Eksempler på brug af Tarmfunktionen på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det kan være et tegn på, at tarmfunktionen normaliseres.
Puede ser un signo de que la función intestinal se está normalizando.Når tarmfunktionen genoprettes, får patienten at spise naturligt.
Cuando se restablece la función intestinal, el paciente puede comer de manera natural.En umiddelbar løsning, der understøtter tarmfunktionen, er Termiseran.
Una solución inmediata que apoya la función intestinal es Termiseran.Disse produkter stimulerer tarmfunktionen, vise alle de overskydende, men nærende og nyttige.
Estos productos estimulan la función intestinal, muestran todo el exceso, pero nutritiva y útil.Denne frugt indeholder pektin, et stof,der fremmer tarmfunktionen.
Esta fruta contiene pectina,una sustancia que estimula la función intestinal.Det har en meget god effekt på tarmfunktionen, hvilket øger niveauet af bakteriel flora.
Tiene un muy buen efecto en la función intestinal, elevando el nivel de flora bacteriana.Yderligere kilder til vitaminer, antioxidanter,forbedre tarmfunktionen.
Fuentes adicionales de vitaminas, antioxidantes,mejoran la función intestinal.Derudover påvirker alkoholindtagelsen tarmfunktionen og tjener negativt årsag til forstoppelse….
Además, la ingesta de alcohol afecta negativamente la función intestinal y sirve causa de estreñimiento….Hvis acne opstår lige over øjenbrynene,betyder det en krænkelse af tarmfunktionen.
Diet Lite aktiverer metabolisme,forbedrer tarmfunktionen og forbedrer fordøjelsen.
Diet Lite activa el metabolismo,mejora la función intestinal y mejora la digestión.Store mængder af disse fødevarer kan forurene blodet og påvirke tarmfunktionen.
Las cantidades excesivas de esos alimentos pueden contaminar la sangre y afectar la función intestinal.Den klid, der findes i Choco Lite, understøtter tarmfunktionen og reducerer følelsen af sult.
El salvado encontrado en Choco Lite apoya la función intestinal y reduce la sensación de hambre.I løbet af denne tid lykkedes det mig ikke kun at tabe mig, menogså at genoprette tarmfunktionen.".
Durante este tiempo, no solo logré perder peso, sino quetambién recuperé los intestinos”.En dejlig bonus til frisk ånde vilnormalisering af tarmfunktionen, forbedring af hud og negle med hår.
Un buen bono para un aliento fresco vala normalización de la función intestinal, mejora de la piel y las uñas con el pelo.Pistacienødder er meget rige på fibere et næringsstof,der favoriserer og regulerer tarmfunktionen.
Los pistachos son muy ricos en fibra,un nutriente que favorece y regula la función intestinal.Ekstrakt fra roden af spiselig polymorf forbedrer tarmfunktionen og eliminerer også ubehageligt gastrointestinal ubehag.
El extracto de la raíz del polimorfo comestible mejora la función intestinal y también elimina las molestias gastrointestinales desagradables.Byg- et korn, der er ekstremt højt i uopløseligt fiber, hvilket er gavnligt for tarmfunktionen.
Cebada- Un grano que es extremadamente alta en fibra insoluble que es beneficiosa para la función intestinal.Medikamenter kan også påvirke tarmfunktionen, og nikotin og koffein er begge kendt for at stimulere tarm- og hastighedsafføring.
Los medicamentos también pueden afectar la función intestinal, la nicotina y la cafeína son ambos conocidos por estimular el intestino y la defecación rápida.THC og CBD interagerer med det system, der styrer tarmfunktionen i kroppen.
El THC y el CBD interactúan con el sistema que controla la función intestinal del cuerpo.Indtagelse af fødevarer rige i probiotika kan hjælpe ændre flora i colon og stimulere tarmfunktionen.
El consumo de alimentos ricos en probióticos puede ayudar altera la flora del colon y estimular la función intestinal.Takket være dette forbedrer det stofskiftet,forbedrer tarmfunktionen, fremskynder metabolismen og stimulerer kroppen til at slippe af med toksiner.
Gracias a esto, mejora el metabolismo,mejora la función intestinal, acelera el metabolismo y estimula al cuerpo a deshacerse de las toxinas.Derudover skal den fremtidige mor tagelægemidler rettet mod at bevare graviditet og for normalisering af tarmfunktionen.
Además, la futura madre tendrá que tomarfármacos dirigidos a la continuación del embarazo y para la normalización del intestino.Yaconrot- regulerer blodsukkerniveauet,reducerer dårligt kolesterol, forbedrer tarmfunktionen og giver kroppen antioxidanter, som beskytter mod udvikling af kolorektal cancer.
Raíz de yacón: regula el nivel de glucosa en la sangre, reduce el colesterol malo,mejora la función intestinal y proporciona al cuerpo antioxidantes que protegen contra el desarrollo del cáncer colorrectal.Den gunstige virkning af deres anvendelse ledsages desuden af den generelle genoprettelsesproces af helminther påvirket af organer- normalisering af tarmfunktionen, stabilisering af hjertefunktioner, mave, lever, hud og lunger.
El efecto favorable de su uso se acompaña, además, el proceso general que restablece de los órganos, sorprendidos con los helmintos,- la normalización del trabajo del intestino, la estabilización de las funciones del corazón, el estómago, el hígado, la piel y fácil.Den første ting, jeg fandt ud af, var, at min tarmfunktion blev bedre.
Lo primero que encontré fue que mi función intestinal mejoró.Æbler er højt i fiber for at fremme sund tarmfunktion.
Las manzanas son altas en fibra para ayudar a promover una función intestinal saludable.Betydningen af sund tarmfunktion.
Forbedrer tarmfunktion og dræber mikroorganismer.
Mejora la función intestinal y destruye microorganismos.Det gendanner ikke kun tarmfunktion, men fremskynder også væksten af gavnlige mikroorganismer.
No solo restaura la función intestinal, sino que también acelera Motion kan hjælpe med at stabilisere kroppens tarmfunktion.
Hacer ejercicio puede ayudar a estabilizar la función intestinal de su cuerpo.
