Hvad Betyder TAGER FOR LANG TID på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• prend trop de temps
• prend trop longtemps
• met trop de temps
• prend beaucoup de temps
• dure trop longtemps
• prendrait trop de temps
• prennent trop de temps
• prendra trop de temps

Eksempler på brug af Tager for lang tid på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han tager for lang tid.
Il met trop de temps.

Jeg bliver nok såret, hvis det tager for lang tid.
Mais ça me fera du mal si ça dure trop longtemps.

Det tager for lang tid.
Ça prend trop de temps.

I siger ikke, at I ikke kan vinde, men at det tager for lang tid.
Tu dit que cela prendrait trop de temps.

Det tager for lang tid.
Il prend trop longtemps.

Undgå stegt og fed mad, fordi de tager for lang tid at fordøje.
Évitez les aliments frits et gras parce qu'ils prennent trop de temps à digérer.

Det tager for lang tid.
Ça prend trop longtemps.

En afgiftning tager for lang tid.
Une détox prend trop de temps.

Du tager for lang tid, Danny.
Ça prend trop longtemps, Danny.

Glem det. Det tager for lang tid.
Oublie. Ça prend trop de temps.

S3 tager for lang tid at oplade.
J7 prend trop de temps à charger.

Dit arbejde tager for lang tid.
Votre travail prend trop de temps.

Tager for lang tid, og du vil tabe point.
Prendrait trop de temps et vous perdrez des points.

Det her tager for lang tid.
Ça dure trop longtemps.

Det tager for lang tid at komme til afgørelserne.
On met trop de temps à prendre les décisions.

Undersøgelser tager for lang tid.
Des enquêtes qui prennent trop de temps.

De tager for lang tid.
Ils prennent trop de temps.

Hør her, hvis det tager for lang tid, så smut.
Écoute-moi. Si on met trop de temps à revenir, va-t'en.

Det tager for lang tid på egen hånd.
Ça prend trop de temps, tout seul.

Dette tager for lang tid.
Ca prend trop de temps.

Det tager for lang tid at forklare.”.
Ça prendrait trop de temps pour t'expliquer.".

Dette tager for lang tid.
Ça prend trop de temps.

Det tager for lang tid, og jeg har andre prioriteter.
Cela prend beaucoup de temps et il y a toujours d'autres priorités.

Det her tager for lang tid.
Ça prend trop de temps.

Han tager for lang tid.
Il prend trop longtemps.

Det her tager for lang tid.
Ça prend trop longtemps.

Det tager for lang tid.
Cela dure trop longtemps.

Det her tager for lang tid.
Ceci prend trop de temps.

Det tager for lang tid.
Ça prendra trop de temps.

An8}Det tager for lang tid.
An8}Ça prend trop de temps.

Hvordan man bruger "tager for lang tid" i en Dansk sætning

Oplever du i stedet, at vaskemaskinen tager for lang tid om at tage vand ind?

IT tager for lang tid at lære, og der kommer hele tiden nye programmer, der erstatter de gamle. Åh ja.

Den er alt for stor (omkring 16 MB) og tager for lang tid at indlæse, for at kunne foretage forespørgsler.

Det smager godt, men det tager for lang tid at lave retterne, lød det blandt andet.

Problemet kunne være at det tager for lang tid at tanke bilen fuldt op.

Men det er dyrt, svært og tager for lang tid.

Den tager for lang tid, og der er ikke tilstrækkeligt med computere ude i klasselokalerne.

Uden det tager for lang tid.

De fleste falder i fordi det tager for lang tid og til tider slet ikke ser nogle resultater ..

Selv bruger han også bilen, hvis det tager for lang tid med offentlig transport.

Hvordan man bruger "prend trop de temps, prend trop longtemps" i en Fransk sætning

Trudeau prend trop de temps pour livrer ses politiques féministes.

Les calins ça prend trop de temps mdr !

Cela prend trop longtemps et, parfois, les capacités arrivent en retard.

les golf, cela prend trop de temps !

Toutefois, elle prend trop de temps à devenir réellement croustillante.

La gestion OIBT vous prend trop de temps ?

mauvais entretien de la batterie de tests: en particulier, une batterie de tests qui prend trop longtemps à dérouler

Parce qu'il prend trop de temps à faire une page.

La préparation du mariage vous prend trop de temps ?

Le bureau prend trop de temps pour nous.