Eksempler på brug af Syv-otte på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Syv-otte pund.
Frank, jeg er ude om syv-otte år.
Frank, saldré en siete u ocho años.Syv-otte skridt.
Siete u ocho pasos.Jeg har set starten syv-otte gange.
Es buena. La empecé siete u ocho veces.Syv-otte måneder siden.
Siete, ocho meses.Der skulle være nok til syv-otte måneder.
Debería alcanzarte para siete u ocho meses.En syv-otte minutter over syv.
Siete u ocho minutos pasados 7.Mentalt er han vel syv-otte år.
Supongo que su edad mental es de unos siete u ocho años.En syv-otte minutter over syv.
7 u 8 minutos despues de las Jeg tager bussen syv-otte gange dagligt.
Voy en autobús siete u ocho veces al día.Anders og Jacob har kendt hinanden igennem syv-otte år.
Andrés y Felipe se conocen desde los 7 u 8 años.Der har været syv-otte ildspåsættelser.
Recientemente ha habido siete u ocho incendios.Da jeg var barn,flyttede en præst efter syv-otte år.
Cuando era niño,los curas se iban tras 7 u 8 años.Ja, du kan nemt få syv-otte dollar for traileren.
Sí, por ese remolque le dan siete, ocho dólares.Ikke kun de seneste par år, mensådan set over de seneste syv-otte år.
Y no solamente este año,también los últimos siete u ocho años.Vi har brug for syv-otte dage.
Necesitamos unos siete u ocho días para completar la entrevista.Hvad der skete for syv-otte år siden, det kommer ikke til at ske igen i Egypten.
Lo que pasó hace siete u ocho años no se repetirá….Der skulle være nok til syv-otte måneder.
Tiene que haber suficiente para siete u ocho meses.Hvad der skete for syv-otte år siden, det kommer ikke til at ske igen i Egypten.
Quedan advertidos, lo que pasó hace siete u ocho años no volverá a pasar en Egipto".Jeg tror, at vi skal have syv-otte point mere.
Pienso que deberíamos tener siete u ocho puntos más.Hvad der skete for syv-otte år siden, det kommer ikke til at ske igen i Egypten.
Lo que pasó hace siete u ocho años(en referencia a la revolución de 2011) no volverá a suceder en Egipto.Jeg gav ham hjertemassage i omkring syv-otte minutter, tror jeg.
Le hice respiración boca a boca y RCP por, no sé, quizá 7 u 8 minutos.Efter syv-otte måneders tavshed fra sociale medier og resten af verden, vil jeg gerne dele, hvad der er sket med mig.
Después de 7-8 meses de silencio, me gustaría contaros lo que me ha pasado.Aaron Wharton gik altså væk fra sit lejrbål og tog syv-otte skridt.
Aaron Wharton lo siguió a usted alejándose de su fogata siete u ocho pasos.Efter syv-otte måneders tavshed fra sociale medier og resten af verden, vil jeg gerne dele, hvad der er sket med mig.
Después de siete u ocho meses de silencio(…) querría compartir lo que me ha pasado.Jeg tror, atanmeldelserne blev skrevet syv-otte måneder, før vi udgav filmen.
El actor dijo quelas reseñas se escribieron siete u ocho meses del lanzamiento de la película.Det er til gengæld næsten umuligt at folde et stykke papir flere end syv-otte gange.
Por eso es tan difícil doblar un folio Jeg tror, at anmeldelserne blev skrevet syv-otte måneder, før vi udgav filmen.
Y subrayó que”las críticas fueron escritas siete u ocho meses antes de que lanzáramos la película”.Fordijegdyrkedesex med syv-otte mænd hver aften gjaldtdetomathaveenstram tidsplan med præcise tidspunkter.
Al andar teniendo sexo con siete u ocho hombres por noche, la programación se hacía difícil, y las citas tenían que ser precisas.Vi plejede at være 60 fiskere, oghavet var fuldt af fisk. Alle havde syv-otte børn hver.
Éramos sesenta pescadores,el mar repleto de peces cada uno de nosotros tenía 7 u 8 hijos.
