Hvad Betyder TIL AT FINDE HAM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• encontrarlo
• encontrarle
• hallarlo
• localizarlo
• ir buscarlo

Eksempler på brug af Til at finde ham på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg er nødt til at finde ham.
Tengo que encontrarle.

Han tænkte, jeg kunne have set noget, der kunne hjælpe os til at finde ham.
No, pensó que podría haber visto algo que nos ayudara a encontrarlo.

Ingen kommer til at finde ham.
Nadie va a encontrarlo.

Hvis du synes det er nødvendigt, Cal men jeg tror du er mere end kvalificeret til at finde ham selv.
Si lo crees necesario, Cal pero tú estás más que cualificado para encontrarle solo.

Vi er nødt til at finde ham.
¿Qué pasó? Debemos encontrarlo.

Så kom vi tilbage, og jeg mistede hans nummer, så jeg… Jeg hyrede mr. Hendricks til at finde ham.
Después, cuando regresé, perdí su número, así que contraté al Sr. Hendricks para encontrarle.

Jeg er nødt til at finde ham.
Necesito encontrar a este tipo.

Hvis Kane er i live, er jeg nødt til at finde ham.
Si Kane está vivo, debo hallarlo.

Vi er nødt til at finde ham hurtigt.
Necesitamos encontrar al terrorista rápidamente.

Orion gav mig det, jeg brugte det til at finde ham.
Orion me lo dio, lo usé para encontrarle.

Du har 3 minutter til at finde ham i Quantum Zone og bringe den tilbage!
Usted tiene 3 minutos para encontrarlo en la zona de Quantum y traerlo de vuelta!

Jeg behøver hjælp til at finde ham.
Sólo necesito tu ayuda para encontrarlo.

Vi er nød til at finde ham et godt hjem her, og få penge for ham..
Necesitamos encontrarle un buen hogar aquí, y con suerte que nos paguen por él.

I bliver nødt til at finde ham.
Tienen que ir a buscarlo.

Intet problem undtagen nu er jeg nødt til at finde ham.
De acuerdo excepto que tengo que encontrarlo.

Jeg har givet Anna en time til at finde ham, så han kan overgive sig.
Le di a Anna una hora… para hallarlo y que se rinda.

Han jager mænd nu, og jeg er nødt til at finde ham.
Ahora se dedica a cazar hombres, y debo encontrarlo.

Jeg tror pointen er at sinke Cheng, så CTU har mere tid til at finde ham men jeg er enig, Cheng vil før eller siden finde en måde at smugle komponenten ud på.
Creo que el objetivo es ponerle obstáculos, Señor así la CTU tiene más tiempo para hallarlo, pero estoy de acuerdo en que Cheng finalmente hallará la forma de sacar el componente ruso del país.

Det er, som om han udfordrer mig til at finde ham.
Es como si me retara a encontrarlo.

Vi er nødt til at finde ham.
Tenemos que ir a buscarlo.

Vi har seks timer og 42 minutter til at finde ham.
Sólo tenemos seis horas y 42 minutos para hallarlo.

Jeg er nødt til at finde ham.
Lo siento, pero necesito encontrarlo.

Han er stadig derude, og vi nødt til at finde ham.
Sigue ahí fuera, y tenemos que localizarlo.

Vi bliver nødt til at finde ham, Rick.
Tenemos que encontrarlo, Rick.

Nå, uanset årsagen, vi nødt til at finde ham.
Bueno, cualquiera que sea la razón, tenemos que encontrarlo.

Jeg er nødt til at finde ham.
Tengo que encontrar a este hombre, Lucius.

Jeg er ked af det, for hun er nødt til at finde ham.
No lo sabías. No, lo lamento porque… Molly debe encontrar a mi padre.

FBI bad om hjælp til at finde ham.
El FBI me trajo para ayudar a encontrarlo.

Men som den flyvning, dette plan er bestemt ikke billig, er du nødt til at finde ham nogle alternative.
Pero a medida que el vuelo de este avión no es definitivamente barato, usted tiene que encontrar alguna alternativa.

Du får to timer til at finde ham.
Bien, escucha, tienes dos horas para encontrarlo.

Hvordan man bruger "til at finde ham" i en Dansk sætning

Myndighederne har bedt om hjælp til at finde ham, fordi de vil stoppe udbetalingen af integrationsydelse, hvis han ikke befinder sig i Danmark.

Jeg har viet det næste stykke tid til at finde ham 8.

Hvis dit hold mangler en teknisk begavet midtbanespiller, er Arsène Wenger manden, du gerne vil have til at finde ham. 1.

Jeg har viet det næste stykke tid til at finde ham 3.

Han betragtes som en ‘interesseret person’ i hændelsen, men Stanton sagde politiet har ikke været i stand til at finde ham til et interview.

Er du single — og har du lyst til at finde ham: Jamen, så skal du da både kunne flirte og forføre.

Og de vidste, at de andre fodspor var nøglen til at finde ham.

Er du single – og har du lyst til at finde ham: for sjov og god sex, for ømhed og intimitet, for resten af livet?

Derfor er man meget interesseret i at få oplysninger fra borgere, der kan bidrage til at finde ham.

Tid til at finde ham og ødelægge ham en gang for alle.

Hvordan man bruger "encontrarlo, hallarlo, encontrarle" i en Spansk sætning

Encontrarlo será realmente una aventura inolvidable.

El vídeo pueden hallarlo al final de esta publicación.

Encontrarle significado corre por cuenta del espectador.

Seguro que podrás encontrarle multiples aplicaciones.

He recorrido media Europa para hallarlo en esta isla.

Que bueno profesor encontrarlo por aquí.!

—¿Sabría decirme dónde podría encontrarlo ahora?

Guárdenlo en un lugar donde todos puedan hallarlo rápidamente.

-Profesor, qué gusto encontrarlo por aquí.

Además, hay que hallarlo antes del tiempo establecido.