Hvad Betyder TATARER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tártaros
• tártaro

Eksempler på brug af Tatarer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han er tatarer.
Es tártaro.

Tatarer polske.
Tártaros Polonia.

Lipka tatarer.
Los tártaros Lipka.

Tatarer af Den Gyldne Horde.
Los tártaros de la Horda Oro.

Er invaderet af Tatarer.
Masacrado por los tártaros.

Tatarer og kalmykos- gul; Russisk- rød.
Tártaros y kalmykos- amarillo; rusos- rojo.

Der vil aldrig gå tatarer på russisk jord.
Más los tártaros la tierra rusa.

Tatarer og kalmykos- gul; Russisk- rød.
Tártaros y kalmukos- amarillo; rusos- rojo.

Der vil aldrig gå tatarer på russisk jord.
Ningún tártaro pondrá el pie en suelo ruso.

Han er tatarer. Han kvalte nazister med de bare næver.
Es tártaro. Estrangulaba a los nazis con sus manos.

Derfor er udtrykket"Mongolske tatarer" rent lænestol.
Por lo tanto, el término"Por los tártaros de Mongolia" puro gabinete.

Tatarer- de gamle mennesker, der holder deres traditioner.
Tártaros- los pueblos antiguos que mantienen sus tradiciones.

Måske er det ukrainere, tatarer eller jøder, bare med russisk statsborgerskab.
Tal vez son ucranianos, tártaros, judíos, solo con ciudadanía rusa.

Tatarer er karakteriseret ved at holde traditionelle bryllupper til matchmaking.
Los tártaros se caracterizan por celebrar bodas tradicionales para el emparejamiento.

Måske er det ukrainere, tatarer eller jøder, bare med russisk statsborgerskab.
Tal vez eran ucranianos, tártaros, judíos, pero con ciudadanía rusa.

Af ural-kosakkerne var gamle troende, 6,2 procent var tatarer og kalmyks.
El 42% de los montes urales de los cosacos eran los viejos creyentes, el 6,2% eran tártaros y los calmucos.

Måske er det ukrainere, tatarer eller jøder, bare med russisk statsborgerskab.
Quizás no sean rusos sino ucranianos, tártaros, judíos con ciudadanía rusa.

Den katolske biskop i Arges, hvis se i Valakiet var blevet ødelagt af tatarer flyttet til Bacău i 1597.
El obispo católico de Arges cuyos ver en Valaquia había sido destruida por los tártaros se trasladó a Bacău en 1597.

Efter khanatets fald blev tatarer angrebet af kalmyker, som fordrev de nogajiske nomader.
Después de la caída de su kanato, los tártaros fueron invadidos por los calmucos, quienes desplazaron a los nogayos del Volga.

Radu Mihnea lovet troskab til den polske konge og lovede ikke at tillade tatarer passage gennem sit territorium.
Radu Mihnea juró fidelidad al rey polaco y prometió no permitir a los tártaros que pasaran a través de su territorio.

De invasioner af mongolerne og tatarer i det 13. århundrede decimerede befolkningen, som nu var kendt som osseter.
Las invasiones de los mongoles y tártaros en el siglo 13 la población diezmada, que ahora se conoce como osetios.

Millioner af mennesker af forskellige nationaliteter, ukrainere, russere, kasakher, jøder, tyskere, belarussere, tatarer og mange andre sultede ihjel.
Murieron de hambre millones de personas de diversas nacionalidades: ucranianos, rusos, kazajos, judíos, alemanes, belarusos, tártaros y muchos otros.

Udtrykket"Mongolske tatarer" kunstig opfundet, det er ikke i russiske kilder, der er den første russiske historikere.
El término"Por los tártaros de Mongolia" artificial, ficticia, no se encuentra en fuentes rusas, no el primero de los historiadores rusos.

Nogai er en tyrkisk-talende, etniske grupper, som blev dannet i forbindelser af tatarer, petsjenger, mongolerne og nogle andre nomadestammer.
Horaйцы es TюpkoязычHый etnia, que se formaba en las relaciones de los tártaros, de los pechenegos, de los mongoles y de algunas otras de las tribus nómadas.

Don cossacks, bashkirs, tatarer, bjergbestigere i kaukasus kæmpede, at dømme efter alle de anmeldelser, stort mod".
Cosacos del don, los bashkirios, los tártaros, los serranos cáucaso lucharon, a juzgar por todos los comentarios, es admirable firmeza y valentía".

Set i bakspejlet, denne gang adelen havde ret over den manglende fare, da hverken tatarer eller tyrkere var klar i 1620.
En retrospectiva, en esta ocasión los nobles tenían la razón sobre la falta de peligro ya que ni los tártaros ni los turcos estaban preparados en 1620.

Lipka tatarer(også kendt som litauiske tatarer, hviderussiske tatarer, polske tatarer, Lipkowie, Lipcani eller Muślimi) er en gruppe tatarer, der oprindeligt bosatte sig i Storfyrstendømmet Litauen i begyndelsen af 1300-tallet.
Los tártaros de Lipka(también conocidos como tártaros de Lituania, tártaros de Polonia, tártaros de Bielorrusia, Lipkowie, Lipcani o Muślimi) son un grupo de tártaros que se asentaron originalmente en el Gran Ducado de Lituania a comienzos del siglo XIV.

I 1618 han helt besejrede de kombinerede hære tyrkerne og tatarer nærheden Sultanieh, opnå fred på meget fordelagtige vilkår til Persien.
En 1618 derrotó por completo a los ejércitos combinados de los turcos y los tártaros cerca de Sultanieh, consiguiendo una paz en términos muy favorables para Persia.

Denne film er drastisk forskellige fra hundredvis af andre film, som hånd i hånd sammen kæmpede russere, Ukrainere, georgiere, armeniere, kasakher, usbekere, tadsjiker, tatarer.
Esta película radicalmente diferente a la de cientos de otras películas en las que de la mano juntos lucharon contra los rusos, ucranianos, georgianos, armenios, los kazajos, uzbekos, tayikos, los tártaros.

De blev bygget i tider med invasioner når tyrkere eller tatarer bruges til at dræbe og brænde hver landsby i deres måde at slagmarker.
Fueron construidos en tiempos de invasiones, cuando los turcos o los tártaros utiliza para matar y quemar todos los pueblos en su camino a los campos de batalla.

Hvordan man bruger "tatarer" i en Dansk sætning

De fleste tatarer, repræsentanter for Krims oprindelige befolkning, men altså ikke Sentsov selv.

Regionen er primært befolket af tatarer, som er den næststørste befolkningsgruppe i Rusland, og som er beslægtet med tyrkere, kasakhere og usbekere.

De mongolske tatarer erobrede landet i 1230´erne, og Mari kom under Kazan-khanatet, til det blev annekteret af russerne i 1552.

Folkegruppen blev tidligere regnet til "turko-tatarerne" (som høre til de tyrkiske folkeslag) og i tråd med dette blev de kaldt Kaukasus-tatarer, men også tyrktatarer.

I de største byer bor der tillige mange [[tsjuvasjer]], [[tatarer]], [[mordviner]] og [[ukrainere]].

Krim-tatarer presses ud, og patriotiske (proukrainske, red.) beboere i Krim presses ud gennem undertrykkelse.

Mest almindelige var en inddeling i tre grupper: europæiske, kaukasiske og sibiriske tatarer.

Begrebet "tatarer" blev tidligere anvendt som overbegreb for flere tyrkiske (kaldte "tatariske") folkeslag.

De bor også i mindre antal i det østlige Tyrkiet, i Dagestan (hvor de kaldes "Derbent-turkmener") og i Georgien (hvor de kaldes "tatarer").

Foruden kazaker og russere bor det også mange ujgurer , tatarer , koreanere , ukrainere og tyskere i byen. ^ "Almaty | Kazakhstan".

Hvordan man bruger "tártaros, tártaro" i en Spansk sætning

La deportación volvió a los tártaros contra el régimen soviético.

– Alforfón tártaro (Fagopyrum tataricum/ Fagopyrum kashmirianum).

23069099 23070001 Lías o heces de vino; tártaro bruto.

"El corazón del tártaro " de Rosa Montero.

Aparte, mezcla la harina, bicarbonato, cremor tártaro y sal.

30, Humildes Tártaros (foto) dará su último show del año.

Hay la misma costumbre entre los Tártaros de Tomsk.

Como siempre, los tártaros destruyeron aldeas y pueblos en su camino.

Si los tártaros llegan a Moscú, todos los jugadores habrán perdido.

El desierto de los tártaros has ratings and reviews.