Hvad Betyder SYREREGN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• lluvia ácida

Eksempler på brug af Syreregn på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kiba og Kumba: Syreregn.
Kiba y Kumba: La lluvia ácida.

Der er syreregn over Sweetwater!
¡Parece que hay lluvia ácida en Sweetwater!

Det har intet at gøre med syreregn.
No tiene nada que ver con lluvia ácida.

Syreregn- Wikipedia, den frie encyklopædi.
Lluvia ácida- Wikipedia, la enciclopedia libre.

Kæmpe vægge, syreregn, zombier.
Paredes gigantes, lluvias ácidas, zombies.

Beskyt dine Pirate appelsiner fra syreregn.
Proteja sus naranjas Pirata de la lluvia ácida.

West Virginia. Syreregn fra kulkraftværker.
La lluvia ácida de las plantas eléctricas West Virginia.

Syreregn har gjort jorden gold og vandet giftigt.
La lluvia ácida ha dejado la tierra estéril… y al agua tóxica.

Om anlæg vil blive påvirket af syreregn, afhænger af jorden.
Si las plantas se verán afectadas por la lluvia ácida depende del suelo.

Syreregn kan danne gennem naturlige eller menneskeskabte processer.
La lluvia ácida puede formar a través de procesos naturales o humanos.

Aikichi Kuboyama, dør syreregn syv måneder senere, 40 år.
Aikichi Kuboyama, muere por la lluvia ácida 7 meses después, con 40 años de edad.

Den anden er, miljøforurening, herunder dårlig luftkvalitet og syreregn.
La otra es la contaminación ambiental, incluyendo la mala calidad del aire y la lluvia ácida.

Dine ord falder som syreregn på mit hjertes visnende kronblade.
Tus palabras me caen como lluvia ácida en los pétalos heridos de mi corazón.

Syreregn kan være farligt for både livet i vandet og livet på land.
La lluvia ácida puede ser peligrosa para la vida en el agua y la vida en la tierra.

I nogle tilfælde kan dette bidrage til syreregn forurening af søer og floder.
En algunos casos esta lluvia ácida puede contribuir a la contaminación de los lagos y ríos.

For eksempel syreregn dræber fisk ved at sænke pH og øge aluminium niveauer i vandløb og søer.
Por ejemplo, lluvia ácida mata peces bajando el pH y aumentando los niveles de aluminio en arroyos y lagos.

Den beskadiger også økosystemer gennem overdreven nitrogenforurening(eutrofiering) og syreregn.
Asimismo, daña los ecosistemas por la contaminación debida al exceso de nitrógeno(eutrofización) y la lluvia ácida.

For eksempel er syreregn med ødelagte skove i Nordeuropa ikke længere et stort problem.
Por ejemplo, la lluvia ácida que devastó los bosques del norte de Europa ya no constituye un grave problema.

Dens selvrensende evne frastøder sådanne ting som syreregn, graffiti, og fugleklatter.
Su capacidad de auto-limpieza repele cosas como la lluvia ácida, el graffiti y los excrementos de pájaros.

Også svovl er delvist ansvarlig for ødelæggelse af ozonlaget og er en vigtig bestanddel af syreregn.
Además, el azufre es parcialmente responsable de la destrucción de la capa de ozono y es un componente importante de la lluvia ácida.

Desuden syreregn indirekte dræber træer og andre planter ved at beskadige deres blade og begrænse næringsstoffer til rådighed for dem.
Por otra parte, la lluvia ácida indirectamente mata a árboles y otras plantas, dañar sus hojas y limitando los nutrientes a su disposición.

Kul, en udbredt ressource i USA, producerer også svovldioxid, en bidragyder til syreregn.
Carbón, un recurso frecuente en los Estados Unidos, también produce dióxido de azufre, un contribuyente a la lluvia ácida.

Pas spillet online Deepworld syreregn, diverse monstre og andre farer, forventer, at du også udforskning situation, der opstod under jorden.
Cuidado con el juego en línea Deepworld lluvia ácida, varios monstruos y otros peligros, también se espera que se produzca la situación de exploración subterránea.

At formindske bilernes forurening for at undgå negative virkninger som f. eks. syreregn.
Disminuir la contaminación que producen los automóviles a fin de evitar efectos adversos tales como la lluvia ácida.

Mennesker kan forårsage syreregn ved afbrænding af fossile brændstoffer, især brændsler, der udleder en stor mængde af svovldioxid eller kvælstofilter.
Los seres humanos pueden causar la lluvia ácida por la quema de combustibles fósiles, especialmente de combustibles que liberan una gran cantidad de dióxido de azufre o cualquier óxido nítrico.

Når de brændes, den producerer emissioner, der bidrager til den globale opvarmning, skabe syreregn, og forurene vand.
Cuando se quema, produce emisiones que contribuyen al calentamiento global, crea lluvia ácida y contamina las aguas.

Som bekendt forårsager størstedelen af de traditionelle energiformer, undtagen vandenergi, vindenergi osv., en række skader på miljøet, der i mange tilfælde er så alvorlige som CO2, syreregn, olieudslip osv. Disse skader udbedres som oftest af de offentlige myndigheder gennem programmer for genoprettelse og beskyttelse af miljøet.
Como es sabido, la mayor parte de las fuentes de energía tradicionales, salvo las hidráulicas, eólicas,etc., generan una serie de perjuicios para el medio ambiente que, en muchas ocasiones, son tan graves como el CO2, las lluvias ácidas, las mareas negras,etc. Estos daños son habitualmente reparados por las administraciones públicas, gracias a programas de recuperación y cuidado de el medio ambiente.

Derfor har mange nationale regeringer indført strenge regler for at reducere de udslip, der forårsager syreregn.
Los gobiernos han establecido estrictas regulaciones para reducir las emisiones causadas por la lluvia ácida.

Det bør erindres, at kulstofemissioner fra nogle medlemsstater tidligere har forårsaget syreregn i andre lande.
Cabe recordar que en el pasado las emisiones de carbono de algunos Estados miembros provocaron la lluvia ácida en otros países.

Når de brændes med atmosfærisk luft, det producerer nogle nitrogenoxider, der er bidragydere til smog og syreregn.
Cuando se quema con el aire atmosférico, que produce algunos óxidos de nitrógeno, que son contribuyentes al smog y la lluvia ácida.

Sådan bruges "syreregn" i en sætning

Og syreregn – godt, navnet siger det hele.

Derudover er naturen ond med sin syreregn, der er flyverust og Solen gør alt i sin magt for at brænde og afblegedin lak også.

Ligesom skoven lider, når der falder syreregn, så kan vores kroppe heller ikke klare for store mængder syre.

Sved eller syreregn? 'Katastrofe' er Momentums juleforestilling og dermed den forestilling, hvor man kan tilkøbe julefrokost.

Svovldioxid er produceret når kul er brændt.Det er en ingrediens i syreregn og kan give lungeskade til folk, der indånder store mængder af det.

Denne dybdegående formular giver en beskyttende barriere, der fungerer som et langtidsholdbart forsvar imod solens blegende UV-stråler, syreregn, fugleklatter, pollen, m.v.

Svovludledning fører til dannelse af syreregn, hvilket fører til forsuring af miljøet.

hvad er syreregn vil du have lidt pølse Radiatorer.

Kvælstofoxider er et biprodukt af motordrevne køretøjer såsom biler, lastbiler og fly.Disse oxider er også en bestanddel af syreregn og kan give lungeskade for mennesker over tid.

Sansningens problematik Hvorfor skal der nu kastes syreregn på dette skønne program, som gør, at vi kan hygge os foran sofaen og få en plads i fællesskabet?