Hvad Betyder TAGER ROLLEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• asumen el papel
• toma el papel
• asumen el rol
• asume el papel
• toman el rol

Eksempler på brug af Tager rollen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jesus Kristus her tager rollen som advokat, advokat.
Jesucristo aquí toma el papel de abogado.

Du tager rollen som en ung kriger, der bor spændingen ved kamp.
Usted toma el papel de un joven guerrero que vive la emoción del combate.

Mario får følgeskab af andre kendte Nintendo figurer som tager rollen som kaptajn.
A Mario se le unen otros famosos personajes de Nintendo que asumen el papel de capitán.

Shakespeare tager rollen som Romeo, med en drengeskuespiller som Julie.
Shakespeare asume el papel principal de Romeo, con un actor hombre como intérprete de Julieta.

Overlord bringer dig over en fantasiverden med spillere, der tager rollen som en ond leder.
Overlord te lleva a través de un mundo de fantasía con jugadores que asumen el papel de un líder malvado.

Tager rollen som talsmand, forvalter og medlem af communitiet meget seriøst. Services på u7buy.
Toma el papel de defensor, mayordomo y miembro de la comunidad en serio.

Når du er i spillet, spilleren tager rollen som øverstkommanderende for udstationering.
Una vez en el juego, el jugador toma el papel de comandante en jefe del destacamento.

Tommy tager rollen som den teenage søn Dick, at være, er imidlertid den ældste og den smarteste af hele gruppen.
Tommy toma el papel del hijo adolescente de Dick, y es, sin embargo, el más viejo e inteligente del grupo.

Of Dreams& Shadows er et kooperativt brætspil til op til seks spillere, der tager rollen som Champions forsøger at redde deres rige.
Of Dreams& Shadows" es un juego de mesa cooperativo para hasta seis jugadores que asumen el papel de los líderes que tratan de salvar a su reino.

Spilleren tager rollen som Will; en pilot der bliver kastet ud i utrolige omstændigheder.
Los jugadores asumen el papel de Will, un piloto caído en circunstancias increíbles.

Flip Ships er et kooperativt fingerfærdighedsspil, hvor spillere tager rollen af modige piloter, der forsvarer deres planet fra et angreb af brandkraft.
Flip Ships es un juego de mesa cooperativo de destreza donde los jugadores asumen el rol de valientes pilotos defendiendo su planeta de violentos ataques de fuego.

Når du tager rollen som Alex spiselokaler og milepæle af sin fortid i skolen.
Una vez que usted toma el papel de comedores de Alex y los hitos de su pasado en la escuela.

Flip Ships er et kooperativt fingerfærdighedsspil, hvor spillere tager rollen af modige piloter, der forsvarer deres planet fra et angreb af brandkraft.
Flip Ships es un juego cooperativo de destreza en el que los jugadores asumen el papel de valientes pilotos que defienden su planeta de una arremetida de potencia de fuego.

Spilleren tager rollen som en luft pilot, der er en del af en elite første strejke luft enhed.
El jugador toma el papel de un piloto, que es parte de una unidad first strike de élite.

Jeg kan godt lide at forestille mig, at de voksne, der læser denne bog for børn, måske tager rollen på sig som barn af bøger og leder de unge læsere ind i en verden af tekst.«.
Me gusta imaginar que los adultos que leen este libro a los niños pueden asumir el papel de la niña de los libros, guiando a los jóvenes lectores en este mundo de libros y de historias”.

Spilleren tager rollen som den Changeling, søn af en monster gud, på jagt efter hans nemesis.
El jugador asume el papel de Changeling, el hijo de un dios monstruo, en busca de su némesis.

Rumlige planlæggere er fascineret af igangværende og fremtidige ændringer i byer og regioner og tager rollen som ledere af disse rumlige transformationer- tænk på: regenerering af indkøbscentre eller gamle industriområder;
Planificadores espaciales están fascinados por en curso y futuros cambios en las ciudades y regiones, y asumir el papel como gestores de esas transformaciones espaciales- piensan: regenerar zonas comerciales o en los sitios industriales viejos; la designación de áreas de retención de agua;

Spilleren tager rollen som en romersk patrician, en adelsmand, der netop har indledt sin politiske karriere.
El jugador toma el papel de un patricio romano, un noble, que acaba de comenzar su carrera política.

Cooking Academy er en Cooking Simulation, hvor spilleren tager rollen som en kok, der starter sit eventyr for at blive den bedste kokk i verden.
Cooking Academy es una simulación de cocina en la que el jugador asume el papel de un chef que comienza su aventura para convertirse en el mejor chef del mundo.

Du tager rollen som en sidste-stående hårdkogte Legionnaire på en mission for at beskytte en landsby mod en hel oprørshær.
Usted toma el papel de los últimos años un duro legionelosis en una misión para proteger a un pueblo contra todo un ejército rebelde.

Spillet er sat i et fantasy land, hvor spilleren tager rollen som en usynlig summoner, som kontrollerer en mester for at besejre rivaler og fjender.
El juego está ambientado en un mundo de fantasía donde los jugadores toman el rol de un invocador anónimo, que controla a un campeón para que derrote a rivales y enemigos.

Ledere tager rollen som en træner mere end noget, så medarbejderne sætter mål og bestemmer, hvordan de skal vurderes.
Los gerentes toman el rol de coach, más que nada, permitiendo que los empleados establezcan metas y determinen cómo deben evaluarse.

Wakening Lair er en fuldt co-operativ dungeon spil for 2-6 spillere, der tager rollen til heltemodige eventyrere sammen for at besejre monstrene, der befinder sig i en nærliggende lair.
Wakening Lair es un juego cooperativo de mazmorreo, para entre 2 y 6 jugadores, que tomarán el papel de heroicos aventureros que juntos lucharán para derrotar a los monstruos de la mazmorra.

Spillerne tager rollen som magtfulde kinesiske familier, der forsøger at få indflydelse og magt ved at udveksle gaver med embedsmænd.
Los jugadores asumen el rol de una poderosa China que intentará ganar influencia y poder intercambiando regalos con el Gobierno.

Rumlige planlæggere er fascineret af igangværende og fremtidige ændringer i byer og regioner og tager rollen som ledere af disse rumlige transformationer- tænk på: regenerering af indkøbscentre eller gamle industriområder;
Los planificadores espaciales están fascinados por los cambios en curso y futuros en ciudades y regiones, y asumen el papel de administradores de esas transformaciones espaciales; piense en: la regeneración de distritos de compras o antiguos sitios industriales; designar áreas de retención de agua;

Spillerne tager rollen som magtfulde kinesiske familier, der forsøger at få indflydelse og magt ved at udveksle gaver med embedsmænd.
En Gùgōng los jugadores asumen el papel de poderosas familias chinas que intentan ganar influencia y poder intercambiando regalos con oficiales.

Resultatet af dette arbejde er Catalyst Globals nyligt lancerede teambuilding og uddannelses spil, Toppræstationer- en tablet baseret interaktiv virksomhedsspil, hvor holdene tager rollen som ekspeditionsleder på en 20 dages tur for at bestige Mount Everest før han vendte tilbage sikkert til basislejren.
El resultado de esa labor es el juego de formación y entrenamiento de Peak Performance, un juego de negocios interactivo basado en IPad o Tablet en el que los equipos asumen el papel de“Líder de expedición” para lograr llegar a la cima del Monte Everest y regresar a salvo al campamento en un viaje de 20 días.

I Mystic Messenger, spilleren tager rollen som en kvindelig karakter, hvis navn kan ændres og har ingen standard én.
En Mystic Messenger, El jugador toma el papel de un personaje femenino cuyo nombre puede ser cambiado y no tiene un valor predeterminado.

Spilleren tager rollen som hovedpersonen, der befinder sig midt i gaming industrien og straks hyret af en af fire CPU'er-Neptune, Noire, Blanc og Vert- til at være deres producer og administrere….
El jugador asume el papel del personaje principal, que llega al mundo Gamindustri y es contratado inmediatamente por una de las cuatro CPUs"Neptune, Noire, Blanc, and Vert" y para ser su productor y gestionar sus carreras como ídols.

Dead by Daylight er et multiplayer(4vs1) horror-spil, hvor én spiller tager rollen som den sindssyge Morder, og de fire andre spillere er Overlevende, der forsøger at undslippe morderen og undgå at blive fanget, tortureret og dræbt.
Dead by Daylight¨ es un juego de terror multijugador(4vs1) donde un jugador toma el papel del salvaje asesino, y los otros cuatro jugadores juegan como sobrevivientes, tratando de escapar del asesino y evitar ser capturados, torturados y asesinados.