Hvad Betyder TÆTHEDEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• densidad
• estanqueidad
• densidades
• hermeticidad
• estrechez

Eksempler på brug af Tætheden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ni. Tætheden holder.
La densidad resiste. Nueve.

Kontroller altid tætheden.
Comprobar siempre su estanqueidad.

Tætheden af øl er….
La densidad de la cerveza es….

Hvordan man kan måle tætheden af en person.
Cómo medir la densidad de una persona.

Tætheden er øget voldsomt.
La densidad ya es el doble.

Det hele afhænger af tætheden af materialet.
Todo depende de la densidad del material.

Tætheden er højest i Österbotten.
La densidad es mayor en Ostrobothnia.

Dette skyldes tætheden af huden og pulpen.
Esto se debe a la densidad de la piel y la pulpa.

Tætheden af stoffet skal være medium.
La intensidad del ejercicio debe ser media.

Det er ikke nemt at måle tætheden for exoplaneterne.
Medir las densidades de los exoplanetas no es fácil.

Tætheden af den nederste madras: 30 kg/ m3.
Densidad del colchón inferior: 30 kg/ m3.

Loven af luften tætheden antager en ideel gas.
La ley de la densidad suponiendo el aire como un gas ideal.

Tætheden er højest i det sydlige Finland.
La densidad es mayor en el sur de Finlandia.

Der er en stigning i tætheden og længden af øjenvipper.
Un aumento en el grosor y longitud de las pestañas.

Tætheden af dyr er kontraindiceret.
La estanqueidad de los animales está contraindicada.

Bloker støj ved at øge tætheden inde i bilen.
Bloquee el ruido al aumentar la estanqueidad dentro del automóvil.

Ændre tætheden og viskositeten af væske.
Cambiar la densidad y viscosidad del líquido.

WordCounter360 ° beregner også tætheden af søgeord i en tekst.
WordCounter360° también calcular la densidad de palabras clave en un texto.

Kun tætheden af drikkevarer er anderledes.
Solo la densidad de las bebidas es diferente.

Derudover mekanisk legering proces påvirker også tætheden.
Además, el proceso de aleación mecánica también afecta a la densidad.

Tætheden af filmlaget er superior.
La densidad de la capa de película es superior.

Efter at slangen er installeret, er det vigtigt at kontrollere tætheden af krogen.
Después de instalar la manguera, es importante verificar la hermeticidad de la cachimba.

Tætheden af frostvæsken og dens sammensætning.
La densidad del anticongelante y su composición.

Dette supplement hjælper med at øge tætheden og dermed forbedrer blodgennemstrømningen.
Este suplemento ayuda a aumentar la tensión y por lo tanto mejora el flujo sanguíneo.

Tætheden af dejen skal være som pandekager. 3.
La densidad de la masa debe ser como panqueques. 3.

Tegner en serie af overlappende gennemsigtige spiralmønstre. Tætheden af spiralerne svinger ind og ud. http:// en. wikipedia. org/ wiki/ Moire_ pattern Skrevet af Jamie Zawinski- 2008.
Dibuja una serie de acumulación de patrones de espirales translúcidas. La estrechez de las espirales fluctua dentro y fuera. http://en. wikipedia. org/ wiki/ Moire_pattern Escrito por Jamie Zawinski; 2008.

Tætheden af wolfram er næsten det samme med guld.
La densidad del tungsteno es casi lo mismo con el oro.

Og man beklager tætheden mellem de ultraperifere regioners markeder.
Y luego vendrán a quejarse de la estrechez de los mercados de las regiones ultraperiféricas.

Tætheden af det lys, der ankommer på en overflade.
La intensidad de la luz que incide en una superficie.

Juster tætheden af drivremmen eller erstatte båndet.
Ajustar la tensión de la correa de transmisión o reemplazar la correa.

Hvordan man bruger "tætheden" i en Dansk sætning

Nedenfor kan man læse mere om sikring af tætheden i enkelte områder i et byggeri.

Af denne grund vil densiteten – altså tætheden af massen – i Universet have en indflydelse på, hvilken bøjning og form, dvs.

Velegnet til at skære lige, og krøllet hår, men husk på, at deres stykke former pandehår, og det bør ikke påvirke tætheden af hele frisure.

På begge stationer er der fremgang i den naturlige reproduktion, og ved Egerisvej er tætheden nu langt over det forventede.

Der er flere tiltag man kan gøre for at sikre tætheden i byggeri.

Der er i dag ingen lovgivningsmæssige krav til tætheden i etageadskillelserne i etagebyggeri, skriver metroXpress.

Jeg er også vild med tætheden i dine bede og prøver at finde hemmeligheden ;-).

Håndfladen er lavet af clarino, for behageligheden og tætheden i pasformen.

Af og til er hun tilfreds med blot at mærke ham oppe i sig og fornemme tætheden og ømheden.

Den så ud som følger: F = luftmodstand p = tætheden i stoffet S = front arealet Det viste sig dog at ligningen kun var gældende, når hastigheden var hypersonisk.

Hvordan man bruger "densidad, estanqueidad, densidades" i en Spansk sætning

Propiedades fisicas del agua densidad viscosidad.

Alta estanqueidad y reducción de puentes térmicos 2b.

Invertimos las densidades de los puntos radiopacos.

Estanqueidad y elasticidad moderada le proporcionará ajuste clásico.

Indica todas las densidades expresadas en g/cm3.

Densidades especiales están disponibles para aplicaciones OEM.

Comprobar bajo presión la estanqueidad de cada componente.

Verificar la estanqueidad del sistema del combustible.

Control de correcto sellado y estanqueidad mediante termografía.

¿Habitan uno y otro dos densidades distintas?