Hvad Betyder TIDSKODE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• código de tiempo
• hora

Eksempler på brug af Tidskode på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Se tidskoden.
Mira la hora.

Ja, og der var tidskode på.
Sí, y tiene la hora.

Se tidskoden.
Miren la hora.

Ja, og der var tidskode på.
Sí, y se quedó la hora guardada.

Se tidskoden.
Buscando. Y mirad la hora.

Jeg kan ikke synkronisere tidskoden.
No puedo sincronizar el código de tiempo sin--.

Her er tidskoden for vores salg.
Aquí está el código de tiempo para nuestra compra.

Hvilket betyder, jeg kan bekræfte tidskoden.
Lo que significa que puedo verificar la hora.

Se lige tidskoden.
Y mira la hora.

For tidskoder er dette UDP port 123.
Para los códigos de tiempo, este es el puerto UDP 123.

Tilpasning af tekster til tidskoder.
Adaptación de textos de acuerdo con códigos de tiempo;

Her er tidskoden for vores salg.
Aquí está el código de tiempo para nuestro punto de venta.

Tags: online outlet-butik, kvindelige tidskoder, socket.
Tags: tienda online de salida, señales femeninas, enchufe.

Indlejret tidskode kan udsendes sammen med video- og lydfiler.
Es posible incluir el código de tiempo, además de los archivos de audio y vídeo.

Desuden er forskellige lysforhold og/ eller olfaktoriske tidskoder også til musen.
Además, diferentes de iluminación y/ o señales olfativas también se proporcionan al ratón.

Fysiske tidskoder involverer den måde, vores kroppe reagerer, når vi bliver vrede.
Señales físicas incluyen la forma en que nuestros cuerpos responden cuando nos enojamos.

Vinyl er en optagelse af analoge lydsignaler, der ofte omtales som tidskode.
El vinilo es una grabación de señales de audio analógicas referido a menudo como código de tiempo.

Control Vinyl eller tidskode er en specielt optaget vinyl, som spilles på konventionelle pladespillere.
Control vinilo o código de tiempo es un vinilo especialmente grabado que se juega en los giradiscos convencionales.

MSF radio ur med fjernbetjening antenne(IP65) MSF radio ur er en avanceret radio tidskode modtager.
MSF radio reloj con antena remota(IP65) el reloj de radio MSF es un receptor avanzado de código de tiempo de radio.

Navigationen viser videoens tidskode og gør det muligt at hoppe til udvalgte steder i videoen ved at flytte den frem og tilbage.
El navegador te muestra el código de tiempo del video y te permite moverte a distintos puntos dentro del video al deslizarte hacia adelante y hacia atrás.

Det er især vigtigt, at du har registreret dit mobilnummer, så du kan modtage tidskode og en kvittering for at stemme.
Es especialmente importante que se ha registrado su número de móvil para que pueda recibir el código de tiempo y un recibo de votación.

Tidskode: Tidskoden identificerer positionen af en frame i en videosekvens i forhold til et udgangspunkt(som oftest i starten af et klip).
Código de tiempo: El código de tiempo identifica la posición de cada fotograma en una secuencia de vídeo con respecto a un punto de partida normalmente.

Pakker er skrevet ud af drift, og for at holde styr på dem, en 4-byte tidskode(TC) er tilføjet til standard 188-byte-pakker.
Los paquetes se escriben fuera de orden y se añade un código de tiempo de 4 bytes(TC) a los paquetes de 188 bytes estándar para realizar un seguimiento de ellos.

Det er denne tidskode, som navigationssystemerne bruger til at beregne position, men det er lige så effektivt at give et sikkert tidsstempel til et computernetværk.
Es este código de tiempo el que utilizan los sistemas de navegación para calcular la posición, pero es igual de efectivo proporcionar una marca de tiempo segura para una red informática.

Poodle behov i foderet er bestemt ved at tage hensynlegemsvægt, tidskode, alder, køn, fysiologiske tilstand, kalorieindtag.
Necesidad de caniche en la alimentación se determina tomando en cuentapeso corporal, código de tiempo, edad, sexo, estado fisiológico, la ingesta calórica.

Flere indstillinger for Picture Profile og Kreativ Stil er tilgængelige sammen med avancerede funktioner som gammaskærmhjælp, zebramåling, ren HDMI-udgang med optagekontrol, tidskode og Proxy-optagelse.
También hay disponibles opciones adicionales de perfil de imagen y estilo creativo, junto con funciones avanzadas como asistente de visualización de gamma, medición cebra, una salida Clean HDMI con control de grabación, código de tiempo y grabación proxy.

Det ene billede af den oprindelige film har dato og tidskode, er den faktiske metadata kodet ved Flip digitalt kamera(jeg brugte nat).
La una imagen de la película original tiene la fecha y código de tiempo que los metadatos reales codificados por la cámara digital Flip(utilicé esa noche).

Roland R-88 inkluderer alle de funktioner, der kræves af placering lyd fagfolk, herunder en fuld indbyggede mixer, forskellige tidskode tilstande og skifer tone/mic til notater.
La Roland R-88 incluye todas las características requeridas por profesionales sonido ubicación incluyendo un mezclador completo a bordo, varios modos de código de tiempo y tono pizarra/mic para memos.

Scratch din live produktion via indfødte bunden Tidskode kontrol og mikse og forsvinde i en'traditionelle' spor på en anden dæk.
Rayar su producción en directo vía el control de código de tiempo Scratch nativo y luego se mezclan y se desvanecen en una pista'tradicional'en otra cubierta- fusible workflow clásico DJ con el futuro del DJing.

Alle vigtige netværk, fra børser til flyvelederne, udnytter eksterne NTP-servere af disse sikkerhedsgrunde På trods af risikoen modtager mange virksomheder dog stadig deres tidskode fra internettet, så de udsættes for ondsindede brugere og cyberangreb.
Todas las redes esenciales, desde bolsas de valores hasta controladores de tráfico aéreo, utilizan servidores NTP externos por estas razones de seguridad; sin embargo, a pesar de los riesgos, muchas empresas aún reciben su código de tiempo de Internet, dejándolas expuestas a usuarios malintencionados y ciberataques.

Hvordan man bruger "tidskode" i en Dansk sætning

Det er her den unikke tidskode kommer ind i billedet.

Af udsendelsen fremgår videre: “[Tidskode 44.30] Niels Pinborg: Jeg vil sådan set gerne komme ind og forsvare vores metoder i forhold til, hvorvidt vi forfølger.

DVS (Digital Vinyl System) kan du bruge tidskode Vinyl og cd'er til at styre din MP3s.

Ved tidskode 38.10 læses op fra Pressenævnets kendelse vedrørende Kendis 1 og Kendis 2 (nævnets kendelser af 23.

Niels Pinborg: Fordi, at det er for privat. [Tidskode 25.20] Niels Pinborg: […] I de tre år jeg har været der, har vi ikke brudt lovgivningen en eneste gang.

Den lokale tidskode for Mallorca er CEST.

Den lokale tidskode for Pisa er CEST.

Alle transaktioner forsynes med et “timestamp” – en tidskode – som i sagens natur er helt unik.

Den lokale tidskode for Toronto er EDT.

Så er vi nok, hvor vi er henne og sige, at det her, det er forfølgelse. [Tidskode 09.00] Kim Krarup: […] Der bliver da ført sager mod SE og HØR.

Hvordan man bruger "código de tiempo, hora" i en Spansk sætning

Código de tiempo con exacta precisión El código de tiempo del F8 es de vanguardia.

ROSELL, contada previa hora concertada conIras.

Inauguración del mundial 2018 hora colombiana.

Pero hora seguimos nosotros desde aquí".

Llegué media hora antes del culto.

¡Porquería, nomás duró una hora destapado!

Hace una hora debías estar aquí!

Contactame una hora antes del servicio.

Las inscripciones serán media hora antes.

Ideal para pasar una hora entretenida.