Hvad Betyder SYV-DAGES på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• seitsemän päivän

Eksempler på brug af Syv-dages på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Syv-dages gratis prøveperiode.
Seitsemän päivän ilmainen kokeilujakso.

Varighed af tre og syv-dages kurser.
Kolmen ja seitsemän päivän kursseja.

Syv-dages pengene tilbage garanti.
Seitsemän päivän rahaa takaisin-takuu.

Hvor blev"gik der", denne syv-dages uge?
Mistä"meni sinne", tämä seitsemän päivän viikossa?

Syv-dages periode i hjerteslag pr. minut(bpm).
Seitsemän päivän ajalta lyönteinä minuutissa(bpm).

Antag at du vil have en syv-dages ferie, og værelserne er kun 15.000 pr. Nat.
Oletetaan, että haluat seitsemän päivän loma ja huoneet ovat vain 15 000 yötä.

Syv-dages gratis prøveperiode og 30-dages pengene tilbage garanti.
Päivän ilmainen kokeilujakso ja 30 päivän tyytyväisyystakuu.

Normalt en kål suppe detox kost er en del af en syv-dages afgiftning program.
Normaalisti kaalikeitto Detox ruokavalio on osa seitsemän päivän vieroitus ohjelma.

I en syv-dages pause for at begynde menstrualnopodobnoe blødning;
Seitsemäntenä päivänä kuukausittaisen verenvuodon alkamisen jälkeen;

Det kan bære 1.350 passagerer og sejl fra New York City den syv-dages krydstogter til Bermuda.
Se voi kuljettaa 1350 matkustajaa ja purjeet New Yorkissa seitsemän päivän risteilyjä Bermuda.

Vi har beregnet et syv-dages interval mellem bortførelserne, så det sker i aften.
Laskimme viikon välin sieppauksissa,- joten se tapahtuu tänä iltana.

Men, efter start af softwaren, så kan du stadig opgradere til premium og nyde syv-dages gratis prøveperiode.
Ohjelman avattuasi voit kuitenkin yhä päivittää premium-versioon ja nauttia viikon ilmaiskokeilusta.

Syv-dages fransk kost til dem, der presserende er nødt til at tabe sig.
Seitsemän päivän ranskalainen ruokavalio niille, jotka tarvitsevat kiireellisesti painon.

Men udviklerne tilbyde en syv-dages prøveperiode, hvor det ikke er nødvendigt at betale.
Mutta kehittäjät tarjoavat seitsemän päivän koeaika, johon se ei ole tarpeen maksaa.

Hvor vi tager til hendes spa hver dag, og vi er der fire timer om dagen. Efter forrensningen vil vi lave en syv-dages udrensning.
Neljäksi tunniksi päivässä. Esipuhdistuksen jälkeen teemme seitsemän päivän puhdistuksen, jossa menemme kylpylään joka päivä.

Effektiviteten af fem- og syv-dages kurser varierede imidlertid i intervallet 80-92%.
Samanaikaisesti viiden ja seitsemän päivän kurssien tehokkuus vaihteli 80-92 prosentin välillä.

Pakke nummer to hedder“Mini Contest.” Den består af en én dag lang indsendelsesrunde til få tre designere om bord og en syv-dages udarbejdningsrunde, hvor du kan foretage revisioner.
Toinen paketti on nimeltään“Mini Contest.” Se sisältää päivän mittaisen esityskierroksen, jonka avulla käyttäjä voi valita kolme suunnittelijaa, sekä seitsemän päivän viimeistelykierroksen, jonka aikana voi pyytää muutoksia logoesityksiin.

Du kan også købe en syv-dages bus/ tog/ færge Pass herunder en returbillet til og fra lufthavnen.
Voit myös ostaa seitsemän päivän bussi/ juna/ Ferry Pass lukien paluulippu ja päässä lentokentältä.

Men i tilfælde af gentagelser, læger anbefaler en syv-dages behandling med artemisinin derivater.
Kuitenkin jos kyseessä uusiutumista, lääkärit suosittelevat seitsemän päivän hoidon artemisiinipohjaisten johdannaisia.

Hovedpræmien: et syv-dages krydstogt til to personer gennem det sydlige Caribien med TUI Cruises!
Pääpalkinto: seitsemän päivän risteily kahdelle ihmiselle eteläisen Karibian kautta TUI-risteilyillä!

I et åbent kontrolleret studie sammenlignede Hooton et al.(1995) tre- og syv-dages kurser(i en dosering på 100 mg 4 gange om dagen).
Näin ollen Hooton et al: n(1995) avoimessa kontrolloidussa tutkimuksessa verrattiin kolmen ja seitsemän päivän kursseja(100 mg: n annoksella 4 kertaa päivässä)..

En syv-dages kost vil give dig mulighed for at slippe af med 3 til 8 ekstra pounds af overskydende vægt.
Seitsemän päivän ruokavalio antaa sinulle mahdollisuuden päästä eroon 3-8 ylimääräisestä ylimääräisestä painosta.

Jeg tog Split-to-Split sejlturen, som var en syv-dages krydstogt omkring Kroatiens dalmatiske kyst.
Otin Split-Split-purjehduskiertueen, joka oli seitsemän päivän risteily Kroatian Dalmatian rannikolla.

Efter en syv-dages behandlingsforløb bør forældre give barnets profylaktiske lægemidler til en"fikserende" handling.
Seitsemän päivän hoitojakson jälkeen vanhempien tulisi antaa lapselle profylaktisia lääkkeitä"vahvistamista" varten.

Hvis du glemmer at indsætte en ny ring efter syv-dages pause, bør du sætte i en ny ring, så snart du husker det.
Jos unohdat lisätä uuden renkaan jälkeen seitsemän päivän tauko, kannattaa laittaa uusi rengas niin pian kuin muistat.

I løbet af denne syv-dages tidsramme, dieter s hele måltid Planen fokuserer på forbruget af kål, især i form af kål suppe.
Tänä seitsemän päivän määräaikaa, Dieter koko aterian suunnitelma keskittyy kulutus kaali, etenkin muodossa kaalikeitto.

Forbedringerne i prognosemodeller og stigninger i computerkraft har væsentligt forbedret prognoserne fra hvor de var selv for 20 år siden, da dagens syv-dages prognoser er lige så præcise som en fem-dages prognose, var da da Davis og andre sagde.
Ennustettujen mallien parannukset ja tietokoneiden tehon kasvu ovat parantaneet huomattavasti ennusteita, joista he olivat jopa 20 vuotta sitten, sillä päivän seitsemän päivän ennusteet ovat yhtä tarkkoja kuin viiden päivän ennuste oli sitten, Davis ja muut sanoivat.

Hvis du køber et tre-, fire-, fem- eller syv-dages Go Los Angeles-kort, scorer du også et adgangspass til Universal Studios.
Jos ostat kolmen, neljän, viiden tai seitsemän päivän Go Los Angeles-kortin, sinä myös pisteet yksi pääsy pass Universal Studios.

Custom foranstaltning tid syv-dages uge kom til os fra det gamle Babylon og tilsyneladende på grund af ændringen af Moon faser.
Mukautetun toimenpide aikaa seitsemän päivän viikossa tuli meille antiikin Babylon ja, ilmeisesti johtuen muutoksen kuun vaiheet.

Afslutningsvis har den syv-dages uge spredt i Romerriget under kejser Augustus(63 f.Kr.-…'14 f.Kr.) i forbindelse med en lidenskab astrologi romerne.
Lopuksi seitsemän päivän viikossa on levinnyt Rooman valtakunnassa keisari Augustus(63 eaa-… '14 BC) yhteydessä intohimo astrologia roomalaiset.