Hvad Betyder TEAMETS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• equipo
• equipos

Eksempler på brug af Teamets på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De er med i teamets tjeneste.
Está al servicio del equipo.

Teamets fysiske placering.
Ubicación física de los equipos.

Koordinering af teamets arbejde.
Coordinar el trabajo del equipo.

Teamets forskellige roller.
Los diferentes roles del equipo.

Koordinering af teamets arbejde.
Coordinación del trabajo del equipo.

Teamets består af 6 lægesekretærer.
El equipo está compuesto por 6 médicos.

Reglerne er teamets grundregler.
Cuáles son las normas básicas del equipo.

Læs mere på Windows Live teamets blog.
Más información, en el blog del equipo de Windows Live.

Udnytte hele teamets potentiale.
Aproveche todo el potencial de los equipos.

Teamets tredje kører er endnu ikke bekræftet.
El tercer piloto del equipo aún no está confirmado.

Løbende vurdere teamets effektivitet.
Evalúa constantemente la efectividad del equipo.

Teamets arbejde med- talentpleje.
El Equipo de la organización… el talento.

En central kilde til teamets viden.
Una fuente centralizada de conocimiento del equipo.

Teamets anden kører er endnu ikke annonceret.
El segundo piloto del equipo aún no se ha anunciado.

Løbende vurdere teamets effektivitet.
Evaluar continuamente el funcionamiento de los equipos.

Teamets projekt handler om at kolonisere Mars.
Nuestro proyecto científico trata sobre la colonización de Marte.

Afdelingens præstation og teamets præstation.
Desempeño departamental y desempeño del equipo.

Teamets medlemmer vil føle sig vigtige og værdsatte.
Los miembros de este equipo deben sentirse importantes y gratificados.

At der er tillid blandt teamets medlemmer.
Que exista confianza entre los miembros del equipo.

Teamets første opgave er at udvikle en vision for markedet.
La primera tarea de este equipo es desarrollar una visión del mercado.

Sikre at alle teamets mål overholdes.
Asegurar el cumplimiento de los objetivos de todo el equipo.

Ignorere kontroversielle emner, der er afgørende for teamets succes.
Ignoran temas controvertidos que son críticos para el éxito del equipo.

Beskrive, hvordan I delte teamets opdagelser med andre.
Describir cómo el equipo compartió sus hallazgos con los demás.

Teamets målsætning og opgave er fuldt accepteret og forstået af medlemmerne.
La tarea u objetivo del grupo es bien comprendida y aceptada por los miembros.

Hvorvidt hun kan bruge nogle af teamets erfaringer.
Quieren saber si él podría usar algo de sus equipos.

Militært motto og teamets navn. Militære slogans og mottos.
Lema militar y el nombre del equipo. Lemas y lemas militares.

Opret projektområder for at centralisere teamets kundskaber og information.
Crea espacios para centralizar el conocimiento y la información del equipo.

Linke rosen til teamets eller virksomhedens værdier, mål, eller strategier.
Vincular los elogios a los valores, metas o estrategias del equipo o empresa.

Hvordan vil du overføre teamets data til Dropbox?
¿Cómo migrarás los datos de tu equipo a Dropbox?

Koordiner teamets arbejde med delte kalendere, advarsler og meddelelser.
Coordinar el trabajo del equipo con los calendarios compartidos, alertas y notificaciones.

Hvordan man bruger "teamets" i en Dansk sætning

Teamets robusthed dækker over, at det er trygt at være medlem af den gruppe, man ikke deler adresse med.

Samtidig får du en nøglerolle i teamets sygeplejefaglige indsatser og hos vores terminale borgere.

Denne tryghed kommer blandt andet af, at du som teamets leder, bringer det op, som er svært og bekymrende at tale om.

Teamets opgave er følgende: Taler om hvad de har hørt, at fokuspersonen ønsker hjælp/ideer til.

idealistisk set fra teamets side vil jeg mene at det også vil være det bedste for teamet.

Projektchefen har den daglige ledelse af teamet og strukturerer og sikrer koordinering af teamets opgaver.

Så teamet vil sagtens kunne lade de opgaver de har pålangt deres ScrumMaster blive varetaget på tur af teamets deltagere.

I samarbejde med den lokale kirke fungerer tillige en "genbrugs", hvor teamets ergoterapeut og kirken forsøger at opdyrke utraditionelle integreringsmuligheder i lokalsamfundet.

Common ground er også, hvordan vi skal interagere, hvornår og på hvilke medier, idet at det virtuelle teams succes er fuldstændig betinget af relationen imellem teamets medlemmer.

Mange snakker om at ScrumMaster-rollen bør gå på tur mellem alle teamets deltagere.

Hvordan man bruger "equipos, equipo" i en Spansk sætning

Los equipos ganadores podran hacer switch.

Estos equipos actúan como pequeñascompañías independientes.

xinhai separador hidraulico equipo hidrocyclone precio.

Chaqueta oficial del equipo Team Genetic.

Tere Nimes: Corredora del equipo Compressport.

Usuarios para equipos hay por montones.

Los equipos (smartphones, tablets, PCs, etc.

¡Nuestros equipos visitan los alojamientos personalmente!

Hay equipos con mucho poder económico.

Equipo modesto pero realmente muy funcional.