Hvad Betyder TERRORISTANGREB på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ataque terrorista
• ataques terroristas
• atentados terroristas
• atentado terrorista

Eksempler på brug af Terroristangreb på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er ikke kun et terroristangreb,-.
Ya no es solo un ataque terrorista.

Terroristangreb i De Forenede Stater.
Atentados terroristas en los Estados Unidos.

Ja, indtil terroristangreb falder.
Sí, hasta que disminuyan los ataques terroristas.

Terroristangreb den 9/11 var en indvendig job.
Ataques terroristas del 11 de septiembre fueron un trabajo interno.

Nej Ja, indtil terroristangreb falder.
Sí, hasta que disminuyan los ataques terroristas.

Masseovervågning har ikke forhindret ét eneste terroristangreb.
Pero la TSA no ha dejado un solo ataque terrorista.

Under et opløb efter terroristangreb på en bus.
Durante las protestas después del atentado.

Har du nogensinde mistet en tæt på dig, en du holdt af, i et terroristangreb?
¿Perdió a un ser querido en un atentado terrorista?

Vi ser ikke terroristangreb på tv i morgen.
Mañana no veremos ataques terroristas en la tele.

Deriblandt min datter, som døde under dit terroristangreb.
Incluida la de mi hija, que murió en su ataque terrorista.

Det er ikke kun et terroristangreb, det kan være en krigserklæring.
Ya no es solo un ataque terrorista.

Central Park er blevet ramt af, hvad der ligner et terroristangreb.
El Central Park parece ser víctima de un ataque terrorista.

Storstilede terroristangreb i New York og Washington D.C.
Ataques terroristas a gran escala en Nueva York y Washington D.C.

Central Park er blevet ramt af, hvad der ligner et terroristangreb.
El parque Central fue atacado por lo que parece un ataque terrorista.

Vil I virkelig tillade et terroristangreb på USA på grund af protokoller?
¿De verdad va a consentir un ataque terrorista en suelo estadounidense… por culpa de un protocolo?

Manden som vi forfulgte er ansvarlig for dagens terroristangreb.
El hombre que seguimos es el responsable de los ataques terroristas de hoy.

Frygteligt og kujonagtigt terroristangreb på uskyldige og forsvarsløse troende i Egypten.
Horrible y cobarde atentado terrorista contra fieles inocentes e indefensos en Egipto.

Hvis vi mister vores satellitter, er vi blottet for terroristangreb.
Si perdemos los satélites… estaremos vulnerables a ataques terroristas.

Frygteligt og kujonagtigt terroristangreb på uskyldige og forsvarsløse troende i Egypten.
Horroroso y cobarde ataque terrorista contra adoradores inocentes e indefensos en Egipto.

Sidste år blev 25 amerikanere myrdet under terroristangreb.
El año pasado 25 americanos fueron asesinados en el extranjero en ataques terroristas.

Flertallet af anti-vestlige terroristangreb i vore dage foretages uden, at der fremsættes krav.
La mayoría de los atentados terroristas antioccidentales de nuestros días son perpetrados sin que se anuncien demandas.

Indonesien har fra 2002 været udsat for alvorlige terroristangreb.
Desde el año 2002, Indonesia ha sido víctima de gravísimos atentados terroristas.

Men fly er sårbare, ikke kun over for terroristangreb, men også over for ekstreme vejrforhold.
Sin embargo, los aviones son vulnerables no sólo a los ataques terroristas, sino también a las condiciones meteorológicas extremas.

Hr. Marset Campos, Parlamentet har flere gange fordømt sådanne terroristangreb.
Señoría, esta Asamblea ha condenado ya en varias ocasiones estos atentados terroristas.

Det var en selvmordsbombemand. Et terroristangreb midt i centrum.
Fue un bombardeo suicida… un ataque terrorista justo aquí en Washington.

Med dem kan de se uzbekiske troppers bevægelser og planlægge terroristangreb.
Con estos códigos, pueden rastrear a las tropas de Uzbekistán y planificar ataques terroristas.

Rådet har på det stærkeste fordømt terroristangreb mod den algeriske befolkning, herunder massakrer, mord, bortførelser og voldtægter.
El Consejo ha condenado enérgicamente los ataques terroristas contra la población argelina, incluidos otros asesinatos, matanzas, raptos y violaciones.

Jeres soldater har været mål for en række terroristangreb i Ma'an.
Sus soldados han sido objetivo de una serie de ataques terroristas en Ma'an.

Terroristangreb på civile mål i Israel er blevet en daglig begivenhed, der tvinger den israelske hær til at forsvare civilbefolkningen.
Los ataques terroristas contra objetivos civiles en Israel se han convertido en cotidianos obligando al ejército israelí a defender a la población civil.

Bruttonationalprodukt kan vokse hurtigt under en krig, eller efter et terroristangreb.
El PIB puede crecer rápidamente durante una guerra o después de un ataque terrorista.

Hvordan man bruger "terroristangreb" i en Dansk sætning

Det skulle være overflødigt at sige, at denne information er afgørende for identifikationen af sponsorerne bag disse terroristangreb.

Et terroristangreb ramte regeringsbygningerne i Oslo og sommerlejren på Utøya.

Præsidenten har betegnet helikopterangrebet som 'et terroristangreb', og at de væbnede styrker er sat ind i jagten på gerningsmændene.

Studier har også vist at international bistand til en stat har en forbindelse med et øget antal terroristangreb fra denne stat.

De jødiske organisationer Irgun og Lehi udførte terroristangreb men dens medlemmer anses ikke af alle dagens israelere som terrorister.

Militæraktivitet og terroristangreb udgør også en betydelig bekymring, da al-Shabaab forsøger at straffe Kenya for involvering i den militære konflikt i Somalia.

Vi beder også for det belgiske og det franske folkj, der fortsat kæmper med uvisheden og ødelæggelserne efter de nylige terroristangreb.

Handlingsplanerne kommer også til at indeholde specifikke bestemmelser til beskyttelse af transportnet og -serviceydelser mod terroristangreb.

Og i hvor høj grad vil amerikanere og amerikanske interesser ude og hjemme blive mål for terroristangreb som svar på henrettelsen af jihads symbolske leder?

Franks' interview antyder, at et Al Qaeda-sponsoreret terroristangreb vil blive brugt som en 'udløsningsmekanisme' for et militært statskup i Amerika.

Hvordan man bruger "atentados terroristas" i en Spansk sætning

Y mientras tanto, los atentados terroristas continuaron.

Paradójicamente, los atentados terroristas nos unen.

Costa Rica condena atentados terroristas en Egiptohttp://prensa-latina.

Cometieron 21600 atentados terroristas (6 por día).

Los atentados terroristas no son frecuentes en Bangkok.

Los atentados terroristas repuntaron en Rusia en 2016.

Los principales atentados terroristas ocurridos en EE.

642 atentados terroristas entre 1969 y 1979.

Acabar los atentados terroristas contra la población.

Que peligro de atentados terroristas puede haber.