Hvad Betyder TAGER SIG GODT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cuida bien
• toma buen
• están cuidando
• tiene buen cuidado

Eksempler på brug af Tager sig godt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De tager sig godt af dig.
Ellos cuidarán de ti.

Vores præsident tager sig godt af folk.
El Presidente se lleva bien con la gente.

Tager sig godt af kunderne.
Trata bien a los clientes.

Min eunuk tager sig godt af mig.
Mi eunuco me cuida bien.

Hun elsker at lege med dem og også tager sig godt af dem.
Le encanta jugar con ellos y también tiene buen cuidado de ellos.

Han tager sig godt af dig.
Cuida muy bien de ti.

Redningsmandskabet tager sig godt af dem.
El equipo(de rescate) los está cuidando bien.

Han tager sig godt af dig.
Toma muy bien de usted.

Min elsker John Watson tager sig godt af mig.
Mi querido John Watson, cuidará bien de mí.

Det tager sig godt ud.
Me hizo lucir bien.

JB er en flink mand og tager sig godt af os.
B. es un hombre muy amable y nos está cuidando bien.

Jack tager sig godt af hende.
Jack la esta cuidando.

Hæmorider er helt forebygges, hvis en person tager sig godt af deres krop.
Las hemorroides son totalmente prevenibles si una persona toma buen cuidado de su cuerpo.

Sam tager sig godt af mig.
Sam me está cuidando bien.

Nathalie er en meget rart, venlige dame, der tager sig godt af hans hus og hans voyageurs.
Nathalie es una señora muy agradable, amable que cuida bien de su casa y su voyageurs.

Han tager sig godt af dig.
Él va a cuidar bien de ti.

Det er et økologisk hjem, som ganske bogstaveligt tager sig godt af de mennesker, der bor indenfor dets vægge.
Es un hogar ecológico que casi literalmente cuida de los que viven entre sus paredes.

De tager sig godt af hende?
Van a cuidar bien de ella,¿de acuerdo?

Men dette mirakel produkt fungerer bedst kun Hvornår dens bruger tager sig godt af ham eller hende.
Sin embargo, este producto milagro funciona mejor solo cuando su usuario toma buen cuidado de él o ella.

Ejeren tager sig godt af den.
Sus dueños le cuidaban bien.

Alt var meget godt organiseret, Jaume er meget let tilgængelig og tager sig godt af sine værter.
Todo estaba muy bien organizado, Jaume es muy fácilmente accesible y tiene buen cuidado de sus anfitriones.

Nuck tager sig godt af mig.
Nuck se está encargando bien de mí.

Funktioner(dobbelt elastik, velcro tape, clothlike) 1 Ultra blød overflade tager sig godt af baby sarte hud.
Características(doble elástico, cinta del velcro, clothlike) 1 superficie Ultra suave toma buen cuidado de la piel delicada del bebé.

At nogen tager sig godt af ham.
Que alguien esté cuidando de él.

Hvis hun formår at finde manden i hendes liv, hvilket vil give den kærlighed og frihed, så hun formår at løse i et liv sammen, det viser sig at være en fremragende mor og tager sig godt af sine børn og hendes mand.
Si se las arregla para encontrar al hombre de su vida, que le dará el amor y la libertad, por lo que logra establecerse en una vida juntos, que resulta ser una excelente madre y cuida bien de sus hijos y su marido.

Din morfar tager sig godt af dig.
Tu abuelo… te cuidará muy bien.

De tager sig godt af hende, Bea.
Y están cuidando muy bien de ella, Bea.

Men mr. Reddington tager sig godt af sine folk.
Pero el Sr. Reddington cuida bien de su gente.

De tager sig godt af ham, og han overlever.
Ellos están cuidando de él, y sobrevivió.

Jeg er sikker på at mr Kieslowski, tager sig godt af din hund og overdrager den uskadt.
Estoy segura de que el Sr. Kieslowski cuidará bien a su perro y se lo devolverá a salvo.

Hvordan man bruger "tager sig godt" i en Dansk sætning

Det er muligvis enormt vigtigt, a de tager sig godt ind, og a den friske virksomhed mærker sig lige dette behagelig, som du jeg gjorde.

Forskere er en efterspurgt vare, så Queen M tager sig godt af Jasmine.

Indholdet er komplet ligegyldigt, bare det tager sig godt ud.

Byens indbyggere tager sig godt af den forvirrede, unge turist, og Sara beslutter sig for at blive som planlagt.

Hvis det tager sig godt ud, vil vi plante flere klynger af træer andre steder på banen.

Det er altid godt at have en dug på engelsk makeup, men ved specielle lejligheder er det særligt vigtigt, artist makeuppen tager sig godt århus.

Desuden er det som oftest en medicin producenterne tager sig godt betalt for.

Det er altid godt at have en smuk makeup, men ved specielle lejligheder er det særligt vigtigt, at makeuppen tager sig godt ud.

Det vigtigste ved fyringer er, at man tager sig godt af det enkelte individ, der kommer i klemme." Så ja.

Den smukke Ambience bordlampe er, ligesom den skulpturelle Lightsome gulvlampe, et tidløst design som tager sig godt ud i ethvert interiør.

Hvordan man bruger "cuida bien, están cuidando" i en Spansk sætning

Cuida bien al niño cuida bien su mente cuidalo de drogas nunca lo REPRIMAS.

Se están cuidando los espacios, pero no para volverlos exclusivos.

Aries: Cuida bien tu alimentación, haz ejercicios.

-Onavh: Muy bien, cuida bien de Fhoe chico.

¿Él o ella cuida bien de su propia salud?

"Lo golpeó fuerte, pero lo están cuidando maravillosamente".

Siempre cuida bien quien se siente cuidado".

Cuida bien tus estrellas mujer, cuida bien tus estrellas, y que nunca las pierdas.

cuida bien de ella para que no se oxide.

También los efectos especiales se están cuidando al extremo.