Hvad Betyder TIL AT HJÆLPE HENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ayudarla
• para ayudar a su

Eksempler på brug af Til at hjælpe hende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg er nød til at hjælpe hende.
Tengo que ir a ayudarla.

Til at hjælpe hende har vi.
Por ayudarle a ella, es que nosotras hemos.

Er du klar til at hjælpe hende?
¿Estás listo para ayudarla?

Og vi kan ikke bruge vores kræfter til at hjælpe hende.
Y no podemos usar nuestro poder para ayudarle.

Er du klar til at hjælpe hende?
¿Está listo para ayudarla con eso?

Næste uddannet hun en håndfuld kvinder til at hjælpe hende.
Siguiente entrenó un puñado de mujeres para ayudarla.

Jeg var klar til at hjælpe hende.
Pero yo estaba dispuesto a ayudarla.

Og til at hjælpe hende i dette spil vil være i stand til manicure for piger.
Y para ayudarla en este juego será capaz de manicura para chicas.

Vi bliver nødt til at hjælpe hende.
Tenemos que ayudarla,¿verdad?

Teknikker til at hjælpe hende. Efter flere måneder, hendes mor.
Técnicas para ayudarla. Después de varios meses, su madre.

Max, vi er nødt til at hjælpe hende.
Max, vamos. Tenemos que ayudarla.

Poti dig til at hjælpe hende til at se fantastisk i en stor fest?
Poti usted para ayudar a su mirada increíble en una gran fiesta?

Måske bliver du nødt til at hjælpe hende.
Quizás tengas que ir a ayudarla.

Er du klar til at hjælpe hende i dette puslespil?….
¿Estás listo para ayudarla en este rompecabezas?….

Har han tålmodighed til at hjælpe hende?
¿Tendrá ella la paciencia para aguantarla?

Uden maskinen til at hjælpe hende, er det en selvmordsmission.
Sin la máquina para ayudarla, es una misión suicida.

Madame Curie fik sin mand til at hjælpe hende.
Madame Curie tuvo la ayuda de su marido.

Dag vil du nødt til at hjælpe hende ud med en fabelagtig makeover.
Hoy en día se necesita para ayudarla a salir con un cambio de imagen fabulosa.

Hun havde folk omkring sig til at hjælpe hende.
Había gente a su alrededor intentando ayudarla.

Uden nogen til at hjælpe hende?
No para nadie para ayudarlos?

Brug din vidunderlige fashion færdigheder til at hjælpe hende ud.
Utiliza tus habilidades de moda maravilloso para ayudar a su salida.

Jeg har ikke lyst til at hjælpe hende eller min far.
No me importa ayudarla o a mi padre ahora.

Hun vil ikke have terapi, og vi har ikke evnerne til at hjælpe hende.
Ya sabes, que no quiera ir a terapia y que no tenemos las herramientas para ayudarla.

Johnny er hyret til at hjælpe hende.
Y Johnny para que vayan a ayudarla.

Min bror ville gøre det rigtige. Han prøvede at manipulere mig til at hjælpe hende.
Mi hermano, siempre bien intencionado, intentó manipularme para ayudarla.

Jeg har ikke nok mænd til at hjælpe hende.
No tengo tantos hombres para ayudarla a recuperar Invernalia.

Men min mor har brug for hjælp, og du er nødt til at ofre deres egen tid til at hjælpe hende.
Pero, mi mamá necesita ayuda, y usted tiene que sacrificar su tiempo para ayudarla.

De havde altid været venlige nok til at hjælpe hende igennem alting.
Siempre había sido cariñoso, la había ayudado en todo.

Og hvad der er værre er, at vi ikke er på Herrens rette vej, vi er ikke i stand til at hjælpe hende.
Lo peor es que no estamos con el Señor espiritualmente, y no podemos ayudarla.

Alle vi andre havde ikke modet til at hjælpe hende.
Aun sabiéndolo, la gente no tuvo coraje para ayudarla.

Hvordan man bruger "til at hjælpe hende" i en Dansk sætning

Hun udnytter Virginio, en ung butiksassistent, der er meget forelsket i hende, og overtaler ham til at hjælpe hende sprede rygter om Nieves «utroskab.

Moore, 44, havde uddannet den adopterede hund selv til at hjælpe hende og give hende trøst.

Nu vil hun have Jeremy til at hjælpe hende, da hun skruede ham ud af penge i High School.

Hun giver mig ikke engang lov til at hjælpe hende. ”Dit svin!

Heldigvis var der nogen til at hjælpe hende.

Som da barnebarnet omsider overtales til at hjælpe hende bukserne på efter et toiletbesøg, og gamlingen triumferer: »Jeg har bar numse under kjolen«.

Hun skyndte sig at prøve at huske telefonnumre på pårørende og dem, hun håbede, kunne være i stand til at hjælpe hende senere, udenad.

En dag møder Ava One Direction, som hun stikker en løgn for at få dem til at hjælpe hende.

Hun havde ikke mulighed for at hidkalde andre til at hjælpe hende, så hun var i kontakt med 1-1-2 under hele forløbet.

Hun mindede om en jeg kendte, og inderst inde var det nok mest det, der overtalte min bevidsthed til at hjælpe hende.

Hvordan man bruger "ayudarla, para ayudar a su" i en Spansk sætning

"Lo único sensato sería ayudarla a bajar.

Haré todo lo posible para ayudarla (promesa).

Desde ayudarla a crecer, hasta pedir financiación.

Ayudarla de una forma que sea sensata.

Puede pedir consejo profesional para ayudar a su hijo.

Para ayudarla hemos contado con Óscar.

Ciertas cosas necesitan evitarse para ayudar a su esposo.

Infle los pulmones para ayudar a su espalda.

requieren grasas alimenticias para ayudar a su absorción.

Sonreía porque él trabajaba para ayudar a su familia.?