Eksempler på brug af Tæt på hvor på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tæt på, hvor jeg bor!
Det var meget tæt på, hvor vi boede.
Fue muy cerca de donde vivíamos.Tæt på hvor vi boede.
Cerca de donde vivía.Måske er der en tæt på hvor du bor!
Quizás haya uno cerca de donde tu vives!Sø tæt på hvor vi bor.
Una cascada cerca de donde vivimos.Dens er tæt på lufthavnen og tæt på hvor min familie bor.
Está Meget tæt på hvor Lasse bor.
Cerca de donde residía Lemus.Til dagligt går jeg på EUX i Herlev som ligger dejligt tæt på hvor jeg bor.
Paso todos los días frente a una bellísima casa que está cerca de donde vivo.Det er tæt på, hvor du er nu.
Cerca de donde está ahora.I sidste sommer vi fandt denne utrolige Fantastisk Hus meget tæt på hvor vi bor.
El verano pasado nos encontramos este increíble gran casa muy cerca de donde vivimos.Det var tæt på, hvor han døde.
Está cerca de donde murió.En række engelske ogdykning skoler er placeret meget tæt på hvor vi bor.
Un número Tæt på, hvor vi skulle være.
Cerca de donde teníamos que estar.Er dine planter tæt på hvor du trimmer?
¿Están sus plantas cerca de donde desea recortar?Tæt på, hvor jeg havde brug for at være og det er det”16. juni 2016.
Cerca de donde tenía que estar y eso es todo”16 jun 2016.Der var et sted tæt på, hvor jeg boede før.
Había un lugar cerca de donde vivía en Texas.Tæt på, hvor jeg havde brug for at være…”Anmeldt 4 uger siden.
Cerca de donde tenía que estar…”Opinión escrita hace 4 semanas.Der er et vindue tæt på, hvor jeg holder ham.
Hay una ventana, cerca de donde le mantengo.Desuden var det meget praktisk at have udtrykkelig toget stopper ved 116th St, tæt på hvor vi boede.
Además, era muy conveniente tener la parada del tren expreso al 116th St, cerca de donde vivíamos.Vi er tæt på, hvor hun begravede sværdet.
Estamos cerca de donde enterró la espada.Fordi den ligger tæt på hvor du bor.
Lo digo porque el lugar está cerca de donde tú habitas.Også meget tæt på hvor Ardales Trinity Caves Gund kendt for sine malerier.
También muy cerca de donde la Trinidad Assos Hotel ligger i Beyazit-området og tæt på hvor Grand Bazaar starter.
El hotel Assos está situado en la zona Jeg bor tæt på hvor festivalen finder sted og fyrværkeriet tidligere i nat hvor ligesom artilleri gå i min baghave.
Vivo cerca de donde el festival está tomando lugar y los fuegos artificiales en la noche cuando como artillería salirse en mi jardín.Der er en mineindgang tæt på, hvor Reaperne udleverer os.
Hay una entrada Pigen får brug for en ny ogbehagelig seng, tæt på hvor det er nødvendigt at hænge lampen.
La niña va a necesitar un nuevo yconfortable cama, cerca de donde hay que colgar la lámpara.Altid med den berømte"Chiringuitos" tæt på hvor du kan genvinde energi, ved at smage på den traditionelle spyd af sardiner og"pescaíto frito" ledsaget af sangria, øl og meget koldt.
Siempre con los famosos"Chiringuitos" cerca donde poder recobrar fuerzas degustando los tradicionales espetos de sardinas y el"pescaito frito" acompañados de sangría y cerveza muy fría.Det er stadig mødested for sejlere fra hele verden og tæt på hvor transatlantiske krydstogtskibe docker.
Todavía es el lugar Position: Placer CTAs tæt på hvor folk forventer, at være fx.
Posición: colocar CTAs cerca donde la gente espera que sean por ejemplo.I 1669 blev slottet Sophie Amalienborg opført tæt på hvor det nuværende Amalienborg ligger i dag.
En 1669, el castillo Sophie Amalienborg fue construido cerca de donde se encuentra el actual palacio real.
