Hvad Betyder TENDENS TIL AT STARTE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tendencia a comenzar
• tienden a comenzar
• tendencia a iniciar

Eksempler på brug af Tendens til at starte på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De welts tendens til at starte pludseligt og løse hurtigt.
Las ronchas tienden a comenzar súbitamente y resolverse rápidamente.

Desværre, dette kan ske, hver gang du bruger din PC, fordi Camking tendens til at starte med Windows.
Desafortunadamente, esto puede ocurrir cada vez que usas tu PC porque Camking tiende a comenzar con Windows.

Fibromyalgi har en tendens til at starte i nakke og skuldre.
La fibromialgia tiende a comenzar en el área del cuello y los hombros.

I et interview med journalister fra avisen«Dagens Nyheter» Han gav også et eksempel, at i tilfælde af succesfulde salg af et produkt i løs vægt, producenter tendens til at starte sin produktion i emballeret form.
En una entrevista con periodistas del diario«Dagens Nyheter» También citó el ejemplo del hecho de que en el caso de éxito de ventas del producto a granel, los fabricantes tienden a comenzar su lanzamiento en forma envasada.

De welts tendens til at starte pludseligt og løse hurtigt.
Las ronchas tienden a comenzar súbitamente y resolverse de manera rápida.

Af dette nummer, mere er mænd end kvinder, som kvinder har tendens til at starte deres egne familier i en tidligere alder.
De este número, más son masculinos que femeninos, ya que las mujeres tienden a comenzar sus propias familias a una edad temprana.

Pigerne har tendens til at starte tidligere end drengene på en videregående uddannelse.
Las chicas tienen tendencia a entrar antes que los chicos en la enseñanza superior.

Det kaldes dette, fordi, som i andre orientalske stilarter, ikke alle bogstaver arrangeret på linje skriftligt: ord en tendens til at starte lidt over linjen og ende lige på linjen, giver indtryk af hængende.
Se llama de este modo por el hecho de que, como en otros estilos orientales, no todas y cada una de las letras se disponen sobre la linea de escritura: las palabras tienden a empezar un poco sobre la linea y terminan justo sobre la linea, dando la impresion de que cuelgan.

Regnssæsonen har tendens til at starte i slutningen af april/ begyndelsen af maj.
La temporada de lluvias tiende a comenzar a fines de abril/ principios de mayo.

Med hensyn til slidgigt i ryggen har det tendens til at starte i lændehvirvlen eller halshulen.
En cuanto a la osteoartritis en la espalda, tiende a comenzar en la zona lumbar o cervical.

Oxidation tendens til at starte på tertiære kulstofatomer, fordi frie radikaler her er mere stabile, så holder længere og bliver angrebet af ilt.
La oxidación tiende a comenzar en átomos de carbón terciarios porque los radicales libres aquí en el más estable, por tanto último más largo y son atacados por el oxígeno.

Derfor i sport og også bodybuilding verden, Anavar doseringer til nybegyndere har en tendens til at starte og også blive i 25- 50 mg daglig rækkevidde såvel som bør give gode resultater, om bulking op eller trimning fedtet.
En el atletismo y el mundo también culturismo, Anavar dosificaciones para los principiantes tienden a comenzar y permanecer en el 25- 50 mg diario de variedades, así como debería ofrecer excelentes resultados si la ampliación o el recorte de la grasa.

Mens kvinder har tendens til at starte flere tjeneste-type virksomheder, andre typer af virksomheder omfatter detail møbelbutikker, online børns strøelse, fotografering studios, dansestudier, håndværk kooperativ gavebutik, online smykke butik og brugerdefinerede beskyttendeemballering.
Mientras que las mujeres tienden a iniciar más tipos de servicios empresas, otros tipos de negocios incluyen tiendas al por menor de muebles, ropa de cama de los niños en línea es, estudios de fotografía, estudios de danza, tienda de artesanía, tiendas de regalo cooperativo en línea de joyería y embalaje protector personalizado.

Som et resultat, i atletik og bodybuilding kloden, Anavar doseringer til nybegyndere har tendens til at starte samt ophold i 25- 50 mg per dag range samt skal give store resultater, om at udvide eller nedbringe fedt.
En el atletismo, así como globo culturismo, las dosis Anavar para los novatos tienden a comenzar, así como permanecer en el 25- 50 mg cada variedad días y también tienen que suministrar resultados fenomenales si expandir o reducir la grasa.

Windows comptuers har tendens til at starte langsomt over tid, mens du installerer flere stationære programmer, hvoraf mange tilføjer til opstartsprocessen og starter automatisk hver gang du starter din computer.
Los computidores de Windows tienden a arrancar más lentamente a medida que instala más programas de escritorio, muchos de los cuales se agregan al proceso de inicio. y comienza automáticamente cada vez que inicias tu computadora.

Som et resultat, i atletik og bodybuilding kloden, Anavar doseringer til nybegyndere har tendens til at starte samt ophold i 25- 50 mg per dag range samt skal give store resultater, om at udvide eller nedbringe fedt.
Por esa razón, en los deportes y también culturismo globo, Anavar dosificaciones para los novatos tienden a comenzar, así como permanecer en el 25- 50 mg rango diario y también debe proporcionar excelentes resultados si ampliar o reducir la grasa.

Variable satser tendens til at starte omkring 1,5% til 2% lavere end faste priser.
Las tasas variables tienden a comenzar alrededor de 1.5% a 2% más bajas que las tasas fijas.

Som et resultat, i atletik og bodybuilding kloden, Anavar doseringer til nybegyndere har tendens til at starte samt ophold i 25- 50 mg per dag range samt skal give store resultater, om at udvide eller nedbringe fedt.
Como resultado, en el atletismo y musculación globo, Anavar dosificaciones para los novatos tienen la tendencia a comenzar y permanecer en el 25- 50 mg cada variedad día y deben ofrecer resultados fantásticos si adquirir más volumen o el recorte de la grasa.

Underarm problemer tendens til at starte omkring puberteten, mens håndfladen og eneste sveden kan begynde tidligere, ofte i barndommen.
Problemas de las axilas tienden a comenzar alrededor de la pubertad, mientras que la palma y única sudoración pueden comenzar antes, a menudo durante la infancia.

Af denne grund, i atletik samt bodybuilding kloden, Anavar doser til begyndere har tendens til at starte samt ophold i 25- 50 mg per dag matrix samt bør give fantastisk resultater hvorvidt ekspanderende eller trimning ned fedtstoffet.
Como resultado, en el deporte y el culturismo globo, Anavar dosis para los novatos tienen la tendencia a comenzar y también se mantienen en el 25- 50 mg por día y rango debe suministrar grandes resultados si la ampliación o el recorte de la grasa.

Første, at udfor værdig tendens til at starte en teori med henblik på at løse et problem, det kan betale sig også at angribe særlige vanskelige problemer direkte….
En primer lugar, que junto a la tendencia digna de iniciar una teoría para resolver un problema vale la pena también para atacar problemas específicos de difícil directamente….

Som et resultat, i atletik og bodybuilding kloden, Anavar doseringer til nybegyndere har tendens til at starte samt ophold i 25- 50 mg per dag range samt skal give store resultater, om at udvide eller nedbringe fedt.
Como resultado, en el atletismo, así como globo culturismo, Anavar dosis para los principiantes tienden a comenzar y también se mantienen en el 25- 50 mg por día matriz y también debe proporcionar resultados maravillosos si ampliar o reducir la grasa.

Derfor i de sportsgrene samt bodybuilding kloden, Anavar doser for begyndere tendens til at starte og også blive i 25- 50 mg hver dag array og også skal tilbyde fantastiske resultater uanset om bulking op eller trimning fedtet.
Como resultado, en los deportes, así como el globo de culturismo, las dosis Anavar para los novatos tienden a comenzar y también permanecer en el 25- 50 mg cada matriz día y también deben ofrecer excelentes resultados si la ampliación o el recorte de la grasa.

Af denne grund, i atletik samt bodybuilding kloden, Anavar doser til begyndere har tendens til at starte samt ophold i 25- 50 mg per dag matrix samt bør give fantastisk resultater hvorvidt ekspanderende eller trimning ned fedtstoffet.
Por esa razón, en el atletismo y también culturismo globo, Anavar dosificaciones para los novatos tienden a comenzar, así como permanecen en el 25- 50 mg por día y matriz deben ofrecer excelentes resultados si ampliar o recortar la grasa.

Som et resultat, i atletik og bodybuilding kloden, Anavar doseringer til nybegyndere har tendens til at starte samt ophold i 25- 50 mg per dag range samt skal give store resultater, om at udvide eller nedbringe fedt.
En consecuencia, en el mundo de atletismo y musculación, Anavar dosificaciones para los principiantes tienen la tendencia a comenzar, así como la estancia en el 25- 50 mg por día y rango también deben suministrar grandes resultados si ampliar o reducir la grasa.

Som et resultat, i atletik og bodybuilding kloden, Anavar doseringer til nybegyndere har tendens til at starte samt ophold i 25- 50 mg per dag range samt skal give store resultater, om at udvide eller nedbringe fedt.
En consecuencia, en el mundo del deporte y el culturismo, Anavar dosis para los novatos tienden a iniciar y también se mantienen en el 25- 50 mg por día y matriz también debe ofrecer resultados fantásticos si adquirir más volumen o el recorte de la grasa.

Som et resultat, i atletik og bodybuilding kloden, Anavar doseringer til nybegyndere har tendens til at starte samt ophold i 25- 50 mg per dag range samt skal give store resultater, om at udvide eller nedbringe fedt.
En consecuencia, en el atletismo y el mundo también culturismo, Anavar dosificaciones para los principiantes tienden a comenzar, así como permanecer en el 25- 50 mg al día matriz y deben dar resultados maravillosos si la ampliación o el recorte de la grasa.

I sport samt bodybuilding verden, Anavar doseringer til nybegyndere har en tendens til at starte og også blive i 25- 50 mg daglig rækkevidde samt behovet for at give vidunderlige resultater, om bulking op eller nedbringe fedt.
Como resultado, en el atletismo y musculación globo, Anavar dosificaciones para los novatos tienen la tendencia a comenzar y permanecer en el 25- 50 mg cada variedad día y deben ofrecer resultados fantásticos si adquirir más volumen o el recorte de la grasa.

Af denne grund, i atletik samt bodybuilding kloden, Anavar doser til begyndere har tendens til at starte samt ophold i 25- 50 mg per dag matrix samt bør give fantastisk resultater hvorvidt ekspanderende eller trimning ned fedtstoffet.
En consecuencia, en el mundo de atletismo y musculación, Anavar dosificaciones para los principiantes tienen la tendencia a comenzar, así como la estancia en el 25- 50 mg por día y rango también deben suministrar grandes resultados si ampliar o reducir la grasa.

Derfor, i sport samt bodybuilding verden, Anavar doseringer til nybegyndere har en tendens til at starte og også blive i 25- 50 mg daglig rækkevidde samt behovet for at give vidunderlige resultater, om bulking op eller nedbringe fedt.
Por esa razón, en el atletismo, así como globo culturismo, Anavar dosificaciones para los principiantes tienen la tendencia a iniciar y permanecer en el 25- 50 mg rango diario y también debe proporcionar excelentes resultados si ampliar o reducir la grasa.