Hvad Betyder TEKSTELEMENTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• elementos de texto
• recursos de texto
• entradas de texto

Eksempler på brug af Tekstelementer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tilføje eller slette tekstelementer.
Agregar o eliminar elementos de texto.

Er 1 til 30 tekstelementer, der skal sammenkædes til et enkelt tekstelement..
Son de 1 a 30 elementos de texto que sern unidos en un.

Komfortabel og gennemtænkt system tekstelementer.
Sistema Cómodo y bien pensado de elementos de texto.

Lagring af flere numre, tekstelementer eller et billede.
Almacenamiento de varios números, elementos de texto o una imagen.

Brug semikolon til at adskille tilstødende tekstelementer.
Use comas para separar adyacente elementos de texto.

Du kan redigere og bruge tekstelementer på tværs af disse to programmer.
Puede editar y utilizar recursos de texto en estas dos aplicaciones.

Opsamling af manglende dokumenter og tekstelementer.
Recuperación de documentos y textos no disponibles.

Er 1 til 30 tekstelementer, der skal sammenkædes til et enkelt tekstelement.
Hasta 30 elementos de texto que se unirán en un elemento de texto único.

Det er også muligt at tilføje flere tekstelementer med værktøjet Tekst.
Pueden añadirse más elementos de texto con la herramienta Texto..

Du kan genbruge tekstelementer i biblioteker på tværs af InDesign eller Illustrator-dokumenter.
Puede reutilizar recursos de texto en bibliotecas en documentos de Illustrator o InDesign.

Operatoren"&" kan bruges i stedet for SAMMENKÆDNING til at samle tekstelementer.
Puede utilizar el operador"&" en lugar de CONCATENAR para unir elementos de texto.

Valget omfatter både tekstelementer og elementer, der ikke indeholder tekst.
La selección incluye tanto los elementos de texto como los que no son de texto..

I telefonens hukommelse kan du gemme kontakter sammen med numre og tekstelementer.
En la memoria del teléfono puede guardar contactos con elementos de números y de texto.

Tekstelementer, der er tilføjet i biblioteker, er også tilgængelige i panelet Biblioteker i Illustrator.
Los recursos de texto añadidos a las bibliotecas también están disponibles desde el panel Bibliotecas en InDesign.

Opsamlingsarbejdet begrænsede sig ikke til en indlæsning af tekstelementerne med logisk strukturering.
La operación de recuperación no se limitó a la introducción de textos con estructura lógica.

Når du har oprettet tekstelementer, kan du bruge panelet Tekst til at anvende formatering på teksten.
Después de crear elementos de texto, puede utilizar el panel Texto para aplicar formato al texto..

Vær opmærksom på ved design af din kalender, at tekstelementer ikke står for meget i forgrunden.
Fíjese a la hora de diseñar su fotocalendario que los elementos de texto no se encuentren demasiado apiñados en primer plano.

Der er nedenunder to tekstelementer, der igen fortæller dig hvor din server er beliggende samt hvad dens IP-adresse er.
Bajo él, dos elementos escritos nos indican de nuevo dónde está localizado nuestro servidor y cuál es su dirección IP.

Du kan bruge funktionen Autokorrektur til at rette slåfejl og stavefejl og til at indsætte symboler og andre tekstelementer.
Puede usar la característica Autocorrección para corregir errores tipográficos u ortográficos y para insertar símbolos y otros fragmentos de texto.

PÅ BEHOV Vi bruger cookies, som er små tekstelementer, der bruges til at gemme information i webbrowsere.
SOBRE NECESIDADES Usamos cookies, que son pequeños elementos de texto utilizados para almacenar información en navegadores web.

Tekstelementer i et bibliotek bevarer deres tegntyper/afsnitstyper og andre attributter, der oprindeligt blev anvendt på dem.
Los recursos de texto en una biblioteca conservan los estilos de carácter/párrafo y otros atributos aplicados originalmente.

Hvis du anvender alternativ tekst til tekstelementer, er det kun beskrivelsen, ikke den faktiske tekst, der læses.
Si aplica texto alternativo a los elementos de texto, solo se leerá la descripción, pero no el texto real.

Eller hvis du vil tilføje tekst automatisk, når du skriver et par tegn, du tilføje tekstelementer i dialogboksen Autokorrektur.
O bien, si desea agregar texto automáticamente cuando escribe unos pocos caracteres, puede agregar entradas de texto en el cuadro de diálogo Autocorrección.

Nye tekstelementer eksporteres automatisk, oversættes, godkendes og reimporteres derefter automatisk, før de publiceres på det nye sprog.
Los nuevos textos se exportan automáticamente, se traducen, se aprueban y, a continuación, se vuelven a importar automáticamente antes de proceder a su publicación en el nuevo idioma.

I datagrafik vises data som en kombination af tekstelementer og visuelle elementer, f. eks. flag og statusindikatorer.
Los gráficos de datos presentan los datos como una combinación de elementos textuales y visuales, como números, banderas y barras de progreso.

Tekstelementer, der er kulturelt irrelevante, forvirrende, krænkende eller overflødige kan tilpasses og ændres på en måde, som kun en menneske-oversætter kan.
Los elementos que son culturalmente irrelevante y confuso, ofensivo o superfluo puede ser adaptado y modificado de una manera que sólo un traductor humano podía hacer.

Erstatninger* Denne undermenu tilbyder muligheder for at erstatte visse tekstelementer med deres typografiske korrekte modparter mens teksten skrives.
Este submenú ofrece opciones para reemplazar ciertos elementos del texto con sus contrapartes tipográficas correctas al introducir texto.

Hvis du vil tilføje tekstelementer, der indsættes automatisk, når du skriver et bestemt antal tegn, skal du bruge dialogboksen Autokorrektur.
Para agregar entradas de texto que se inserten automáticamente cuando escribe un conjunto de caracteres específico, debe usar el cuadro de diálogo Autocorrección.

Der er gjort tilsvarende fremskridt(fremskridt, som har endnu større praktisk betydning) med hensyn til opsamling af manglende tekstelementer for dokumenter vedrørende Domstolens retspraksis, se tabel 3 og 4.
Progresos semejantes, pero de gran alcance práctico, se lograron en la recuperación de los textos de jurisprudencia del Tribunal de Justicia, véanse los cuadros 3 y 4.

Lagring af flere numre og tekstelementer for et navn Du kan gemme forskellige typer telefonnumre og korte tekstelementer i telefonens interne hukommelse for hvert navn under kontaktpersoner.
En la memoria del teléfono para los contactos, puede guardar distintos tipos de números de teléfono y breves elementos de texto por cada nombre.

Hvordan man bruger "tekstelementer" i en Dansk sætning

Beskrivelse: Der er et problem med adgang til hukommelse, der ikke er initialiseret, i WebKits håndtering af pseudo-elementerne :first-letter og :first-line i SVG-tekstelementer.

Obligatoriske posttekstmæssige elementer Post-tekstelementer indsendes efter artiklens afslutning og kan enten være obligatoriske eller valgfrie.

Disse elementer skal formateres som i eksemplet nedenfor: I modsætning til monografier skal præ-tekstelementer i videnskabelige artikler være sammen og på samme indholds åbningsside.

Tekstelementer (i nedenstående markeret med rød) er al tekst.

Hvordan man bruger "elementos de texto, entradas de texto" i en Spansk sætning

Una vez agregados los elementos de texto dentro del sitio web, querrá modificar su contenido.

CONCATENAR(texto1,texto2,…) Une varios elementos de texto en uno sólo.

Permite unir elementos de texto sintaxis: concatenar(texto1;texto2…).

Elementos de texto adicionales, hasta un máximo de 255 elementos.

Aparecerán los elementos de texto personalizado que ya han sido modificados del texto predeterminado.

Completando entradas de texto usando la características Autocompletar 4.

Los elementos de texto obsoletos En la especificación de HTML5, determinados elementos se consideran "obsoletos".

* Editar los elementos de texto de sus animaciones después de ser creado.

Puedes modificar o añadir elementos de texto y también imágenes.

Una figura vertical constituida por cuatro elementos de texto e imagen.