Hvad Betyder TIL AT KASTE OP på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• de vomitar
• vómitos

Eksempler på brug af Til at kaste op på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Har lyst til at kaste op.
Con ganas de vomitar.

Rotter og heste er ikke i stand til at kaste op.
Las ratas y los caballos no pueden vomitar.

Jeg kom til at kaste op i din bil.
Acabo de vomitar en tu coche.

Det ville få mig til at kaste op.
Me dieron ganas de vomitar.

I tilfælde af kvalme bliver olien ofte brugt, fordi den også hæmmer trangen til at kaste op.
En caso de náuseas, el aceite se utiliza a menudo, porque también frena la necesidad de vomitar.

Jeg har lyst til at kaste op.
Tengo ganas de vomitar.

Gå ind i de sidste 2 miles, jeg var næsten nødt til at kaste op.
Al entrar en las últimas 2 millas, casi tuve que vomitar.

Jeg har lyst til at kaste op.
Me gusta Quiero vomitar.

Hunden kan forekomme hoste, ofte ligner den trang til at kaste op.
Un perro puede tener una tos, a menudo como un impulso de vomitar.

Jeg har lyst til at kaste op.
Como si quisiera vomitar.

De ting folk siger er virkelig overvældende, og de giver mig lyst til at kaste op.
Lo que la gente dice abiertamente es abrumador y me da ganas de vomitar.

Det var det, der fik mig til at kaste op under kampe.
Eso era lo que me hacía vomitar en los partidos.

Sådanne opfundne bønner er som en stor bunke affald, som ville få Gud til at kaste op.
Tales oraciones inventadas son como un montón de basura que harían que Dios vomitara.

Du er for gammel til at kaste op.
Eres demasiado mayor para vomitar.

De stimulerer opkastningscentret i hjernen og giver dig kvalme eller får dig til at kaste op.
Estas sustancias estimulan el centro del vómito del cerebro, lo que hace que tenga náuseas o vómitos.

Feeling kvalmende og en tendens til at kaste op det meste opstår, når din vågne op om morgenen.
Sentir náuseas y una tendencia a vomitar su mayoría se produce cuando el despertador por la mañana.

Alt her i huset giver mig lyst til at kaste op.
Todo en esta casa me da ganas de vomitar.

Hvis mit show ikke får folk til at kaste op og have erektion på samme tid, så har jeg svigtet mit publikum.
Si me fiesta no hace que la gente vomite y tenga una erección al mismo tiempo, habré defraudado a mi público.

Ja, det giver mig lyst til at kaste op!
¡Sí, me hace sentir mal!¡Me da ganas de vomitar!

For at få din hund eller kat til at kaste op, kan du give dem en skefuld vand blandet med salt, som skal gives med en sprøjte ned i halsen.
Para que su perro o gato vomite, puede darle una cucharada de agua mezclada con sal, que deberá administrarse con una jeringa en la garganta.

Eller fortæl dem, at maden får alle til at kaste op.
¿O que la comida hace vomitar a todas?

Indtagelse af et blad af eukalyptus får katte til at kaste op, gastrointestinale problemer, svaghed og overdreven salivation.
Ingerir una hoja de eucalipto le provoca a los gatos vómitos, problemas gastrointestinales, debilidad y exceso de salivación.

Kate Winslet: Titanic-sangen giver mig lyst til at kaste op.
Kate Winslet dice que la canción de'Titanic' le da ganas de vomitar.

Under graviditet, kan du ofte blive kvalme og tendens til at kaste op med regelmæssige tidsinterval.
Durante el embarazo, a menudo puede sentir náuseas y tendencia a vomitar a intervalos de tiempo regulares.

Kræft behandlinger som kemoterapi kan forårsage konstant mild kvalme og en hyppig trang til at kaste op.
Los tratamientos para el cáncer, como la quimioterapia, pueden causar nauseas constantes leves y una necesidad frecuente de vomitar.

Under graviditet, kan du ofte blive kvalme og tendens til at kaste op med regelmæssige tidsinterval.
Durante el embarazo, es posible que a menudo se convierten náuseas y tendencia a vomitar en intervalos regulares de tiempo.

Nogle medicinske behandlinger med medicin til kræftbehandling(kemoterapi) eller stråleterapi kan få dig til at få kvalme eller få dig til at kaste op.
Algunos tratamientos médicos con medicamentos para el tratamiento del cáncer(quimioterapia) o radioterapia pueden hacer que usted sienta náuseas o vómitos.

Du kan blive opfordret til at få din hund til at kaste op hjemme.
Se le puede recomendar que induzca a su perro a vomitar en casa.

Mange har rapporteret, at de efter brug af CBD-olie følte trang til at kaste op.
Muchas personas han informado que después del uso de aceite de CBD, sintieron la necesidad de vomitar.

Ikke at vide om jeg er single, giver mig lyst til at kaste op dagen lang.
No saber si soy soltera es lo que me hace querer vomitar todo el día.

Hvordan man bruger "til at kaste op" i en Dansk sætning

Den bruges til at kaste op i luften og gribe igen.

Det er dehydrering, fortsætter den onde cirkel, forårsager gentagne trang til at kaste op.

Skærpet lugtesans, bare det at åbne køkkenlågen, hvor din skraldespand sidder, kan få dig til at kaste op (skralde-tjansen er hermed ikke længere din).

De vil sørge for at fodre dig med deres junk-annoncer, indtil din mave er så fyldt, at du får lyst til at kaste op.

Det kunne få hende til at kaste op, hvis hun så for langtid på den.

Hej, Desværre er en af vores sæderens kommet til at kaste op på forsædet i vores thansen octavia.

Her fik Poul en sprøjte med medicin, der fik ham til at kaste op💉‍.

Jeg er endda her på det sidst også kommet til at kaste op.

Tidsbestilling inden for kort tid, virkning - men mange til at kaste op, en apoteker jo har har den möjligheten.

Hvordan man bruger "vómitos" i en Spansk sætning

Elevada fiebre, somnolencia y vómitos muy característicos.

19% con placebo) y vómitos (11% vs.

Vómitos son muy comunes en esta fase.

Incluye: Vómitos psicógenos, hiperemesis gravídica psicógena.

Aparece con dolor, fiebre, vómitos e hipotensión.

Los vómitos pueden aparecer en algunos casos.

Por eso, pueden causarle vómitos repentinos.

Algunas personas tienen náuseas, vómitos y diarrea.

Harina: diarreas, gastritis, ulcus gastroduodenal, vómitos infantiles.

2%) *Nauseas y vómitos (50%) *Disnea (16.