Eksempler på brug af Til at lyse op på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Måder til at lyse op dit soveværelse.
Antistoffer får kræftens proteiner til at lyse op.
Los anticuerpos causan que las proteínas del cáncer se iluminen.Det var lyst nok til at lyse op jorden.
Era lo suficientemente brillante como para iluminar el suelo.Jeg er fulgt i min fars fodspor og har lært,hvordan man får tingene til at lyse op.
Seguí los pasos de mi padre,aprendí cómo hacer que las cosas se iluminen.Vores sidste område til at lyse op er brusebadet eller badområdet.
Nuestra última área para iluminar es el área de la ducha o baño.Gi'r funktionsbelysning og generel belysning oger god til at lyse op på dit spisebord.
Proporciona luz directa y general yes ideal para iluminar la mesa de comedor.Lampe til at lyse op, er nødvendig for at triac'engennem du gik glip af aktuelle.
Lámpara para iluminar es necesario el triacHa faltado a través de la corriente.Der er endda en indbygget lommelygte til at lyse op i mørket!
Hay incluso una linterna incorporada para iluminar la oscuridad!Bliv klar til at lyse op dine ideer og dele dem med alle deltage i denne begivenhed!
¡Prepárate para iluminar tus ideas y compartirlas con todos los asistentes a este acontecimiento!Disse enheder blev designet til at lyse op i gaderne i aften.
Estos dispositivos estaban destinados a iluminar las calles por la noche.Celler undersøges med lysmikroskoper og andre instrumenter,især i kombination med molekyler, der får cellerne til at lyse op.
Las células Arne Jacobsen tegnede sin lampe til at lyse op den eksperimentelle Fremtidens Hus.
Arne Jacobsen diseñó su lámpara para iluminar la casa experimental del Futuro.En lampe lyser ikke koncentreret, menalligevel stærk nok til at lyse op et værelse.
A la luz de la lámpara no está concentrada, perolo suficientemente fuerte como para iluminar una habitación.Specielt designet stråle mønster til at lyse op et område 20 meter langt og 5 meter bredt.
Patrón de haz especialmente diseñado para iluminar un área de 20 metros de largo y 5 metros de ancho.En lille guitar ukulele, som er vigtigst, egnet ikke kun for at spille på scenen, menvil bidrage til at lyse op den grå efterårsaften.
Un pequeño ukelele de guitarra, que es lo más importante, no solo es adecuado para tocar en el escenario, sino quetambién ayudará a iluminar una tarde gris de otoño.Brug disse klistermærker til at lyse op dine chats med hende blændende smil og klassiske sans for mode.
Utilice a estos pegatinas para iluminar sus charlas con su deslumbrante sonrisa y sentido de la moda con clase.I over 2000 år har folk ventet på stjernerne til at lyse op i himlen.
Durante más de 2000 años, la gente ha estado esperando que las estrellas se iluminen en el cielo.Hvis du er fristet til at lyse op, minde dig selv om, at begæret snart vil passere og forsøge at vente det ud.
Si está tentado a encenderse, recuerde que el deseo pronto pasará y trate de esperar.De har magt ikke kun til at lyse op dit interiør, men især at tilbyde dit daglige liv en side eksotiske i en blanding af for mange og varierede farver.
Ellos tienen el poder no sólo para iluminar su interior, pero sobre todo para ofrecer su vida diaria de una exótica lado en una mezcla de colores de muchas y variadas.Samt skabe dem behageligt cool,i stand til at lyse op sommervarmen, mennesker og planter.
Así como crearlos agradablemente fresco,capaz de iluminar el calor del verano, la gente y las plantas.Det er den simple endnu pålidelige og nøjagtige 7S26 automatiske bevægelse inde på ydersiden, det er en fremragende armbånd,en god bezel handling og nogle alvorlige, langvarige lysstyrke til at lyse op på urskiven.
Es el simple movimiento automático de 7S26 todavía fiable y precisa dentro mientras en el exterior, es una excelente pulsera, una acción buena bisel y algunas grave yde larga duración brillo para iluminar la esfera del reloj.Med er stabilt design og fleksibilitet,lampen kan bruges til at lyse op dit musik og instrument.
Con flexibilidad y diseño estable,la lámpara se puede utilizar para encender el instrumento y su música.Jesus Kristus, de får mig til at lyse op som en indiansk fredspibe, før den første thanksgiving middag!
Jesús Hightower Cristo, me iluminan como una pipa de la paz de la India¡antes de la primera cena de Acción de Gracias!Med sin stabile design og fleksibilitet,kan lampen brugt til at lyse op dit musik og instrument.
Con su diseño estable y la flexibilidad,la lámpara puede utilizarse para encender el instrumento y su música.Lyset fra kvasaren får de mørke galakser til at lyse op ved en proces, der minder om hvordan hvidt tøj oplyses af ultraviolette lamper på en natklub.”.
La luz del cuásar hace que la galaxia oscura se encienda en un proceso similar al que Tusindvis af små glasperler indlejret i trafikmaling vil få det til at lyse op, når bilens lys rammer det.
Miles de pequeñas cuentas de vidrio incrustadas en la pintura de tráfico harán que se encienda cuando las luces del automóvil lo golpeen.Nyttigt, sjov, original- de er designet til at lyse op i hverdagen for en person, der arbejder ved en computer.
Útil, divertido, original- que están diseñados para iluminar el día a día de una persona que trabaja en un ordenador.Farverige, lyse ogattraktive spil for piger er designet til at lyse op deres fritid med din favorit tidsfordriv.
Juegos de colores, brillante yatractivo para las niñas están diseñadas para iluminar su tiempo libre con su pasatiempo favorito.Det fungerer på 300w så er højt nok til at lyse op helst du måske finde dig selv spille- stor eller lille.
Opera a 300w, así que es bastante fuerte para iluminar en cualquier momento podrías encontrarte jugando- grande o pequeño.
