Eksempler på brug af Tages to gange på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vimpat skal tages to gange daglig.
Vimpat debe tomarse dos veces al día.Tages to gange dagligt som beskrevet.
Se toma dos veces al día según lo indicado.En sådan løsning tages to gange om dagen.
Tal solución se toma dos veces al día.Vimpat tages to gange dagligt i forbindelse med et måltid eller mellem måltider.
Vimpat se toma dos veces al día, con o sin alimentos.Antagonister må ikke tages to gange om dagen.
Somatodrol tages to gange om dagen, normalt før måltiderne.
Somatodrol se toma dos veces al día, normalmente antes de las comidas.H2-antagonister bør ikke tages to gange dagligt.
Los antagonistas H2 no deben tomarse dos veces al día.Det skal tages to gange om dagen med retter.
Se debe tomar dos veces al día con platos.H2-antagonister må ikke tages to gange om dagen.
Los antagonistas H2 no deben tomarse dos veces al día.Det skal tages to gange dagligt med måltider.
Se debe tomar dos veces al día con platos.Dette produkt kommer i 470mg tabletter og bør tages to gange dagligt.
Este producto viene en tabletas 470mg y debe tomarse dos veces al día.Det skal tages to gange dagligt med måltider.
Debe ser tomado dos veces al día con platos.Dosis for de to anabole steroider bør også tages to gange om ugen.
La dosis para los Det skal tages to gange om dagen med retter.
Se debe tomarse dos veces al día con las comidas.Uanset den foreskrevne dosis skal testosteron piller tages to gange dagligt.
Independientemente de la dosis prescrita, pastillas de testosterona se deben tomar dos veces al día.Det skal tages to gange dagligt med måltider.
Se debe tomarse dos veces al día con las comidas.Doxycyklin er et anti-infektionsmiddel, der bør tages to gange dagligt i ca. en uge.
La doxiciclina es un antibiótico que debe tomarse dos veces al día durante aproximadamente una semana.Det skal tages to gange om dagen med retter.
Se necesita ser tomado dos veces al día con las comidas.OHvis der er mindre end 6 timer til din næste planlagte dosis af dabrafenib, som tages to gange dagligt.
Si quedan menos de 6 horas hasta la siguiente dosis de dabrafenib, que se toma dos veces al día.Det bør tages to gange om dagen med måltider.
Se necesita ser tomado dos veces al día con las comidas.Derfor behøver Advagraf kun tages én gang dagligt,hvorimod Prograf/Prograft skal tages to gange dagligt.
De esta forma se puede administrar Advagraf una sola Tillægget bør tages to gange om dagen 1 tablet.
Los suplementos se deben tomar dos veces al día 1 comprimido.Det tages to gange om dagen- 1 tablet før morgenmad og frokost, med en stor mængde vand.
Se toma dos veces al día: 1 tableta antes del desayuno y el almuerzo, con una gran cantidad de agua.Den sidste komponent tages to gange mindre end de foregående.
El último componente se toma dos veces menos que los anteriores.Prograf og Advagraf indeholder begge det aktive stof tacrolimus, men Advagraf tages en gang daglig,hvorimod Prograf tages to gange daglig.
Prograf y Advagraf contienen ambos el pricipio activo, tacrolimus. Sin embargo, Advagraf Tiberal" bør tages to gange om dagen til en tablet i fem dage.
Tiberal" se debe tomar dos veces al día, una tableta durante cinco días.Når den udtrykte form/ fase af sygdommen begynder, skal"Oscillococcinum" tages to gange dagligt(morgen/ aften) i mindst tre dage.
Cuando comienza la forma/ etapa pronunciada de la enfermedad, Oscillococcinum debe tomarse dos veces al día(mañana/ tarde) durante al menos tres días.Det tages to gange dagligt og giver 13.5% polysaccharider og 6% triterpener.
Se toma dos veces al día y proporciona 13.5% polisacáridos y 6% triterpenos.Prolesan Pure er en tablet, der skal tages to gange om dagen med rigeligt vand.
Prolesan Pure es una tableta que debe tomarse dos veces al día con abundante agua.Kapslerne skal tages to gange om dagen- før morgenmad og før middag- og drik rigeligt med vand.
Las cápsulas deben tomarse dos veces al día, antes del desayuno y antes de la cena, y beber mucha agua.
