Hvad Betyder TAGER FOR LANG TID på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tardan demasiado
• lleva demasiado tiempo
• está tomando demasiado tiempo
• lleva mucho tiempo
• tarda demasiado
• tarda mucho
• se está demorando demasiado
• está tomando mucho tiempo

Eksempler på brug af Tager for lang tid på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tager for lang tid.
Lleva mucho tiempo.

Det her tager for lang tid.
Esto está tardando demasiado.

Tager for lang tid, og du vil tabe point.
Toma demasiado tiempo y usted perderá puntos.

Nej, det tager for lang tid….
No… es que tarda demasiado….

Hvorfor frigive på Android tager for lang tid?
¿Por qué la liberación de Android lleva demasiado tiempo?

Det tager for lang tid.
Esto demora demasiado.

Behandlingen fuldføres ikke/ Det tager for lang tid!
No se ha podido completar el proceso/ Tarda demasiado.

Dette tager for lang tid.
Esto tarda demasiado.

Jeg har gjort alt, men det tager for lang tid.
Cualquier cosa para obtener dinero. Sólo que lleva mucho tiempo.

Olf tager for lang tid.
Lijar lleva demasiado tiempo.

At sortere i de foretrukne billeder tager for lang tid.
La clasificación de las fotos favoritas toma demasiado tiempo.

Det tager for lang tid.
Esto está tardando demasiado.

Hvad skal man gøre, hvis min Windows XP tager for lang tid at starte.
¿Qué hacer si mi Windows XP tarda demasiado en Start Up.

Det tager for lang tid.
Esto está demorando demasiado.

Vi synes alle, at den planetære befrielses proces tager for lang tid.
Todos coincidimos en que el proceso de liberación planetaria está tomando demasiado tiempo.

Det tager for lang tid.
Esto se está demorando demasiado.

Vi er alle enige om, at processen om den planetariske befrielse tager for lang tid.
Todos estamos de acuerdo en que el proceso de alcanzar la paz planetaria está tomando demasiado tiempo.

Dette tager for lang tid.
Esto está tomando mucho tiempo.

I mange tilfælde er udviklingen af en egentlig prototype for svært, dyrt 45 eller tager for lang tid.
En muchos casos el desarrollo de un prototipo adecuado es muy difícil, costoso y lleva mucho tiempo.

Det her tager for lang tid.
Esto está demorando demasiado.

Når du har flere anvendelsesområder madrester, du vil bemærke, at din Mac tager for lang tid at få startet.
Cuando usted tiene múltiples aplicaciones sobras, se dará cuenta de que su Mac toma demasiado tiempo para obtener bota.

Det tager for lang tid.
Esto está tomando demasiado tiempo.

Hvis du sover i dagene omkring leveringsdatoen rundt regelmæssigt med din partner, reducerer sandsynligheden for, at dit barn tager for lang tid på sig.
Si duerme en los días alrededor de la fecha de entrega alrededor regularmente con su pareja, reduce la probabilidad de que su hijo está tomando demasiado tiempo en llegar.

Du tager for lang tid.
Usted está tomando demasiado tiempo.

Hvis forbindelsen tager for lang tid, fx.
Si el intento de conexión tarda demasiado, por ejemplo.

Det tager for lang tid. Nå da da.
Le lleva demasiado tiempo venirse.

Det er problemet med Henry- det tager for lang tid at dræbe med dem.
Ése es el problema de los Henry: Tardan demasiado en matar.

Det tager for lang tid og desuden virker det nok ikke.
Eso lleva demasiado tiempo; además, puede ser que no resulte.

Formularen tager for lang tid.
¡El hechizo lleva mucho tiempo!

Mange gange fører administratorer til situationer, hvor brugerne klager over internetsider, samt netværksressourcer, der tager for lang tid at indlæse.
Muchas veces los administradores se encuentran con situaciones en las que los usuarios se quejan de las páginas de Internet, así como de los recursos de la red, que tardan demasiado en cargar.

Hvordan man bruger "tager for lang tid" i en Dansk sætning

Halo Matchmaking Tager For Lang Tid, Penn Dayton Badgley Dating Historie.

Vi har rigtig mange ordre hver dag til vores shop, og der tager for lang tid at oprette ordre enkelvis pacsoft.

Trykkoger til mikrobølgeovnen Fravælger du madretter, som tager for lang tid at tilberede, kan du med denne trykkoger til mikroovnen igen få dine yndlingsretter.

Ledere synes det tager for lang tid men HR ved, at det er vigtigt i fastholdelsen af medarbejderen på lang sigt.

En webshop, der tager for lang tid at komme rundt på eller bare at komme ind i, bliver hurtigt erstattet af konkurrentens webshop.

Klage over sagsbehandlingen Det kan være, at du synes, sagsbehandlingen tager for lang tid, eller at du føler dig dårligt behandlet.

Fx en sandwich eller andet, der er let at spise, uden det tager for lang tid. 6.

Det tager for lang tid, den knirker, hængslerne er ved at være rustne, og malingen er ved at skalle gevaldigt af på den.

På den måde er det let for mig at tilgå mine ting uden at det tager for lang tid for mig at finde dem frem.

Eller er du bare ikke glad for selv at skrive, og mener du, at skriveprocessen tager for lang tid og kræver for mange ressourcer?

Hvordan man bruger "lleva demasiado tiempo, está tomando demasiado tiempo, tardan demasiado" i en Spansk sætning

Lleva demasiado tiempo jugando por decreto.

Pero nuestra sociedad lleva demasiado tiempo sin comandantes.

Lleva demasiado tiempo en lo mismo, necesita reinventarse".

«Esto está tomando demasiado tiempo a mis oficiales.

Emma no figura en el Sistema, lleva demasiado tiempo oculta.

Tardan demasiado los nuevos fármacos para el Parkinson?

Ya lleva demasiado tiempo tocandonos los huevos.

No cree que ya lleva demasiado tiempo en lawww.

Las órdenes y los juicios tardan demasiado en salir.

Buenos Aires se está tomando demasiado tiempo con el diagnóstico.