Hvad Betyder TEXACO på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• texaco

Eksempler på brug af Texaco på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Velkommen til Texaco.
Bienvenido a Texaco.

Bruge Texaco N402 væske til genopfyldning eller topping-up.
Utilice Texaco N402 líquido para recarga o llenado.

Det her er ikke Texaco.
Sí, eso debe ser Texaco.

Var der ikke et Texaco skilt, med en stor mand på?
¿No había antes una estación de Texaco con un cartel con un tipo grande?

I hans bil, bag Texaco.
En su auto. Detrás de la gasolinera.

Men inden Texaco Oil(amerikansk selskab) opdagede olie.
Pero antes del descubrimiento de petróleo por Texaco Oil(empresa estadounidense).

Jeg troede, der stod"Texaco".
Creí que decía Texaco. Estamos bajos de combustible.

Boykot Exxon, Texaco og Chevron.
Boicoteen a Exxon, Texaco y Chevron.

Så racerkørerne havde et møde i en Texaco lastbil.
Los pilotos se reunieron en Texaco.

Men Texaco fortsatte ufortrødent og forsynede også Hitler med olie.
Pero en Texaco insistieron, decididos, y también suministraron petróleo a Hitler.

De kontrollerer Aramco og dermed Exxon, Texaco og Mobile Oil.
Controlan Aramco, eso les da acceso a Exxon, Texaco y Mobil Oil.

Om: BPs og Texacos overtrædelse af EØF-traktatens art. 85 og 86.
Asunto: Violación de los artículos 85 y 86 del Tratado de Roma por parte de BP y Texaco.

De kontrollerer Aramco og dermed Exxon, Texaco og Mobile Oil!
¡Controlan Aramco, o sea que forman parte de Exxon, Texaco y Mobil Oil!

Texaco, anført af en fascistsympatisør-- lovede Franco al den olie, han ville have, på kredit.
Texaco Oil Company, liderada por un partidario del fascismo, le prometió a Franco todo el petróleo que necesitase a crédito.

Forenede sager C-l 14/95 og C-l 15/95- Texaco A/S mod Middelfart Havn m. fl.
Asuntos acumulados C-114/95 y C-l 15/95: Texaco A/S/Middelfart Havn y otros.

Texaco og Chevron er derfor gået ind i drøftelser med Kommissionens ekspertgruppe for fusioner forud for anmeldelsen.
Texaco y Chevron han iniciado las negociaciones de notificación previa con el grupo especial de la Comisión que estudia las fusiones.

I 2001 blev selskaberne Chevron og Texaco til ChevronTexaco.
En el año 2001 Chevron se fusionó con Texaco, dando lugar a Chevron Texaco Company.

Favoriser opslag jul 8 Texaco Oil Toys $50(CENLA) billede skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.
Haga de ésta publicación su favorita jul 8 Texaco Oil Toys $50(CENLA) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.

Sag C-1/03- Straffesag mod Paul Van de Walle mfl. og Texaco Belgium SA.
Asunto C-1/03: Procedimiento penal contra Paul Van de Walle y otros y Texaco Belgium SA.

Oprindeligt er tankstationen tegnet for Texaco og skulle være en ny standardtype, som dog aldrig blev realiseret.
Originalmente la gasolinera fue dibujada por Texaco siguiendo el modelo estándar que nunca llegó a realizarse.

Kommissionen godkender et joint venture mellem Texaco og Chevron(USA).
La Comisión autoriza una empresa en participación entre Texaeo y Chevron(Estados Unidos).

Favoriser opslag aug 3 Texaco Eaglet $25(gsp> Simpsonville SC) billede skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.
Haga de ésta publicación su favorita ago 3 Texaco Eaglet $25(gsp> Simpsonville SC) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.

Roosevelt blev rasende, truede med en olieembargo og gav Texaco en bøde.
Roosevelt se enfureció y amenazó con un embargo petrolero y abofeteó a Texaco con una multa.

Store amerikanske oliekoncerner som Exxon, Texaco og Chevron har hjulpet Bush til magten.
Los grandes consorcios petroleros estadounidenses como Exxon, Texaco y Chevron le han ayudado a llegar al poder.

Skuespiller Christopher Lloyds morfar var faktisk blandt grundlæggerne af Texaco olieselskabet.
El abuelo materno del actor Christopher Lloyd se encontraba entre los fundadores de la petrolera Texaco.

Favoriser opslag apr 18 Texaco pump plate $180(eid> Rigby) billede kort skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.
Haga de ésta publicación su favorita abr 18 Texaco pump plate $180(eid> Rigby) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.

Desuden blev der indgået en varemærkelicens- og distributionsaftale mellem Texaco International Trader og Preem.
Por otro lado, Texaco International Trader y Preem han suscrito un acuerdo de licencia de marca y de distribución bajo la marca de fabricante.

Texaco blev endvidere først pålagt at rense stedet i januar 1993 efter konstateringen af udsivningen af kulbrinter.
Por otra parte, no se ordenó con carácter conminatorio a Texaco que descontaminase el terreno hasta enero de 1993, después de que se descubriera la fuga de hidrocarburos.

Europæiske og amerikanske borgere kan bryde Bush' Kyoto-boykot ved at boykotte benzin og diesel fra Exxon, Texaco og Chevron.
Los ciudadanos europeos y estadounidenses pueden romper el boicoteo a Kioto del Presidente Bush. Basta con que dejen de comprar gasolina y gasóleo a Exxon, Texaco y Chevron.

Har anført, at Texaco kun har leveret rene produkter til tankstationen og således hverken har frembragt, skabt eller produceret affald.
Van de Walle y otros afirman que Texaco se limitó a suministrar productos no contaminados a la estación de servicio y, en consecuencia, no ha generado, creado o fabricado residuos.

Hvordan man bruger "texaco" i en Dansk sætning

Da Texaco ved sin adfærd antoges at have overtrådt bekendtgørelsen af 7.

Samtidig med, at Texaco gjorde gældende, at selskabet ikke var ansvarligt, foretog det jordrensningsarbejder og udskiftede en del af de opbevaringsanlæg, hvorfra kulbrinterne var udsivet.

Texaco har desuden hele tiden understreget, at de rensningsarbejder af jorden, som selskabet havde foretaget, var gennemført uden at »anerkende nogen retlig forpligtelse«.

Texaco MULTIFAK 264 EP 18KG SPAND - Olie - Restsalg - thansen.dk Texaco MULTIFAK 264 EP 18KG SPAND Varenummer 990000006166 Halvflydende højtryksfedt med ekstrem gode lavtemperaturegenskaber fortykket med lithium-12-hydroxystearatsæbe.

Olien blev leveret fra Hydro Texaco A/S til forbrugstanke ved byggeplandsen.

Straffesag mod Paul Van de Walle, Daniel Laurent, Thierry Mersch og Texaco Belgium SA.

Faktureringen er sket fra Hydro Texaco A/S til Murer Laugets Hejseværker A/S, der har viderefaktureret til selskabet.

Denne tankstation var omfattet af et erhvervslejemål indgået mellem Texaco og stedets ejer.

HYDRO TEXACO, SØBORG m 2 domicil til Hydro Texaco.

Colneric, på grundlag af den skriftlige forhandling,efter at der er afgivet indlæg af: Paul Van de Walle, Daniel Laurent og Texaco Belgium SA ved avocat M.

Hvordan man bruger "texaco" i en Spansk sætning

Ecuador: The Campaign Against Texaco Oil—T.L.

Texaco Insulated Motor Oil DST Sign--Dated 3-52--Nice!

Yu, C.L., Texaco Canada Petroleum Inc.

Texaco Deal Timeline"; hardcopy distributed in class.

Goodrich Gulf Chemical Texaco City Refining, Inc.

Bent, J.V., Texaco E&P Technology Dept.

Texaco pads are clean and complete.

The mechanical Texaco man bids welcome.

(50%), Texaco (50%); Ssangyong Oil Refining Co.

Notes: Equivalent to: Dexron VI, Texaco ETL-8072B.