Hvad Betyder SYV-DAGES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• siete días

Eksempler på brug af Syv-dages på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvor blev"gik der", denne syv-dages uge?
¿De dónde"fue allí", esta semana de siete días?

Dagspass eller syv-dages pass er til rådighed.
Pases de uno, tres y siete días son disponibles.

Syv-dages fransk kost til dem, der presserende er nødt til at tabe sig.
Dieta francesa de siete días para quienes necesitan urgentemente bajar de peso.

Varighed af tre og syv-dages kurser.
Cursos de 3 y de 7 dias de duración.

Syv-dages rullende periode for penge tilgængelighed uden for USA eller Australien.
Período de siete días para la disponibilidad de fondos fuera de los Estados Unidos o Australia.

Hvordan brugte jeg min syv-dages cruise ferie.
Cómo gasté mis vacaciones de crucero de siete días.

En syv-dages Europaturné i juni og juli blev fulgt af to koncerter i Sydamerika i august.
Después una gira de siete días por Europa, en junio y julio, seguido de dos conciertos en Suramérica en agosto.

Dit ophold på hoteller i syv-dages periode starter fra 10 109 zł.
Su estancia en hoteles durante siete días de plazo comienza a partir de 10 109 zł.

Du kan også få et to-dages pass for 48 € eller et syv-dages pass for 74 €.
También puede obtener un pase de dos días por 48€ o un pase de siete días por 74€.

Så det ligner syv-dages uger for mig i den nærmeste fremtid.
Tenemos esta guerra que se avecina. Parece que trabajaré siete días a la semana para un futuro previsible.

Prøv den seneste udgave af Dreamweaver gratis. Syv-dages prøveversion.
Prueba la última versión de Premiere Pro gratis. Versión de prueba de siete días.

Hvis du køber et tre-, fire-, fem- eller syv-dages Go Los Angeles-kort, scorer du også et adgangspass til Universal Studios.
Si compra una tarjeta Go Los Angeles de tres, cuatro, cinco o siete días, también obtiene un pase de entrada para Universal Studios.

Det betyder, at en 200 pund person ikke ønsker at tabe mere end 1,4 pund i en syv-dages periode.
Eso significa que una persona de 200 libras no querría dejar caer más de 1.4 libras en un período de siete días.

Giver 24*7 støtte og tilbyder en syv-dages pengene tilbage udfordring.
Proporciona 24*7 apoyar y ofrece un desafío de devolver el dinero de siete días.

Det betyder, at en 200 pund person ikke ønsker at tabe mere end 1,4 pund i en syv-dages periode.
Eso significa que una persona de 100 kilos por ejemplo no puede perder más de 1.5 kilos en un período de siete días.

Gratis Følg trinene i dette syv-dages diæt for at tabe og få pasform.
Gratis Siga los pasos de esta dieta de siete días para perder peso y ponerse en forma.

Og før du er klar til at binde dig til et betalt abonnement, så kan du drage fordel af deres syv-dages prøveperiode.
Antes de estar listo para comprometerte con un plan de pago, puedes aprovechar su periodo de prueba gratuito de siete días.

Eller det kan lægge loft på en syv-dages sats, men kun fra mandag til søndag.
O se puede limitar a una velocidad de siete días, pero sólo de lunes a domingo.

Hver for en dag i en ni-dages cyklus, som planeterne, der følger hinanden i vores syv-dages uge.
Cada uno por un día en un ciclo de nueve días, al igual que los planetas que se suceden en nuestra semana de siete días.

Jeg tog Split-to-Split sejlturen, som var en syv-dages krydstogt omkring Kroatiens dalmatiske kyst.
Tomé el tour de navegación Split-to-Split, que fue un crucero de siete días por la costa dálmata de Croacia.

Synonymer Syv-dages feber, knoglebrugerfeber Definition Mellem 2,5 og 3 milliarder mennesker lever i områder med dengue-risiko.
Sinónimos Fiebre de siete días, fiebre de trituración ósea Definición Entre 2.5 y 3.000 millones de personas viven en áreas de riesgo de dengue.

For et par år siden gik jeg på Oasis of the Seas(en af verdens største både) på en syv-dages cruise rundt om Caribien.
Hace un par de años, fui al Oasis of the Seas(uno de los barcos más grandes del mundo) en un crucero de siete días por el Caribe.

Hvis du glemmer at indsætte en ny ring efter syv-dages pause, bør du sætte i en ny ring, så snart du husker det.
Si olvidó insertar un nuevo anillo después de las vacaciones de siete días, se debe poner en un nuevo anillo tan pronto como se acuerde.

Men, efter start af softwaren, så kan du stadig opgradere til premium og nyde syv-dages gratis prøveperiode.
Sin embargo, después de iniciar el software, sigues pudiendo actualizar a la versión premium y disfrutar del periodo de prueba gratuito de 7 días.

Det samme gælder for gruppeansøgninger, men syv-dages nedtællingen begynder, efter den sidste ansøgning er indgivet.
Lo mismo se aplica para las solicitudes de grupo, pero la cuenta atrás de siete días comienza después de haber presentado la última solicitud.

Det giver dig mulighed for at holde slottet fuld af fjendtlighederne og fjerner eventuelle restriktioner, bortset fra en syv-dages begyndere beskyttelse mod angreb.
Esto le permite mantener el castillo lleno de hostilidades y se eliminarán las restricciones, a excepción de un principiantes protección de siete días de los ataques.

Custom foranstaltning tid syv-dages uge kom til os fra det gamle Babylon og tilsyneladende på grund af ændringen af Moon faser.
Tiempo de medida de encargo semana de siete días nos llegó de la antigua Babilonia y, al parecer, debido al cambio de las fases de la Luna.

En 24-timers billet er SEK 115($ 14,13), en tre-dag er SEK 230($ 28,26), og et syv-dages pass anbefales til besøgende af den svenske offentlige transitmyndighed, er SEK 300($ 36,86).
Un boleto de 24 horas es de SEK 115($ 14.13), un de tres días es de SEK 230($ 28.26), y un pase de siete días, recomendado para visitantes por la autoridad sueca de transporte público, es de SEK 300($ 36.86).

En fem- til syv-dages hospitalsophold tillader intensiv hudplejeprodukter behandling og reducerer patientens eksponering for irriterende, allergener, og understreger i dag-til-dag liv.
Una estadía en el hospital de cinco a siete días permite un tratamiento intensivo del cuidado de la piel y reduce la exposición del paciente a irritantes, alérgenos y al estrés de la vida cotidiana.

Htv er designet til fem dage fri flyvning, med mulighed for syv-dages backup ophold i kredsløb i tilfælde af eventuelle problemer, der opstår i forbindelse med docking.
Htv para cinco días de vuelo libre, con la posibilidad de siete días de copia de seguridad de permanecer en órbita en el caso de que surjan problemas durante el acoplamiento.