Eksempler på brug af Til at lyse op på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og den får min hånd til at lyse op.
Ja se saa käteni hohtamaan.Siledy bedst til at lyse op livet af ledere.
Zed er modig ogvenlig Han får byen til at lyse op.
Så tændte de bål til at lyse op og stimlede sammen omkring dem.
Sitten he sytyttivät tulen valaisemaan ja ympäröivät heidät.Løb med Santa 2 er vanedannende jul spil til at lyse op din ferie!
Running with Santa 2 on koukuttava joulu peli piristämään loma!Brug disse klistermærker til at lyse op dine chats med hende blændende smil og klassiske sans for mode.
Smukke glade solsikker til at lyse op dag.
Kaunis onnellinen auringonkukka piristämään päivää.Skinnende, uimodståelige læber med den perfekte mængde farve og kraft får hele dit look til at lyse op.
Kimaltelevat, hohtavat huulet- Ideaalinen määrä väriä ja kyky valaista koko ilmeesi!Historien om hvordan jeg gerne ville have til at lyse op, men det mislykkedes.
Tarina siitä, kuinka halusin valoa ylös, mutta epäonnistui.Den intensive stråling, som strømmer ud fra disse nyfødte stjerner, får den omgivende gas til at lyse op.
Näistä hiljattain syntyneistä tähdistä ulos virtaava voimakas säteily saa niitä ympäröivän kaasun hohtamaan kirkkaana.Gratis spil vores hjemmeside er designet til at lyse op din fritid kvalitetsprodukt.
Ilmainen pelit sivustollamme on suunniteltu piristämään vapaa-ajan laatutuote.Dette vil medvirke til at lyse op den vanskelige periode af graviditeten, vil skabe en glad stemning og en kvinde og hendes familie.
Tämä auttaa piristämään vaikeana aikana raskauden, luo iloinen tunnelma ja naisen ja hänen perheensä.Samt skabe dem behageligt cool,i stand til at lyse op sommervarmen, mennesker og planter.
Sekä luoda heille miellyttävän viileä,pystyy piristämään kesän lämpö, ihmisten ja kasveja.Fra almindelig hvid til regnbuefarvede snørbånd og endda LED lysrør,der får dine sko til at lyse op i mørket.
Pelkistä valkoisista aina sateenkaaren väreihin, ja jopa LED-valoputkiin,jotka saavat kenkäsi hohtamaan pimeässä.Specielt designet stråle mønster til at lyse op et område 20 meter langt og 5 meter bredt.
Elektronerne bærer på den energi, smartphonen skal bruge for at få skærmen til at lyse op, ringe og gå på nettet.
Elektronit kuljettavat energiaa, jota älypuhelin tarvitsee näytön valaisemiseen, soittamiseen ja netissä surfailuun.Det fungerer på 300w så er højt nok til at lyse op helst du måske finde dig selv spille- stor eller lille.
Se toimii 300w niin on tarpeeksi kovaa, syttyy jossakin vaiheessa saatat löytää itsesi pelissä-iso tai pieni.De tunge stjerner i det indre af denne kosmiske boble udsender kraftig stråling,som får den omgivende gas til at lyse op.
Tämän kosmisen kuplan sisällä olevat massiiviset tähdet säteilevät voimakasta säteilyä,joka saa ympäröivän kaasun hohtamaan.Med sin stabile design og fleksibilitet,kan lampen brugt til at lyse op dit både din musik og instrument.
I dag alle har en pære til at lyse op deres hjem på grund Thomas Edison nægtede at acceptere fiaskoer tusind gange over.
Nykyään jokaisella on lamppu syttyy kotinsa koska Thomas Edison kieltäytyi hyväksymästä epäonnistumisia tuhat kertaa.Med er stabilt design og fleksibilitet,lampen kan bruges til at lyse op dit musik og instrument.
Tukeva rakenne ja joustavuus,lamppu voidaan sytyttää musiikkia ja väline. Tuotteen viite: 114536.Venter på Eiffeltårnet til at lyse op efter mørke, slentre langs Seinen på en varm sommernat- det er to af mine yndlingsmomenter i verden, ikke kun i Paris.
Odotetaan, että Eiffel-torni syttyy pimeän jälkeen, kiertää Seinea lämpimänä kesäyönä- nämä ovat kaksi suosikkini hetkiä maailmassa, ei vain Pariisissa.Farverige, lyse ogattraktive spil for piger er designet til at lyse op deres fritid med din favorit tidsfordriv.
Värikäs, kirkas jahoukutteleva pelejä tytöille on suunniteltu piristämään heidän vapaa-ajan suosikki harrastus.De har magt ikke kun til at lyse op dit interiør, men især at tilbyde dit daglige liv en side eksotiske i en blanding af for mange og varierede farver.
Heillä on valta paitsi valaisemaan sisustus, mutta ennen kaikkea tarjota päivittäistä elämää eksoottinen puolella sekoitus monet värit ja monipuolinen.De er hjemme i luftige, solbeskinnede værelser, ogde tjener også til at lyse op værelser med lidt lys og mørke skygger.
Ne ovat kotona ilmava, aurinkoinen huonetta, jane palvelevat myös piristämään huonetta vähän valoa ja tumma varjostus.Skaberne har tænkt igennem hele vejen ned til mindste detalje, så du kan nyde den høje kvalitet, samteventuelle ret til at lyse op en kedelig fritid.
Luojat ajatellut läpi kaikki alas pienintä yksityiskohtaa, jotta voit nauttia laadukkaita tuotteita,mahdollisimman hyvin oikeutta piristämään tylsää vapaa.Som Trip siger,"Det er almindeligt for øjnene til at lyse op, når vi taler om pop kultur, men glasur over, når vi taler om Kristus.
Kuten Trip sanoo,"On tavallista, että silmät syttyvät, kun puhumme populaarikulttuurin, mutta lasittumaan puhumme Kristuksesta.En lille guitar ukulele, som er vigtigst, egnet ikke kun for at spille på scenen, menvil bidrage til at lyse op den grå efterårsaften.
Pieni kitara ukulele, mikä on tärkeintä, soveltuvat paitsi pelaa lavalla,vaan auttaa piristämään harmaita syysiltana.Lyset fra kvasaren får de mørke galakser til at lyse op ved en proces, der minder om hvordan hvidt tøj oplyses af ultraviolette lamper på en natklub.”[1].
Kvasaarin valo saa pimeät galaksit kirkastumaan samankaltaisessa prosessissa kuin kuinka valkoiset vaatteet valaistuvat yökerhon ultraviolettilamppujen valossa."[1].Gips konfetti dukkede op i 1892(det varede indtil de sidste kampe i 1955 som må have været ubehageligt), ogi 1921 de første elektriske lys blev installeret til at lyse op natlig aktiviteter.
Kipsi konfetti ilmestyi vuonna 1892(se kesti, kunnes viime taistelee vuonna 1955, joka on ollut epämiellyttävä), javuonna 1921 ensimmäinen sähköinen valot asennettiin valaisemaan yöllä toimintaa.
