Eksempler på brug af Texaco på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Welcome to Texaco.
But Texaco persisted, undeterred, and also supplied oil to Hitler.
Men Texaco fortsatte ufortrødent og forsynede også Hitler med olie.Yeah, that would be Texaco.
Det her er ikke Texaco.Boycott Exxon, Texaco and Chevron.
Boykot Exxon, Texaco og Chevron.I thought that said Texaco.
Jeg troede den sagde texaco.Wasn't there a Texaco sign with a big dude?
Var der ikke et Texaco skilt, med en stor mand på?Oh, shit. She's telling the Texaco story.
Oh, shit, Hun fortæller Texaco historie.Texaco Oil Company, headed by a pro-fascist, promised Franco all the oil he needed on credit.
Texaco, anført af en fascistsympatisør- -lovede Franco al den olie, han ville have, på kredit.What? I thought that said"Texaco. Gosh.
Texaco and Chevron have therefore entered into pre-notification discussions with the Commission's merger task force.
Texaco og Chevron er derfor gået ind i drøftelser med Kommissionens ekspertgruppe for fusioner forud for anmeldelsen.Then, I end up being the pround owner of a Texaco card.
Og endte med at blive den stolte ejer af et Texaco kort.Automatic Gearbox- JATCO Use Texaco N402 fluid for refill or topping-up.
Automatisk gearkasse- JATCO Bruge Texaco N402 væske til genopfyldning eller topping-up.He would eat at chain restaurants andbuy gas at Shell or Texaco.
Han vil spise på kæden restauranter ogkøbe gas på Shell og Texaco.Major American oil concerns, such as Exxon, Texaco and Chevron have helped Bush into the saddle.
Store amerikanske oliekoncerner som Exxon, Texaco og Chevron har hjulpet Bush til magten.We made love on our first date.In his car. Behind the Texaco station.
Vi elsker på vores første date,I hans bil, Bag Texaco station.It isa subsidiary of Norsk Hydro and Texaco and does business in Denmark, Norway and Iceland.
Hydro They control Aramco, so thatputs them into Exxon, Texaco and Mobil Oil.
De kontrollerer Aramco ogdermed Exxon, Texaco og Mobile Oil.Just before Someren turn left,Lieropsedijk towards Someren-Heide past Texaco left on to Dellerweg, 1st left Heikantstraat, 1st left Parallelweg, 3rd left Stalmansweg. Signposted.
Drej lige I'm just an innocent woman wondering if this shoe store will take my Texaco card.
Der overvejer, om denne skobutik vil tage imod mit Texaco kort.Subject: Texaco-Chevron merger Under what framework andin what timescale does the Commission expect to respond to the announcement of a worldwide merger between the Texaco and Chevron oil companies?
Om: Fusion mellem Commission approves joint venture between Texaco and Chevron USA.
Kommissionen godkender et joint venture mellem Texaco og Chevron USA.Theophile The Tug smiles again as his friends help to pull the huge red tanker from Texaco. And below them at the bottom of the sea. Hippo-Cam-Pusia and her sisters, the Bubbling-Hat-Fish, Octo-Pus, Crab-Mac-Claw and Star-Fish all laugh just at hearing the Bubbling-Hat-Fish announce, that Hippo-Cam-Pus and his five brothers helped Theophile The Tug to pull the huge red tanker from Texaco.
At Slæbebåden Theophile smiler igen, fordi hans venner hjælper med at slæbe det store tankskib fra Statoil. Og nedenunder på havets bund. Hippo-Cam-Pusia og hendes søstre, Otto-Pus, Krabbe-Klo og Spring-Sø-Stjernen er meget fornøjede over netop at høre Den Højhattede Boble-Fisk annoncere, at Hippo-Cam-Pus og hans 5 brødre har hjulpet Slæbebåden Theophile med at slæbe det store tankskib fra Statoil hen til kajen i Nordhavnen.Roosevelt was furious andthreatened an oil embargo and slapped Texaco with a fine.
Roosevelt blev rasende,truede med en olieembargo og gav Texaco en bøde.On the basis of these clarifications the Commission took the view that theagreement notified by Texaco, including its motor vehicle fuel distributionaspect, complied with the provisions of Regulation(EEC) No 4087/88/CEE.
På denne baggrund besluttede Kommissionen, at den af Texaco anmeldte aftale, herunder forhandlingen af automobilbrændstof, var i overensstemmelse med bestemmelserne i forordning(EØF) nr. 4087/88.I'm just an innocent woman wondering if this shoe store will take my Texaco card.
Jeg er bare en uskyldig kvinde, der overvejer, om denne skobutik vil tage imod mit Texaco kort.In addition, a trade mark licence and distribution agreement has been concluded between Texaco International Trader and Preem.
Desuden blev der indgået en varemærkelicens- og distributionsaftale mellem Texaco International Trader og Preem.Theophile The Tug smiles again as his friends help to pull the huge red tanker from Texaco.
At Slæbebåden Theophile smiler igen, fordi hans venner hjælper med at slæbe det store tankskib fra Statoil.Development of Erskine oil andgas field in British sector of North Sea Texaco North Sea UK Co.
Udnyttelse af olie oggasforekomsten Erskine i den britiske del af Nordsøen Texaco North Sea UK Co.Development of Elgin and Franklin gas and condensate fields in British sector of North Sea Texaco North Sea UK Co.
Udnyttelse af forekomsterne Elgin og Franklin(gas og kondensat) i den britiske del af Nordsøen Texaco North Sea UK Co.European and American citizens can break Bush' s Kyoto boycott by boycotting fuel anddiesel from Exxon, Texaco and Chevron.
Europæiske og amerikanske borgere kan bryde Bush' Kyoto-boykot ved at boykotte benzin ogdiesel fra Exxon, Texaco og Chevron.
