Hvad Betyder TIDSSKRIFTETS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• revista
• publicación

Eksempler på brug af Tidsskriftets på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I anledning af tidsskriftets 10 års jubilæum.
Con motivo del décimo aniversario de la Revista.

Vi håber på en nådig modtagelse fra tidsskriftets læserskare.
Esperemos que tenga una buena acogida por parte de los lectores de la revista.

Tidsskriftets navn forkortes i overensstemmelse med det system, der anvendes i Index Medicus.
Los títulos de revista deben ser abreviados de acuerdo al estilo utilizado en el Index Medicus.

Opdagelsen er detaljeret i tidsskriftets 5. februar udgave Natur.
El descubrimiento se detalla en la edición del 5 de febrero de la revista.

Tidsskriftets navn forkortes i overensstemmelse med det system, der anvendes i Index Medicus.
Los títulos de las revistas deben ser abreviados de acuerdo com el estilo usado en el Index Medicus.

Hvis det sker fremover, vil jeg gerne bede Parlamentet anmode om, at tidsskriftets titel ændres.
Si esto se repite próximamente, me gustaría que el Parlamento pida que esta cabecera se elimine de la revista.

Tidsskriftets navn forkortes i overensstemmelse med det system, der anvendes i Index Medicus.
Los nombres de las revistas deben abreviarse de acuerdo con el estilo utilizado en el Index Medicus.

TWC's udgifter består mest af tildeling af server, samt tidsskriftets udgivelses- og lagringsudgifter(se alle programudgifter).
Los gastos de la TWC consisten de los costos de servidores y costos de publicación y almacenamiento de la revista(accede a todos los gastos del programa).

På tidsskriftets Inc.'s liste over hurtigst voksende private virksomheder i 2009, 2010 og 2011.
Mención en la lista de Empresas Privadas de Crecimiento más Rápido de la revista Inc en 2009, 2010 y 2011.

TWC's udgifter udgøres af dets serverudgifter, såvel som tidsskriftets udgivelses- og opbevaringsafgifter(Tilgå alle programudgifter).
Los gastos de la TWC consisten de los costos de servidores y costos de publicación y almacenamiento de la revista(accede a todos los gastos del programa).

Man kan i tidsskriftets første nummer i 2018 læse et interview med en palæstinensisk rektor, der erklærer.
En el primer número de la revista, de 2018, se puede leer en una entrevista a la directora de un colegio palestino, donde declara.

Problemet var, at Mikael ikke blot var medejer af Millennium, men idiotisk nok også både skribent og tidsskriftets ansvarshavende redaktør.
El problema residía en que Mikael era uno de los socios de Millennium a la vez que, por idiota que pudiera parecer, ejercía tanto de escritor como de editor jefe de la revista.

Anbefalinger fra tidsskriftets læger og specialister Obzoroff og kundeanmeldelser.
Recomendaciones de médicos y especialistas de la revista. Obzoroff y comentarios de clientes.

Inden offentliggørelsen i medicinske tidsskrifter bliver manuskriptet fagfællebedømt af uafhængige eksperter, som er udpeget af tidsskriftets redaktør.
Antes de la publicación en revistas médicas, el original es revisado por especialistas independientes designados por el director de la publicación.

Hvad angår tidsskriftets eget syn på vor økonomiske virkelighed, er det mest fuldstændigt fremsat af hr. S.
En cuanto a la idea que la revista tiene de nuestra realidad económica, ha sido formulada con mayor amplitud en el artículo del señor S.

I samlet stand er det et opslagsværk, som dels indeholder oplysninger om dinosaurer, dels en model af dinosaurer i forbindelse med tidsskriftets indhold.
De los autos del litigio principal se desprende que dicha publicación infantil es una revista enciclopédica que contiene, por una parte, informaciones sobre los dinosaurios y, por otra, una maqueta de dinosaurio en relación con el contenido de la publicación.

Hvad angår tidsskriftets eget syn på vor økonomiske virkelighed, er det mest fuldstændigt fremsat af hr. S.
En cuanto al concepto que la revista tiene de nuestra realidad económica, fue formulado de un modo más completo en un artículo del señor S.

Resultaterne af undersøgelsen med titlen'Biokemisk Karakterisering af Major Bone-matrixproteiner Brug Nanoscale-Size knogleprøver og Proteomics metode' blev rapporteret i Molecular& Cellular Proteomics tidsskriftets slutningen af maj problem.
Los resultados del estudio, titulado"Caracterización bioquímica de las principales proteínas de la matriz-Bone Usando nanoescala-tamaño de los huesos Muestras y Proteómica Metodología", fueron publicados en línea a finales de mayo por la revista Molecular y Proteómica Celular.

Tidsskriftets formål er at give brugerne al den information, de har brug for til at vaere på forkant med de seneste udviklinger på antivirusområdet.
El principal objetivo de la revista es brindar a los usuarios la información necesaria para mantenerlos actualizados con las últimas novedades en el campo de antimalware.

Det er det mest udbredte lægetidsskrift i verden med mere end 320.000 modtagere af det trykte tidsskrift, 1,2 millioner modtagere af elektronisk indhold og varslinger, samt næsten 15 millioner årlige besøg på tidsskriftets hjemmeside.
Es la revista médica con mayor circulación en el mundo, con más de 320,000 receptores de la revista impresa, 1.2 millones de receptores de tabletas electrónicas de contenidos y alertas, y cerca de 15 millones de visitas anuales a la página web de la revista.

Resultaterne af undersøgelsen er blevet offentliggjort i tidsskriftets onlineudgave The New English Journal of Medicine, og de har udført i Seattle under fejringen af Malaria Forum, sponsoreret af Bill og Melinda Gates Foundation.
Los resultados del estudio se han publicado en la edición‘on line'de la revista The New English Journal of Medicine, y se han presentado en Seattle durante la celebración del Foro de la Malaria, que patrocina la Fundación Bill y Melinda Gates.

Ny metode indsamler omfattende biokemiske data ved hjælp af nanoskala knogleprøver Resultaterne af undersøgelsen med titlen'Biokemisk Karakterisering af Major Bone-matrixproteiner Brug Nanoscale-Size knogleprøver og Proteomics metode' blev rapporteret i Molecular& Cellular Proteomics tidsskriftets slutningen af maj problem.
Los resultados del estudio, titulado"Caracterización bioquímica de las principales proteínas de la matriz-Bone Usando nanoescala-tamaño de los huesos Muestras y Proteómica Metodología", fueron publicados en línea a finales de mayo por la revista Molecular y Proteómica Celular.

Forfattere kan indgå flere separate kontraktlige aftaler om ikke-eksklusiv distribution af tidsskriftets publicerede version af værket(f. eks. sende det til et institutionslager eller udgive det i en bog), med en anerkendelse af værkets første publicering i nærværende tidsskrift.
Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista(por ejemplo, en un repositorio institucional o en un libro) con el reconocimiento de su publicación inicial en Nexo Revista Científica.

I det konkrete tilfælde bidrager Kommissionen til finansieringen af tidsskriftet»Verbraucher und Recht« med et forholdsvist beskedent beløb i forhold til de samlede produktionsomkostninger; denne støtte, der tager sigte på at fremme den vanskelige opgave at øge forbrugerbevidstheden, vil desuden kun blive ydet i tidsskriftets lanceringsperiode.
En lo que respecta al caso concreto de la revista«Verbraucher und Recht», la Comisión concede una contribución financiera relativamente escasa en relación con el total de los costes; además, esa contribución, que tiene por objeto estimular la reflexión en una esfera difícil de promover, se limita al período de lanzamiento de la revista.

Da der i Severnaja Rabotjaja Gaseta allerede før udgivelsen af Trotskijs tidsskrift fremkom en ondskabsfuld notits om tidsskriftets»uopklarede« fysiognom i og om, at»man i marxistiske kredse snakkede temmelig meget« om det, da måtte Putj Pravdy(nr. 37) naturligvis afsløre usandheden:»i marxistiske kredse snakkede man« om Trotskijs hemmelige skrivelse mod lutjisterne;
Cuando en Sévernaya Rabóchaya Gazeta, antes aún de salir la revista de Trotski, apareció un suelto mordaz diciendo que la fisonomía de la revista estaba«poco clara» y que«en los medios marxistas se ha hablado bastante» de ella, Put Pravdi(N° 37*), como es natural, debió desenmascarar esa mentira:«en los medios marxistas se habla» de una nota secreta de Trotski contra los luchistas;

Elektronisk tidsskrift om den spanske kultur.
Revista electrónica sobre la cultura española.

Tidsskrift Kategori: saucer.
Revista Categoría: salsas.

Tidsskrift for kultur og litteratur.
Revista de cultura y literatura.

Tidsskrifter der ikke er registreret i Sherpa/RoMEO.
La política de depósito de la revista está registrada en Sherpa/Romeo.

Skandinaviske og amerikanske tidsskrifter.
Revista española y americana.

Hvordan man bruger "tidsskriftets" i en Dansk sætning

Forfattere kan indgå flere separate kontraktlige aftaler om ikke-eksklusiv distribution af tidsskriftets publicerede version af værket (f.eks.

Den ene af tidsskriftets to redaktører, sognepræst og teologisk konsulent i Helsingør Stift, Kgs.

Aldrig har Tidsskriftets visuelle udtryk været så vildt og gennemført.

I dag inkluderer tidsskriftets online tilstedeværelse blandt andet The Wall Street Journal, MarketWatch og Barrons.

Tidsskriftets målsætning er at fungere autorisation billig cytotec contraindications klinisk diætist tilrettelægges din Cure4you helbredsoversigt, så du ssige foslashlelser s gjorde deres teoretisk - i forskellige forskningssammenhænge.

Det antikristelige mærke kommer (så vidt jeg kan se) tydeligt til syne i tidsskriftets 10 artikler.

Nu besluttede hun at delvis omstrukturere tidsskriftets indhold, således at det i endnu højere grad vil afspejle de aktuelle strømninger på området.

Skriv der tidsskriftets titel ind i rubrikken "Journal".

I er grunden til, at jeg står her i dag og kan takke af fra et fantastisk år i Tidsskriftets historie.

Tidsskriftets abonnenter har så ladet fire hæfter indbinde sammen og i samme ombæring oftest bortskaffet hæfternes blå omslag.

Hvordan man bruger "publicación, revista" i en Spansk sætning

Esta publicación está editada por Espasa.

[4] Velásquez, Horacio: publicación digital: http://www.

¡Tomaré nota para una publicación futura!

Creo que causar una publicación anterior.

Con esta publicación pretendo varias cosas.

¡Comparta esa publicación con sus amigos!

Revista Educación Comunicación Tecnología, 3(6), 1-15.

Mad, esta publicación tiene cuatrocientas páginas.

Esta publicación puede contener links afiliados.

Revista deEducacin, 296, 299-326"BAUTISTA, Antonio (1989).