Hvad Betyder TÆT INTEGRERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estrechamente integrado
• estrechamente integrada
• estrechamente integrados
• estrechamente integradas

Eksempler på brug af Tæt integreret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er også tæt integreret med SharePoint.
Se también está estrechamente integrado con SharePoint.

VMware HCI Software består af vSphere, vSAN og vCenter Server i en tæt integreret softwarestak.
El software para infraestructura hiperconvergente de VMware se compone de vSphere, vSAN y vCenter Server en una pila de software estrechamente integrada.

En online butik tæt integreret med sociale medier.
Una tienda en línea estrechamente integrada con las redes sociales.

Hvis du har til hensigt at deltage i deltid på LSBU, anbefaler vi at tage HNC-ruten, da den er tæt integreret i vores uddannelser.
Si tiene la intención de obtener un título de medio tiempo en LSBU, le recomendamos tomar la ruta HNC, ya que está estrechamente integrada en nuestros programas de grado.

Og de vil blive mere tæt integreret med edb-området.
Y serán más estrechamente integrados con sistemas de procesamiento de información.

Embedded Kontrol sporet behandler problemerne med at designe elektronik/ indlejrede systemer, der er tæt integreret med mekaniske systemer.
La pista de control integrado aborda los problemas de diseño de sistemas electrónicos/ incrustado que están estrechamente integradas con los sistemas mecánicos.

Din MetaTrader er tæt integreret med de mobile platforme til Android og iOS enheder.
Su MetaTrader está estrechamente integrado con las plataformas móviles para dispositivos Android e iOS.

Undervisning på Leiden Universitet er tæt integreret med forskningen.
La enseñanza en la Universidad de Leiden está estrechamente integrado con la investigación.

At have en mere tæt integreret arbejdsgang mellem design og udvikling har nogle store fordele.
Tener un flujo de trabajo más estrechamente integrado entre el diseño y el desarrollo conlleva algunos beneficios enormes.

Nyt webprojekt; en online butik tæt integreret med sociale medier.
Nuevo proyecto web; una tienda en línea estrechamente integrada con las redes sociales.

Quantum 2 er tæt integreret med Presonus' studie One softwaren, åbner en helt ny verden af control.
El 2 de Quantum está estrechamente integrado con Presonus' software de Studio One, abriendo un nuevo mundo de control.

Intuitiv navigation og tæt integreret applikationer.
Navegación intuitiva y aplicaciones estrechamente integradas.

Platformen er tæt integreret med vores kvalitetskontrolfunktion, CrossCheck®, til kontrol af kvalitetsspørgsmål i realtid.
La plataforma está estrechamente integrada con nuestro comprobador de garantía de calidad CrossCheck® para la verificación en tiempo real de problemas de calidad.

De faglige og akademiske elementer er tæt integreret i hele programmet.
Los elementos profesionales y académicos están estrechamente integrados a través del programa.

Storbritannien er tæt integreret i den globale økonomi og huser et af verdens vigtigste finansielle centre.
El Reino Unido está estrechamente integrado en la economía mundial y alberga uno de los centros financieros más importantes del mundo”.

Gartner skriver:"Platforme for telefoni ændrer sig til softwarebaserede løsninger, som er tæt integreret i en UC-pakke.".
Gartner escribe:“Las plataformas de telefonía están migrando a soluciones basadas en software que están estrechamente integradas en un conjunto de aplicaciones de comunicaciones unificadas”.

Office SharePoint Server 2007 er også tæt integreret med 2007 Microsoft Office-system.
Office SharePoint Server 2007 también está estrechamente integrado con la 2007 Microsoft Office system.

Undervisningen er tæt integreret med Research Unit for Human Cognitive Neuroscience, en gruppe internationalt anerkendte kognitive psykologer og neuropsykologer.
La enseñanza está estrechamente integrada con la unidad de investigación de Neurociencia Cognitiva Humana, un grupo de psicólogos cognitivos y neuropsicólogos reconocidos internacionalmente.

Dette er muligt da den finansielle funktionalitet er tæt integreret med samtlige forretningsområder og alle geografiske områder.
Esto es así porque la funcionalidad financiera está estrechamente integrada a lo largo de todas las áreas del negocio como de las geográficas.

Archiver er tæt integreret med den service ZipSend, gør det muligt at organisere lagring af store filer online og give modtageren et direkte link til download.
Archiver está estrechamente integrado con el ZipSend servicio, permitiendo organizar el almacenamiento de archivos de gran tamaño en línea y proporcionar al receptor un enlace directo para descargar.

Kombinationen af Regnskab og Management læreplanerne er så tæt integreret, at studieforløbet kulminerer i en Bachelor of Business Administration grad.
La combinación de Contabilidad y Administración de los planes de estudios están tan estrechamente integrada que el curso de estudio culmina con una licenciatura en Administración de Empresas.

Da tæt integreret kode skaber produkter, der leverer forbedret sikkerhed, ydeevne og bedre administrationsmulighed, er alle vores endpoint teknologier udviklet af vores eget interne team.
Un código estrechamente integrado da como resultado productos que ofrecen un nivel superior de seguridad, rendimiento y facilidad de administración. Por eso, todas nuestras tecnologías para endpoints han sido desarrolladas por nuestro propio equipo interno.

PreSonus StudioLive AI-serien mixere er tæt integreret med en hel suite af gratis, supermoderne software, hjælpe dig mix og optage nemt selv at have en fornøjelig oplevelse.
Mezcladores de la PreSonus StudioLive AI-serie están estrechamente integrados con una suite completa de software libre, de vanguardia, ayudarle a mezclar y grabar fácilmente mientras que una experiencia agradable.

Hvem forekomst er tæt integreret med resten, så der sikres fejlfrie transaktioner mellem afsendere og modtagere, uanset hvor i verden de befinder sig.
Cada una de las instancias está estrechamente integrada con el resto para garantizar transacciones sin interrupciones entre remitentes y destinatarios e independientemente de la instancia en la que resida cada uno.

Hvert 3 måneders kvartal af programmet består af tæt integreret, sammenhængende kurser, der er designet til at hjælpe eleverne med at opfylde specifikke, industrielle dygtige kompetencer og resultater.
Cada trimestre de 3 meses del programa se compone de cursos estrechamente integrados y cohesivos, diseñados para ayudar a los estudiantes a cumplir con las competencias y los resultados específicos de la industria.

Den Presonus 16R er tæt integreret med en hel suite af staten af den art software, herunder UC overflade touch- control, Studio en kunstner DAW, fange optagelse app og QMix-RC.
La Presonus 16R está estrechamente integrado con un conjunto de estado de la art software incluyendo UC superficie táctil- control, estudio de un artista DAW, app de grabación captura y QMix-RC.

Hvert tre måneders kvartal af programmet består af tæt integreret, sammenhængende kurser, der er designet til at give de studerende mulighed for at udføre specifikke industridrevne kompetencer og resultater.
Cada trimestre de 3 meses del programa se compone de cursos estrechamente integrados y cohesivos que están diseñados para ayudar a los estudiantes a alcanzar competencias y resultados específicos impulsados por la industria.

HPU SOP vil udnytte en tæt integreret grundlæggende og klinisk videnskabsplan for at fremme den studerendes anvendelse af det komplette udvalg af færdigheder, der er nødvendige for at yde patientcentreret farmaceutisk behandling.
HPU SOP utilizará un plan de estudios de ciencias básicas y clínicas estrechamente integrado para promover la aplicación del estudiante de la gama completa de habilidades necesarias para proporcionar atención farmacéutica centrada en el paciente.

Den Presonus StudioLive 24R kommer med et tæt integreret software bibliotek byder på en vifte en software, herunder UC overflade touch- control, Studio One Kunstner DAW, fange optagelse app og QMix-UC.
La Presonus StudioLive 24R viene con una biblioteca de software estrechamente integrado con un rango de un software que incluye UC superficie táctil- control, Studio One Artista DAW, grabación de captura de la aplicación y QMix-UC.

Uddannelse og forskning er tæt integreret i denne kandidatuddannelse, som hjælper dig med at holde sig ajour med den seneste udvikling inden for fagområdet.
La educación y la investigación están estrechamente integrados en el programa de este maestro, que le ayuda a mantenerse al tanto de las últimas novedades dentro de la disciplina.