Hvad Betyder TIL AT GIVE OS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nos proporcione
• para darnos
• proporcionarnos
• facilitarnos
• ofrecer
• nos entregue
• nos proporcionen
• permitirnos
• nos permite

Eksempler på brug af Til at give os på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ingen kommer til at give os et nyt.
Nadie nos va a dar otra.

På den måde, Ville Joel og Brian blive nødt til at give os aktier.
Así, Joel y Brian van a tener que darnos acciones.

Er du klar til at give os et navn?
¿Listo para darnos un nombre,?

Agent Miller, præsident Grant beordrer dig til at give os koden.
Agente Miller, el Presidente Grant le ordena que nos dé el código.

Du er nødt til at give os lidt plads.
Tienes que darnos algo de espacio.

Hvis du er interesseret i vores produkter, velkommen til at give os et opkald.
Si usted está interesado en nuestros productos, recepción para darnos una llamada.

Gode grunde til at give os fem stjerner;-.
Motivos para darnos cinco estrellas;

I aftes truede Verone en politimand til at give os et hul.
Anoche, Verone amenazó a un policía para que nos diera tiempo.

Få Beckett til at give os oplysninger.
Consigue que Beckett nos dé toda la información.

Vi kan tvinge Azazel til at give os Izzy.
Podemos obligar a Azazel a que nos dé a Izzy.

Han er villig til at give os tre gidsler.- Hvis han kan forhandle via dig.
Está dispuesto a darnos 3 rehenes, pero sólo si habla con usted.

Jeg fik narkopolitiet til at give os Antwon.
Conseguí que Antidrogas nos entregue a Antwon.

Velkommen til at give os Stykliste(BOM) Liste og Gerber fil til citat.
Bienvenido a proporcionarnos lista de materiales(BOM) y Lista de archivos Gerber para la cita.

Kemikeren er næsten klar til at give os hans formel.
El químico está por entregar su fórmula.

Han er klar til at give os al den hjælp, vi behøver for at sejre!
¡Él está listo y preparado para darnos toda la ayuda que necesitamos para vencer!

Så vi har brug for en anden til at give os deres godhed.
Por lo que necesitamos que alguien nos dé su bondad.

Data til at give os(teknisk) support, vil de aldrig bruge dine data til andre formål.
Datos para proporcionarnos soporte técnico, nunca usarán sus datos para ningún otro propósito.

Du bliver nødt til at give os den grund.
Usted debe darnos esa razón.

Du har ret til at give os instruktioner om, hvordan du ønsker, at dine personoplysninger skal forvaltes(f. eks. opbevares, slettes og offentliggøres) efter din død.
Tiene derecho a facilitarnos instrucciones sobre la gestión(p. ej., conservación, eliminación y revelación) de sus datos después de su fallecimiento.

Vær den første til at give os din mening.
Sé el primero en darnos tu opinión.

Er du villig til at give os en dna-prøve?
¿Estaría dispuesta a darnos una muestra de ADN?

Det ser ud, som om fyrene her er klar til at give os deres anthem.
Parece que los chicos están listos para darnos su himno.

Han var i stand til at give os masser af tip om vores ophold.
Él fue capaz de dar un montón de consejos acerca de nuestra estancia.

Bilisterne er stort set gode til at give os plads.
Los conductores de vehículos han sido tan amables que nos dan mucho espacio.

Du er ikke forpligtet til at give os nogen personlige oplysninger som en besøgende.
No estás obligado a proporcionar cualquier información de identificación personal como Visitante.

Brugere uden dette samtykke har ikke lov til at give os Persondata.
Los usuarios sin este consentimiento no se les permite que nos proporcione información personal.

Så hun får lov til at give os tilladelse til at rejse.
Estoy seguro de que así nos darán el permiso para marcharnos.

Ankomsten var varmt og Alix var klar til at give os alle forklaringer.
La llegada era cálido y Alix estaba listo para ofrecer todas las explicaciones.

Er du villig til at give os en dna-prøve?
¿Estaría dispuesto a darnos una muestra de su ADN?

Men jeg vil stadig opfordre samfundet til at give os de navne vi behøver.
Pero igual insisto en que las comunidades nos den los nombres que necesitamos.

Hvordan man bruger "til at give os" i en Dansk sætning

I hvert fald har vi fået orgasmeguruen og sexologen Katrine Berling til at give os en lille oversigt over kvindens mange måder at opnå klimaks på.

Hvis du har kommentarer, ris eller ros til en legeplads, så er du velkommen til at give os et praj.

Fuglenes fravær i et område kan derfor også være med til at give os vigtige informationer om, hvordan de klarer sig i det danske landskab.

Du er altid velkommen til at give os et kald på 70 265 245, så hjælper vi dig med de første skridt i retningen af en fantastisk fest.

Martina var altid til rådighed til at give os alle de nødvendige oplysninger, og hans lejlighed er virkelig rart og ren.

Hans mangeårige erfaring og professionelle rådgivning bidrager til at give os en god position i markedet og styrker vores kunderelationer, fortæller Jørgen Christensen, adm.

Jansen var venlig og forståelig nok til at give os mulighed for at tjekke lidt senere, da vores fly var i en senere del af dagen.

Både foran, bagved og på de skrå brædder var der en suveræn, glædelig og afslappet stemning - alt sammen med til at give os alle nogle store oplevelser.

Og ingen af svendene kunne, eller havde overskud til at give os større intellektuelle udfordringer.

Er det vigtigt at skabe synlighed før vi opfordrer kunden til at give os et opkald, eller vil vi have, at brugerne ringer direkte til os?

Hvordan man bruger "nos proporcione, proporcionarnos, para darnos" i en Spansk sætning

Para que nos proporcione un diagnóstico definitivo.

- Otra información que nos proporcione voluntariamente.

Que la tienda nos proporcione CONFIANZA Y SEGURIDAD es esencial.

¡Gracias por proporcionarnos este gran producto!

Puedes optar por proporcionarnos información personal adicional.

Gracias por siempre proporcionarnos información interesante y comprensible.

¿Crees que puedes proporcionarnos un contenido interesante?

Cualquier información que nos proporcione será absolutamente confidencial.

evalúe y nos proporcione información basada en su evaluación.

¿Finges ser débil para darnos pena?