Hvad Betyder TIL AT FORTÆLLE OS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nos diga
• decirnos
• contarnos
• informarnos
• indicarnos
• nos digan
• nos dijera
• nos digas
• de decirnos
• para comunicar nos

Eksempler på brug af Til at fortælle os på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Clay nødt til at fortælle os noget.
Clay tiene que contarnos algo.

Hvis du har en bedre anbefaling, velkommen til at fortælle os.
Si tiene alguna recomendación mejor, bienvenido a contarnos.

Hvem er du til at fortælle os det?
¿Quién eres tú para decirnos esto?

Har du specielle ønsker eller har du lyst til at fortælle os, hvad?
Si tiene alguna petición especial o quieres decirnos lo?

Der ikke noget til at fortælle os,"Kig på månen.".
Nada nos dice:"Miren la luna".

Hvorfor kunne han ikke have levet længe nok til at fortælle os noget?
¿Por qué no podía vivir lo suficiente para contarnos algo?

Nu er det tid til at fortælle os, hvad du ved.
Ahora, es hora de que nos diga lo que sabe.

Det behøver vi ikke religioner til at fortælle os.
Ciertamente que no necesitamos una religión para que nos diga esto.

Det er tid til at fortælle os sandheden.
Ha llegado el momento… de que nos digas la verdad.

Men det kan tage dage før han er klar nok til at fortælle os noget.
Por supuesto. Pero podrían pasar días antes que nos diga algo coherente.

Vent på ham til at fortælle os, mener du?
Esperar por él a que nos diga, quieres decir?.

Eventuelle særlige krav til pakken, er du velkommen til at fortælle os.
Cualquier requisito especial para el paquete, sienta por favor libre de decirnos.

Er du parat til at fortælle os, hvad der skete med Helena?
¿Lista para decirnos qué pasó con Helena?

Vi behøver ikke nogen læger til at fortælle os, hvad vi er.
No necesitamos que alguien nos diga, quienes somos.

Du er nødt til at fortælle os alt, så tænk dig nu godt om.
Vas a tener que contarnos todo, linda, así que piénsalo bien.

Brug venligst nedenstående formular til at fortælle os om din proces!
Utilice el siguiente formulario para contarnos sobre su proceso!

Få dem til at fortælle os ting, de ellers ikke ville.
Tenemos que conseguir que nos digan cosas que usualmente no dicen..

Vi behøver ikke nogen læger til at fortælle os, hvad vi er.
No necesitamos especialistas para que nos digan quiénes son.

Uden Ekko til at fortælle os om det vil virke eller ej, vil det bare være et modelfly.
Sin Echo para decirnos si va a funcionar o no, solo será una maqueta.

Behøver vi virkelig præster til at fortælle os, hvad vi skal gøre?
¿De verdad necesitamos que los estudios nos digan qué hacer?

Vi bruger cookies til at fortælle os, når du besøger vores websteder, hvordan du interagerer med os, for at berige din brugeroplevelse og tilpasse dit forhold til vores websted.
Utilizamos cookies para informarnos cuando visita nuestros sitios web, cómo interactúa con nosotros, para enriquecer su experiencia de usuario y para personalizar su relación con nuestro sitio web.

Vi vil ikke have nogen prædikant til at fortælle os, hvad vi må.
No necesitamos un cura que nos diga qué podemos hacer y qué no.

Og den bedste til at fortælle os om, hvordan man bedst leve dette liv er Gud selv.
Y la mejor para informarnos sobre cómo vivir mejor esta vida es Dios mismo.

Nina Buntschuh(32) var modig nok til at fortælle os om hendes sygdom.
Nina Buntschuh(32) fue lo suficientemente valiente como para contarnos sobre su enfermedad.

Hvis du har problemer med automatisk alternativ tekst, kan du bruge denne formular til at fortælle os om det.
Si tienes cualquier problema con el texto alternativo automático, utiliza este formulario para comunicárnoslo.

Brug denne plads til at fortælle os, hvad du mener.
Aprovecha este espacio para decir lo que piensas.

En af marinesoldater i selskabet trådte i office til at fortælle os om lysene.
Uno de los Marines en la compañía entró en la Oficina para contarnos acerca de las luces.

Henry, du er nødt til at fortælle os alt, hvad der skete den aften.
Henry, tienes que decirnos todo lo que paso esa noche.

Klikker på en af vores annoncer, kan webstedets ejer muligvis bruge en cookie til at fortælle os, at du kom fra deres websted.
Si hace clic en uno de nuestros anuncios, el propietario del sitio web puede usar una cookie para informarnos que usted vino de su sitio.

Så jeg vil råde dig til at fortælle os nøjagtig hvem eller hvad, du er.
Así que te sugiero que nos digas exactamente quién o qué… eres.

Hvordan man bruger "til at fortælle os" i en Dansk sætning

Hvis du har forslag til lignende apps, er du velkommen til at fortælle os dine tanker.

Du kan udfylde Inquiry Form til at fortælle os om dine behov eller spørgsmål.

Ellers er du velkommen til at fortælle os om dine problemer via e-mail på [email protected].

Vi vil have Google til at fortælle os sandheden.

Det nyder hun, men hun er også i stand til at fortælle os, når hun gerne vil være lidt alene.

Det behøver vi sådant set ikke en FN-observatørmission til at fortælle os.

Og så selvfølgelig humanisterne til at fortælle os, at vi alle sammen tager fejl,« tilføjer han smilende. »Der findes ikke noget seksuelt kompas at rette ind efter.

Nogen der har læst avis og derfor i stand til at fortælle os, der har fravalgt dette medie, hvad der sker i verden.

Det er så simpelt som at vælge din pakke, til at fortælle os om dine præferencer, og giver os mulighed for at arrangere aften.

Hotel Brückenwirt Hotel Brückenwirt Dette er beregnet til at fortælle os om dine personlige erfaringer på denne indkvartering (dvs.

Hvordan man bruger "decirnos, nos diga, contarnos" i en Spansk sætning

¿Qué puede usted decirnos sobre esto?

aunque Concha nos diga muchas veces.

Para decirnos más las cosas buenas.

Ahora solo falta que nos diga el secreto.

"Necesitamos que nos diga dónde está.

¿Puede contarnos cómo empezó todo esto?

¡Solo tienes que decirnos qué buscas!

Esperamos que nos diga cómo le va.

¿Podés contarnos algo sobre proyectos futuros?

Tenemos que vernos para contarnos experiencias.!