Hvad Betyder TENDENS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tendencia
• tienden a
• suelen
• propensa
• tiende a
• tendencias
• suele
• tendían a
• tendido a
• propensos
• propensas

Eksempler på brug af Tendens på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det har du tendens til.
Esa es tu tendencia.

Tendens til NYMFOMANI.
Clara tendencia ninfómana.

Det er vores naturlige tendens.
Ésa es nuestra tendencia natural.

Tendens til at være tung;
Suele ser bastante pesado;

Alma så denne tendens blandt sit folk.
Alma notó esta tendencia entre su pueblo.

Periodens mest fremtrædende tendens.
Entre las tendencias más importantes del período.

Denne tendens er arvelig.
Estas tendencias son hereditarias.

Af alle lider af en eller anden form for uren hud eller hud med tendens til akne.
Alrededor del 70-80% de las personas presentan formas diferentes de piel con impurezas y piel propensa al acné.

Har en tendens til at gemme sig.
Tiene tendencias para tratar de ocultar.

Når hudens barrieremekanisme er svækket, øges dens følsomhed, og der er større tendens til tørhed og irritation.
Cuando la función de la barrera cutáne se debilita, su sensibilidad aumenta y es más propensa a la sequedad y la irritación.

Astma tendens til at køre i familien.
Asma tiende a correr en la familia.

Hendes territoriale organisation tendens til at ligne føderalisme.
Suorganización territorial tiende a parecerse al federalismo.

Jesus tendens til at gøre folk ubehageligt.
Jesús tiende a hacer que la gente incómoda.

De private har også tendens til at tilbyde fordele.
Los privados también suelen ofrecer ventajas.

Ny tendens i 70,& quot; punk holdning& quot;!
Nueva tendencia de los 70, el& quot; actitud punk& quot;!

Planter i tundraen tendens til at være flerårige.
Las plantas en la tundra tienden a ser perennes.

Tendens til at være bedre verbale kommunikatorer af følelser end.
Tienden a ser mejores comunicadores verbales de sentimientos que.

Ja, han har en tendens til at være konen utro.
Sí, tiene una tendencia de engañar a su esposa.

Tendens til rødme: Rødmer som reaktion på visse typer mad, alkohol eller temperaturændringer.
Propensa al enrojecimiento: se enrojece y ruboriza en respuesta a ciertos alimentos, alcohol o cambios de temperatura.

Ja, han har en tendens til at være konen utro.
Sí, tiene la tendencia de serle infiel a su mujer.

Denne tendens er observeret over en længere periode.
Esta tendencia es observable a través de un período prolongado.

Pletterne på hænder tendens til at opstå med alderen.
Manchas en las manos tienden a aparecer con la edad.

Og disse tendens til at være meget store filer.
Y estos tienden a ser archivos muy grandes.

Testosteron produktion tendens til at falde med alderen.
Y la producción de testosterona tiende a declinar con la edad.

They tendens til at falme i vintre igen.
They tienden a desvanecerse en los inviernos de nuevo.

De fleste vaskemaskiner har tendens til at have lignende symboler.
La mayoría de lavadoras suelen tener unos símbolos parecidos.

Sommer tendens til at være ubehageligt varmt og fugtigt.
Verano tienden a ser incómodamente caliente y húmedo.

Jeg kan mærke denne tendens hver gang jeg bliver fristet.
Puedo notar estas tendencias en mí, cada vez que soy tentado.

Symptomer tendens til at udvikle sig gradvist med disse forhold.
Los síntomas tienden a desarrollarse gradualmente con estas condiciones.

Stenbukken har altid haft tendens til at tage sig for alvorligt.
Los capricornianos siempre han tendido a tomarse demasiado en serio.

Hvordan man bruger "tendens" i en Dansk sætning

Særligt de udenlandske er der en tendens til, at værterne eller kokkene (dem, der laver mad) ikke tager deres ringe, armbånd og ure etc.

De har tendens til at være brede og ikke dybe.

Men kød kan man have tendens til at glemme, fordi man allerede får sine varer leveret fra et bestemt sted, siger han.

Du kan læse vores artikel om tendens og interval binær optionshandel for at lære mere.

Strategier til handel på binære optioner - Binære optioner Bevægelserne på markedet, hvilket inkluderer kursbevægelser, har tendens til at gentage sig selv, da de er baseret på markedspsykologi.

Han kan også blive flov af seksuelt indhold og han har en tendens til at gemme sig helt væk, skulle en sådan situation opstå.

Tendens og interval binære optioner Tendens og interval handelsstrategier for binære optioner er binære options handelsstrategi fra hinanden, men de afhænger af hinanden.

Der ses en nedadgående tendens i Minas Gerais, men det er nødvendigt, fortsat at monitorere forekomsten tæt for at vurdere, om forekomsten fortsat falder.

Mørke og lyse farver har tendens til at falme hurtigere.

Som nævnt tidligere her på underskrift er det nemlig en udbredt tendens – i hvertfald i den danske blogosfære – at en del weblogs bliver inaktive efter et stykke tid.

Hvordan man bruger "suelen, tendencia" i en Spansk sætning

Las religiones suelen mundos espirituales, abstractos.

Otra tendencia son las uñas astrales.

Suelen ser interesantes tus aportes, P.?

Seguramente, esta tendencia debe ser fortalecida.

Plenos absurdos que suelen durar 5h.

Allí los grupos suelen ser implacables.

Los gnomos suelen habitar cuevas subterráneas.

Definitivamente marcarás tendencia con este peinado.

Los diabéticos suelen manifestar problemas cardiocirculatorios.

Estos medicamentos suelen administrarse por inyecciones.