Hvad Betyder TASTEN NEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tecla
• pulsada la tecla

Eksempler på brug af Tasten nede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Berør 0, og hold tasten nede, indtil der vises et"+"-tegn.
Mantenga pulsado 0 hasta que aparezca el signo"+".

Hvis du vil ringe til din telefonsvarer(netværkstjeneste), skal du trykke på 1 og holde tasten nede.
Para llamar al buzón de voz(servicio de red), en el teclado, toque y mantenga pulsada la tecla 1.

X Tryk på, og hold tasten nede, indtil Foretag et nødopkald?
X Mantenga pulsada la tecla hasta que¿Hacer llamada de emergencia?

Markér dette hvis du ønsker at"Slet"- menukommandoer skal vises i skrivebordets og filhåndteringens kontekstmenuer. Du kan altid slette filer ved at holde Skift- tasten nede mens du trykker på"Flyt til affald".
Marque esta opción si quiere que se muestren órdenes« Borrar» en los menús contextuales del escritorio y del gestor de archivos. Siempre puede borrar los archivos manteniendo pulsada la tecla de mayúsculas cuando elija« Mover a la papelera».

Hold tasten nede, indtil der vises en skærm, hvor du skal vælge sprog.
Manténgala pulsada hasta que aparezca una pantalla que le pregunta por su idioma.

For mere præcision eller kompleksitet skal du holde Shift- tasten nede og klikke på separate billeder.
Para mayor precisión o complejidad, mantenga presionada la tecla Mayús y haga clic en imágenes separadas.

Hold tasten nede, indtil der vises en skærm, hvor du skal vælge sprog.
Sigue presionándola hasta que aparezca una pantalla que te solicita que elijas el idioma.

Du kan trykke på punktum og holde tasten nede for at få vist den mest almindelige tegnsætning.
Puedes mantener pulsada la tecla de punto para que se muestren algunas de las opciones de puntuación más habituales.

Hold Ctrl- tasten nede og brug enten musehjulet til at zoome ind eller ud, eller venstreklik for at zoome ind og højreklik for at zoome ud.
Manteniendo pulsada la tecla control, y utilizando a continuación la rueda del ratón podrá ampliar o reducir la imagen, o también pulsándola a la vez con el botón izquierdo para ampliar y con el derecho para reducir la imagen.

Træk vinduets titellinje eller hold& Alt;- tasten nede og træk hvor som helst i vinduet.
Arrastre la barra de título de la ventana, o mantenga pulsada la tecla Alt; y arrástre la ventana desde cualquier lugar.

Hold& Alt;- tasten nede og tryk på Tab- tasten for at gennemløbe vinduerne.
Mantenga pulsada la tecla Alt; y pulse Tab para desplazarse entre las ventanas.

Klik på en af piletasterne på tastaturet, eller hold tasten nede, for at flytte 1 pixel ad gangen i pilens retning.
Haga clic o mantenga pulsada cualquiera de las teclas de flecha del teclado para mover 1 píxel cada vez en la dirección de la flecha.

Du holdt Skift- tasten nede i 8 sekunder eller også har et program bedt om at ændre denne indstilling.
Ha mantenido pulsada la tecla« Mayúsculas» durante 8 segundos o una aplicación ha solicitado cambiar esta opción.

I Microsoft Word og andre avancerede skriveprogrammer, kan du holde“Alt” tasten nede, mens du trækker musen gennem teksten for at opnå nedenstående resultat.
En Microsoft Word y otros editores avanzados, puede mantener pulsada la tecla«Alt» mientras arrastra el ratón por el texto para obtener este resultado.

Hold Alt tasten nede, tryk på nummer eller bogstav på genvejstasten, slip begge taster og tryk så ENTER.
Mantenga la tecla Alt apretada y teclee el número o letra de la tecla de acceso, suelte ambas teclas y teclee ENTER.

Træk vinduets kant eller hold& Alt;- tasten nede og træk med& RMB; hvor som helst i vinduet.
Arrastre el borde de la ventana o mantenga pulsada la tecla Alt; y arrástre la ventana desde cualquier lugar con el RMB;

Hold Shift- tasten nede, mens du trykker på venstre eller højre piletasterne for at dreje objektet med 10 ° intervaller.
Mantenga presionada la tecla Shift mientras presiona las teclas de flecha izquierda o derecha para girar el objeto a intervalos de 10°.

Hvis du vil flytte det første billede og det stadig er i baggrundslaget, skal du bare holde Alt tasten nede og dobbeltklikke på"baggrund" for at ændre det.
Si desea mover la primera imagen y todavía se encuentra en la capa"Background", mantenga presionada la tecla Alt y haga doble clic en"Background" para cambiarla.

Du skal blot trykke og holde tasten nede for at aktivere lydfunktionen, og tag stikket ud.
Simplemente pulse y mantenga pulsado el botón para activar la función mute y desenchufe el cable.

Med denne indstilling vælges om afspilningen skal foregå i fuld skærm. Standard- indstillingen ændrer ikke på vinduestilstanden for denne fil. Det er lettere at sætte den indstilling ved at skifte til fuld skærm eller genskabe KPlayer- vinduet mens du holder Skift- tasten nede.
Opción para elegir si comenzar la reproducción de este archivo en una ventana a pantalla completa. De forma predeterminada no se cambiará el estado de la ventana para este archivo. Es sencillo esta propiedad cambiando a el modo de pantalla completa y restaurando la ventana de KPlayer mientras mantiene pulsada la tecla mayúsculas.

Så holdes Shift tasten nede og man trykker på Slet tasten for at udføre en Ripple Sletning, Premiere stil.
Luego, mantenga presionada la tecla Shift y oprima la tecla Delete para llenar los espacios vacíos al estilo de Premiere.

Tilvalg for at vælge om videoens skærmstørrelse, som du angiver ved at ændre størrelse på KPlayers vindue, automatisk skal huskes i fil- egenskaberne for filen som for øjeblikket er indlæst. Hvis dette ikke markeres, kan du stadigvæk få KPlayer til at huske skærmstørrelsen ved at holde shift- tasten nede inden og mens du ændrer vinduets størrelse.
Opción para indicar si se recordará automáticamente el tamaño de vídeo a mostrar cuando cambie el tamaño de la ventana de KPlayer en las propiedades de el archivo para el archivo cargado actualmente. Si no está seleccionada esta opción, todavía puede hacer que KPlayer recuerde el tamaño de la ventana manteniendo pulsada la tecla Mayúsculas antes y mientras cambia las dimensiones de la ventana.

Alle ord kontrolleres for den udbredte fejl at holde Skift- tasten nede lidt for længe. Hvis nogle ord skal have to store bogstaver, så bør disse undtagelser tilføjes under fanebladet"Undtagelser".
Se comprueban todas las palabras en busca del error común de mantener pulsada la tecla Mayúsculas demasiado tiempo. Si alguna palabra debe tener dos caracteres en mayúscula, debe añadirse en la solapa« Excepciones».

Tilvalg for at vælge om eventuelle ændringer og justeringer, som gøres i indstillingerne du vælger nedenfor, automatisk skal huskes i fil- egenskaberne for filen som for øjeblikket er indlæst. De valgte indstillinger opbevares også selvom du ikke holder shift- tasten nede. Mest nyttigt for indstillinger som næsten altid er specifikke for en fil, såsom underteksters url' er, underteksters forsinkelse og lydforsinkelse.
Opción para indicar si se recordará automáticamente cualquier cambio y ajuste hecho en las preferencias de las propiedades del archivo para el archivo cargado. Las preferencias seleccionadas se cargarán aunque no mantenga pulsada la tecla Mayúsculas. Es muy práctico para las configuraciones que sean específicas del archivo, como URL del subtítulo, retardo del subtítulo y retardo del audio.

Hvis dette valg er aktiveret, må du holde tasten nede et stykke tid(justerbart med skyderen) før indtastningen bliver accepteret. Dette hjælper til at forhindre tilfældige indtastninger.
Si esta opción está activada, deberá mantener la tecla pulsada durante el tiempo especificado(ajustable con el deslizador) antes de que la pulsación de la tecla sea aceptada. Esto impide que se produzcan pulsaciones accidentales de teclas..

Tilvalg for at vælge om maksimeret vinduestilstand automatisk skal huskes i fil- egenskaberne for filen som for øjeblikket er indlæst. Hvis dette markeres, husker KPlayer maksimeret tilstand i nuværende fil- egenskaber, og stiller det automatisk tilbage til foregående indstilling når en anden fil indlæses. Hvis dette ikke markeres, kan du stadigvæk få KPlayer til at huske maksimeret tilstand ved at holde shift- tasten nede når du maksimerer KPlayers vindue.
Opción para indicar si se guardará la opción de el estado ventana maximizada en las propiedades de el archivo cargado. Si está marcada esta opción, KPlayer guardará el valor de la opción ventana maximizada en las propiedades de el archivo, y a continuación reiniciará su valor a el anterior cuando se cargue otro archivo. Si esta opción no está marcada todavía puede guardar el valor de la ventana maximizada si mantiene pulsada la tecla Mayúsculas cuando cambie el tamaño de la ventana de KPlayer.

Lydstyrkekontrollen lader dig ændre lydstyrke. Hvis du holder& Shift;- tasten nede, anvendes ændringen kun på nuværende fil og opbevares i dens egenskaber. Hvis du ønsker at skyderen altid skal forsvinde efter du har ændret lydstyrken, så skjul denne værktøjslinje og brug i stedet skyderen som vises i hovedværktøjslinjen.
El deslizador de volumen le permite cambiar el volumen del sonido. Si mantiene pulsada la tecla Shift;, la configuración solo se aplicará al archivo actual y se guardará en sus propiedades. Si desea que el deslizador desaparezca siempre después de haber cambiado el volumen, oculte esta barra y utilice el deslizador emergente de la barra de herramientas principal.

Egenskab hvor billedstørrelsen eller forholdet ved opstart kan indstilles. Auto vælger billedstørrelsen baseret på mindste videobredde ved opstart i KPlayer indstillingerne. Indstil størrelse tillader dig at indstille en specifik størrelse og Indstil forhold tillader dig at indstille et bestemt forhold. Det er lettere at sætte denne egenskab ved blot at ændre størrelsen på KPlayer- vinduet eller vælge en størrelse eller et forhold fra menuen Vis, mens du holder Skift- tasten nede.
Opción para establecer el tamaño inicial del vídeo o aspecto. Auto elegirá el tamaño inicial del vídeo basado en la opción Ancho de vídeo inicial mínimo en las preferencias de KPlayer. Establecer tamaño le permite definir un tamaño específico, y Establecer aspecto le permite definir un aspecto específico. Es sencillo establecer esta propiedad cambiando el tamaño de la ventana de KPlayer o eligiendo un tamaño o una opción de aspecto en el menú Ver mientras mantiene pulsada la tecla mayúsculas.

Hold følgende taster nede på enheden: 3, og*.
Pulse y mantenga pulsadas las teclas de dispositivo siguientes: 3, y.

Hold følgende tre taster nede på samme tid: ⌘, Skift og 4.
Mantén pulsadas las tres teclas siguientes al mismo tiempo:⌘, Mayús y 4.

Hvordan man bruger "tasten nede" i en Dansk sætning

Bemærk!: Hvis du midlertidigt vil ignorere fastgørelsesindstillingerne, skal du holde ALT-tasten nede, mens du trækker i figuren eller objektet.

Tryk på og hold Ctrl-tasten nede for at vælge flere elementer på en fane.

Du skal bare trykke på F12-tasten på tastaturet (du skal holde Fn-tasten nede samtidigt).

Hvis du ønsker at markere flere filer på én gang, så kan du holde Ctrl-tasten nede og klikke med musen på de filer, som du gerne vil hente.

Svar på en offentlig Læs mere Tilpas: Hurtig adgang Tilpas: Hurtig adgang Genveje, Se skærmtips Se tips Hold alt tasten nede.

Du kan distribuere Læs mere Tilpas: Hurtig adgang Tilpas: Hurtig adgang Genveje, Se skærmtips Se tips Hold alt tasten nede.

Tryk på tasten Nede volumen for at vælge Tør cache partition.

Hold tasten nede, indtil markøren flytter til det yderste højre på siden.

Hvis du midlertidigt vil ignorere fastgørelsesindstillingerne, skal du holde ALT-tasten nede, mens du trækker i figuren eller objektet.

Tænd din Mac-computer, mens du holder D-tasten nede på tastaturet.

Hvordan man bruger "tecla, pulsada la tecla" i en Spansk sætning

Tecla rápida configurable para buscar favoritos.

Apagado del dispositivo Mantenga pulsada la tecla de encendido.

otro menú mantenga pulsada la tecla bascu- ››› fig.

Mantener pulsada la tecla I1 durante tres segundos.

Técnico en Ingeniería Santa Tecla Electrónica Industrial.

Dibuje estas líneas manteniendo pulsada la tecla Mayúsculas.

Tecla 'P' para desplazarse por las gafas.

tocaste una tecla sensible para mí.

7), Beati quorum tecla sunt peccata.

Mantenga pulsada la tecla Ctrl para seleccionar varios grupos.