Hvad Betyder TIDSENHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• unidad de tiempo
• unidad temporal

Eksempler på brug af Tidsenhed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tidsenhed til estimat.
Unidad temporal de la estimación.

Mit liv består af tidsenheder.
Mi vida ésta hecha de unidades de tiempo.

Standard tidsenhed for påmindelser.
Unidad de tiempo por omisión para recordatorios.

Forandring af hastighed per tidsenhed.
Cambio de velocidad por unidad de tiempo.

Varighed: Viser en tidsenhed(f. eks. sekunder, minutter eller uger).
Duración: Muestra una unidad de tiempo(por ejemplo, segundos, minutos o semanas).

Omregning mellem forskellige tidsenheder.
Equivalencias entre diferentes unidades de tiempo.

Tidsenhederne udtrykkes på x-aksen i år, måneder, dage og endda minutter.
Las unidades de tiempo se expresan en el eje x en años, meses, días e incluso minutos.

Dosishastighed- radioaktiv dosis pr. tidsenhed.
Radiación, es decir la dosis por unidad de tiempo.

I eksemplet anvendes"timer" som tidsenhed, men du kan bruge den tidsenhed.
Este ejemplo usa las"horas" como unidad de tiempo, pero se puede usar cualquier otra unidad de tiempo.

Indtast et antal, og vælg derefter en tidsenhed.
Especifique un número y, a continuación, una unidad de tiempo.

Vælg histogrammets tidsenhed. Du kan ændre grafens dekade til at zoome ind eller ud over tiden.
Seleccione aquí la unidad de tiempo del histograma. Podrá cambiar el gráfico para ampliar o reducira lo largo del tiempo..

Dosishastighed Den stråledosis leveres per tidsenhed.
La dosis de radiación administrada por unidad de tiempo.

Lineal: Viser tidsenheder, så du kan justere områder og foretage ændringer på præcise tidspositioner.
Regla: muestra divisiones de tiempo, de modo que pueda alinear los pasajes y realizar ediciones en posiciones de tiempo precisas.

Det vil sige mængden af energiforbrug pr. tidsenhed.
Por lo tanto, es el consumo de energía por unidad de tiempo.

Gentag trinnene ved at vælge visningen'Ugedag'(tidsenhed) i stedet for'Pr. time(uanset dato)'.
Repite los pasos anteriores, pero en esta ocasión selecciona"Día de la semana" en"Ver(Unidad temporal)", en lugar de"Cada hora(independientemente de la fecha)".

Strøm er mængden af energi, der udføres af en tidsenhed.
Potencia es la cantidad de energía ejercida por unidad de tiempo.

Priser betalt af TSO'en for aktiveret balanceringsenergi pr. tidsenhed for balancering og pr. type reserve;
Los precios pagados por el GRT por la energía de balance activada por unidad de tiempo de balance y por tipo de reserva;

Energioverførsel er defineret som måleenheder af energi pr. tidsenhed.
La potencia eléctrica Se define como la energía por unidad de tiempo.

Rapporterer antallet af hjerteslag pr. Tidsenhed, hvilket gør det muligt at identificere både hjerteslagets frekvens og regelmæssighed.
Informa del número de latidos cardiacos por unidad de tiempo permitiendo identificar tanto la frecuencia como la regularidad del latido.

Miles/ kilometer er enheder af afstand. Timer er tidsenheder.
Las millas/ kilómetros son unidades de distancia. Las horas son unidades de tiempo.

Dette spinfelt lader dig sætte tid for påmindelsesudløseren. Tidsenheden er sat i kombinationsfeltet umiddelbart ved siden af.
Esta lista desplegable le permite establecer la hora de activación del recordatorio. La unidad de tiempo se establece en la caja de selección numérica contigua.

Frekvens- Frekvensen er antallet af vibrationer i en tidsenhed.
La frecuencia- cantidad de veces que se produce la vibración en una unidad de tiempo.

Bemærk: Eftersom gennemsnittet vil være"pr. time", skal tidsenheden for alle parametre, som er knyttet til denne statistik være"timer".
Se debe tener en cuenta que, como estamos calculando la media"por horas", la unidad de tiempo de todos los parámetros asociados con esta estadística será la"hora".

Energioverførsel er defineret som måleenheder af energi pr. tidsenhed.
El flujo de energía se define como la cantidad de energía por unidad de tiempo.

I virkeligheden- en indikator for mængden af vand forbruges per tidsenhed(per minut eller per time).
De hecho- un indicador de la cantidad de agua que se consume por unidad de tiempo(por minuto o por hora).

Lineær regression er baseret på den lineære metode, hvor Y er den afhængige variabel(endogene), X er uafhængige eller eksogen, â € ~aâ € ™ er et skæringspunkt, b- hældning, t er tidsenhed.
Regresión lineal se basa en el método de línea recta, donde Y es la variable dependiente(endógeno), X es independiente o exógena, â € ~aâ € ™ es una intersección, b- pendiente, t es la unidad de tiempo.

Personligt er du valgt, hvad der vil være din leder, og hvis det er føjet til lejesoldat tidsenhed og kan rumme krigere fra forskellige erhverv.
Personalmente, usted elegido,¿cuál será su líder, y si se añade a la unidad de tiempo mercenario y tiene capacidad para combatientes de diferentes profesiones.

Stoffer, der kan generere ioniserende stråling afviger aktivitet(A), dvs. antal radioaktive transformationer per tidsenhed.
Sustancias capaces de generar radiación ionizante difieren actividad(A), es decir número de transformaciones radioactivas por unidad de tiempo.

Blokcheyn Bitcoins indrettet således, at beregningsmæssige kompleksitet reguleres mængde minearbejdere til altid observere tidsenheden konstatering reguleres til 10 minutter.
Blokcheyn Bitcoins dispuesto de tal manera que la complejidad computacional se regula cantidad mineros de observar siempre el hallazgo unidad de tiempo regulado a 10 minutos.

Reaktionshastigheden defineres som ændringen af en reaktants eller et produkts koncentration pr. tidsenhed.
La velocidad de reacción se define como el cambio en la concentración de un reactante o producto por unidad de tiempo.

Hvordan man bruger "tidsenhed" i en Dansk sætning

Tidsenhed, men i en bodybuilding-venlig sammenhæng vil jeg sige, at magt er 'evnen til hurtigt at bevæge sig modstand'.

Gud skabte ikke en statisk tidsenhed, vi skulle løbe efter.

Når man fastsætter kvoter for det, der skal udføres, sædvanligvis per tidsenhed, kaldes disse produktionstargets.

Ny!!: (I Can't Get No) Satisfaction og Meat Loaf · Se mere » Ny!!: (I Can't Get No) Satisfaction og Mick Jagger · Se mere » Minut er en tidsenhed på 60 sekunder.

tidsenhed eller matematisk udtrykt som differentialkvotienten.

En konstant mængde af stoffet forsvinder per tidsenhed Hvad gør omsætningen af et organisme fremmet stof?

Dens frekvens bestemmes af antallet af slag per tidsenhed.

Andre definitioner som er i anvendelse I nogen tidsskalaer kan sekunden anvendes som en tidsenhed, hvor den nøjagtige længde afviger fra SI-definitionen.

Bush - USA's økonomi månedlig ydelse boliglån stadig på en række felter teknologisk mere avanceret og med en højere produktivitet produktion pr arbejder pr tidsenhed.

Usikker for mulig udsivning per tidsenhed over hele levetiden. (er det 300 år)?

Hvordan man bruger "unidad de tiempo" i en Spansk sætning

Megaciclo: Unidad de tiempo igual a 100 ciclos.

Lección 23: ¿Qué unidad de tiempo elegir?

Siglo: unidad de tiempo equivalente a 100 aos.

La unidad de tiempo del Sistema Internacional (SI).

Cantidad de trotes por unidad de tiempo (dia/semana).

Salario por unidad de tiempo Artículo 113.

por unidad de tiempo (en una película.

Escena: Unidad de tiempo y lugar sin saltos.

Ciclo: Unidad de tiempo igual a 100 nanokliks.

Nmero de individuos por unidad de tiempo (e.