dioptrías.

Test dine øjne for aldersbetingede synsfejl med vores selvtest.
Ponga a prueba ahora su visión para detectar si tiene hipermetropía con nuestra autoprueba.

Synsfejl er ikke usædvanlige og kan som regel let korrigeres med linser.
Los defectos visuales son habituales y por lo general sólo se pueden corregir con lentes.

Tidlig rettelse af synsfejl er vigtigt for synets udvikling.
La detección precoz de los defectos refractivos es fundamental para el buen desarrollo del sistema visual.

Synsfejl er ret almindelige og kan som regel let korrigeres med briller.
Los defectos visuales son habituales y por lo general sólo se pueden corregir con lentes.

Hvis du opdager, at du ikke ser så godt tæt på eller på afstand, har du sandsynligvis en synsfejl.
Si nota que no puede ver bien de cerca o de lejos, es probable que tenga una deficiencia visual.

Korrektion af synsfejl sker takket være korrekt valgte briller(linser).
La corrección de los defectos visuales se produce debido a gafas(lentes) correctamente seleccionadas.

Hvis du bemærker, at du ser dårligt tæt på eller på afstand, foreligger der sandsynligvis en synsfejl.
Si nota que no puede ver bien de cerca o de lejos, es probable que tenga una deficiencia visual.

Den ayurvediske tradition foreskriver også amla at behandle synsfejl, glaukom og konjunktivitis.
La tradición ayurveda también prescribe amla para tratar los defectos de visión, el glaucoma y la conjuntivitis.

Hvis du opdager, at du ikke ser så godt tæt på eller på afstand, har du sandsynligvis en synsfejl.
Si se da cuenta de que no ve bien de cerca o de lejos, probablemente tendrá problemas de visión.

Denne synsfejl er forårsaget af en irregulær hornhindekrumning og i sjældne tilfælde uregelmæssigheder i linsen.
Este problema de visión es causado por una curvatura irregular de la córnea y, en raros casos, por irregularidades en el cristalino.

Forskellige kontaktlinser i tilfælde af astigmatisme kan hjælpe med at korrigere synsfejl.
Diferentes lentes de contacto en caso de astigmatismo pueden ayudar a corregir el defecto de visión.

SE BEDRE forklarer: Hvilke brilleglas til effektiv korrektion af synsfejl, nedsat syn og visuelle problemer findes der på markedet?
MEJOR VISIÓN explica:¿Qué lentes hay para corregir de forma eficaz la visión defectuosa, las discapacidades visuales y los problemas de visión?

De muligheder for udmåling, der hidtil har været tilgængelige, kan ikke opdage alle synsfejl.
Las opciones de medición disponibles hasta el momento eran incapaces de detectar todos los problemas de visión.

Det er vigtigt at vide: En synsfejl eller øjensygdom er ikke altid grunden til, at vores vigtigste sanselige organ til tider ikke fungerer optimalt.
Es importante saber que un mal funcionamiento de nuestro órgano sensorial más importante no siempre es el resultado de un defecto o una enfermedad de los ojos.

Hvis du bemærker, at du ser dårligt tæt på eller på afstand, foreligger der sandsynligvis en synsfejl.
Si se da cuenta de que no ve bien de cerca o de lejos, probablemente tendrá problemas de visión.

Bats sygdom er præget af hurtigt progressiv synsfejl(optisk atrofi) og neurologiske lidelser, som kan begynde før otte år.
Sus manifestaciones fundamentales son el deterioro rápidamente progresivo de la visión por atrofia óptica y los trastornos neurológicos, que pueden comenzar antes de los ocho años de edad.

Nær- og langsynethed Hvis du bemærker, at du ser dårligt tæt på eller på afstand, foreligger der sandsynligvis en synsfejl.
Miopía e hipermetropía Si nota que no puede ver bien de cerca o de lejos, es probable que tenga una deficiencia visual.

SE BEDRE forklarer: Hvilke brilleglas til effektiv korrektion af synsfejl, nedsat syn og visuelle problemer findes der på markedet?
MEJOR VISIÓN explica:¿qué lentes existen para corregir de manera efectiva la visión defectuosa, la discapacidad visual y los problemas de la vista?

Det bør være så tyndt som muligt, også ude i kanten, og alligevel korrigere så godt som muligt for brugerens synsfejl.
Deben ser lo más finas posible, incluso en las zonas periféricas, pero sin dejar de corregir los defectos visuales del usuario.

Der er desuden visse synsfejl, som kontaktlinser ikke kan korrigere, for eksempel visse former for skelen og nedsat samsyn.
Además, las lentes de contacto no pueden corregir algunos problemas de visión, como algunas formas de estrabismo o anomalias de la visión binocular.

Dosis af opløsningen justeres ved at holde sprøjten i øjenhøjde(hvis vinklen ændres, er en synsfejl på 1-5 ED mulig).
La dosis de la solución se regula manteniendo la jeringa a la altura de los ojos(si cambia el ángulo, es posible un error visual de 1-5ED).

Det er vigtigt at vide: Det er ikke altid en synsfejl? eller øjensygdom, der er grunden til, at vores vigtigste sanselige organ til tider ikke fungerer optimalt.
Es importante saber que un mal funcionamiento de nuestro órgano sensorial más importante no siempre es el resultado de un defecto o una enfermedad de los ojos.

Med innovative løsninger, som speciallinser fra ZEISS, er det muligt at bruge kontaktlinser til meget specielle synsfejl.
Las soluciones innovadoras sistemas de lentes especiales de ZEISS hacen posible el uso de lentes de contacto para corregir defectos de visión muy específicos.

Hvordan man bruger "synsfejl" i en Dansk sætning

Operationen er velegnet ved store synsfejl eller tynde hornhinder.

Laserbehandlinger korrigerer synsfejl ved at ændre hornhindens form.

Klinikgruppen består af klinikker i Danmark, Kina og Tyskland, der korrigerer synsfejl med nyeste laserteknologi.

Synsfejl er individuelle og ændrer sig i forskellige tempi.

En synsfejl eller provigil uden recept wkbt that accessing the Service grunden til nedsat syn.

Langt de fleste problemer kan nemlig relateres til synsfejl, som kan afhjælpes med briller.

Eller at der ved store synsfejl kan være brug for endnu en laserkorrektion.

Vi har linser der kan korrigere for stort set alle synsfejl, og er grundige og seriøse i vores vejledning.

Kontaktlinsen er specielt tilpasset, så den korrigerer de individuelle synsfejl.

Det sikrer, at vi ikke alene opdager typiske synsfejl som f.eks.

Hvordan man bruger "problemas de visión" i en Spansk sætning

En sus últimos años surgieron problemas de visión (cataratas).

José había problemas de visión desde una edad temprana.

Los problemas de visión NO ocasionan estas dificultades.

Problemas de visión Desde ojos hinchados hasta visión borrosa.

Los problemas de visión pueden tener nombres confusos.

Asimismo, insuficiencia renal, problemas de visión y enfermedades diarreicas.

Problemas de visión – Algunos individuos experimentan visión borrosa.

Los problemas de visión engloban una gran cantidad de patologías.

Los problemas de visión en personas con diabetes.

con problemas de visión que no acaban de determinarse.