Eksempler på brug af Tablet to gange på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tag 1 tablet to gange dagligt.
Tome 1 comprimido dos veces al día.Understøttende ansøgning- en tablet to gange om ugen.
Aplicación de apoyo: una tableta dos veces por semana.Tag 1 tablet to gange dagligt mellem måltider.
Toma 1 tableta dos veces al día entre la comida.Børn ordineres en tablet to gange om dagen.
A los niños se les prescribe una tableta dos veces al día.Tag 1 tablet to gange dagligt med måltider.
Tome 1 comprimido dos veces al día con las comidas.
Folk også translate
Den typiske dosis til mænd er en tablet to gange om dagen.
La dosis típica para los hombres es una tableta dos veces al día.Tag en tablet to gange dagligt med måltider.
Tome una tableta dos veces al día con las comidas.Tag 1 tablet to gange dagligt i løbet af dagen med dit regelmæssige måltid.
Tome 1 tableta dos veces al día durante el día con su comida habitual.Du kan bruge dette produkt som et kosttilskud,tage et(1) tablet to gange om dagen.
Puedes utilizar este producto como suplemento nutricional,tomar 1 una tableta dos veces al día.Tag 1 tablet to gange dagligt, én i om morgenen og en inden jeg går i seng.
Tome 1 comprimido dos veces al día, una por la mañana y una antes de ir a la cama.Du kan bruge dette produkt som kosttilskud,tage et(1) tablet to gange dagligt.
Usted podría utilizar este producto como suplemento nutricional,tomar una(1) pastilla dos veces al día.Standarddosis er en tablet to gange om dagen som angivet af din læge.
La dosis habitual es de una pastilla dos veces al día según lo especificado por su médico.Børn, der vejer mindst 30 kg, skal tage voksendosis på én tablet to gange daglig.
Para niños que pesan al menos 30 kg, debe tomarse la dosis de adultos de 1 comprimido dos veces al día.Hver dag, tage en tablet to gange med dine måltider, selv når du ikke arbejder ud.
Todos los días, tome una tableta dos veces durante las comidas, incluso cuando no esté entrenando.Hvis det er nødvendigt,kan din sundhedsplejerske øge din dosis til halv en tablet to gange om dagen.
Si es necesario,su médico puede aumentar la dosis a la mitad de una tableta dos veces al día.Tag i 1(en) tablet to gange hver dag 30 minutter før fadet med et glas almindeligt vand.
Tome en 1(una) pastilla dos veces y media diaria una hora antes de la comida con un vaso de agua simple.Emballagen indeholder information fra producenten om, hvordan man tager kosttilskuddet- en tablet to gange om dagen.
En el envase podemos encontrar las indicaciones del fabricante sobre cómo tomar el suplemento: una pastilla dos veces al día.Forbruge 1(en) tablet to gange dagligt Tredive minutter før måltid med et glas simpel vand.
Consumir 1(un) comprimido dos veces al día treinta minutos antes de la comida con un vaso de agua simple.Den anbefalede dosis Trizivir til patienter over 18 år er én tablet to gange dagligt med eller uden indtagelse af mad.
La dosis recomendada de Trizivir para los pacientes mayores de 18 años es de un comprimido dos veces al día, con o sin alimentos.Spise 1(en) tablet to gange dagligt 30 minutter før måltidet med et glas simpel vand.
Coma 1(un) comprimido dos veces sobre una base diaria de 30 minutos antes de la comida con un vaso de agua simple.Generelt tages den gennemsnitlige dosis af dette produkt som en tablet to gange om ugen efter ethvert måltid og med vand.
En general, la dosis promedio de este producto se toma como una tableta dos veces por semana después de cualquier comida y con agua.Spise 1(en) tablet to gange dagligt en halv time før måltid med en glas postevand.
Coma 1(un) comprimido dos veces en régimen de media diaria una hora antes de la comida con un vaso de agua corriente.Præparatet indeholder næsten alle vitaminer og E, menden mest effektive virkning vitamin E i ren form ved 400ME tablet to gange dagligt.
La composición incluye casi todas las vitaminas y E, peroel efecto de la vitamina E más eficaz en forma pura por 400ME comprimido dos veces al día.Tage i 1(en) tablet to gange dagligt en halv time før måltid med et glas postevand.
Tome en 1(uno) tableta dos veces sobre una base diaria MEDIA una hora antes de la comida con un vaso de agua del grifo.Hvis det er nødvendigt,kan din sundhedstjenesteyder anbefale tager halvdelen en tablet to gange om dagen til at styre din appetit, selv om dette øger risikoen for søvnløshed.
Si es necesario,su médico puede recomendar tomar la mitad de una tableta dos veces al día para controlar el apetito, aunque esto aumenta el riesgo de insomnio.Forbruge 1(en) tablet to gange dagligt en halv time før skål med et glas almindeligt vand.
Consumir 1(un) comprimido dos veces en régimen de media diaria una hora antes el plato con un vaso de agua ordinaria.Med aterosklerose obliteraner, deformering af osteoarthrose, kronisk venøsinsufficiens ogosteochondrosis ravsyre i kombination med hovedbehandlingen tager 1 tablet to gange om dagen.
Con aterosclerosis obliterante, osteoartrosis deformante, insuficiencia venosa crónica y osteocondrosis ácido succínico,en combinación con el tratamiento principal, tomar 1 comprimido dos veces al día.Det anbefales at tage 1 tablet to gange om dagen, helst om morgenen og aftenen på faste tidspunkter.
Se recomienda tomar 1 tableta dos veces al día, preferiblemente por la mañana y por la noche a horas fijas.Tag din tablet to gange dagligt, én gang om morgenen(morgenmad) og én gang om aftenen(aftensmad).
Tómese su comprimido dos veces al día, una por la mañana(desayuno) y una por la noche(cena).
