Hvad Betyder TIL AT SE DETALJER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• de ver detalles

Eksempler på brug af Til at se detaljer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Skers evne til at se detaljer.
Capacidad de la mcula para ver detalles.

Eventuelle billeder skal være store nok til at se detaljerne.
Cualquier imagen debe ser lo suficientemente grande para ver los detalles.

Du vil være i stand til at se detaljerne i din Facebook romantik.
Usted será capaz de ver el detalle de su facebook el romance.

Nedsættelse af øjets evne til at se detaljer.
Disminución de la capacidad de ver detalles.

Nær Vision- evnen til at se detaljer på tæt hold(inden for et par meter af den observatør).
Visión cercana- La capacidad de ver detalles a corta distancia(a unos pocos metros del observador).

Vi er for langt væk til at se detaljerne.
Estamos muy lejos para ver los detalles.

Nær Vision- evnen til at se detaljer på tæt hold(inden for et par meter af den observatør).
Visión de cerca: la capacidad de ver detalles a corta distancia(a pocos pies del observador).

Vi er for langt væk til at se detaljerne.
Estamos demasiado lejos para ver los detalles.

Nær Vision- evnen til at se detaljer på tæt hold(inden for et par meter af den observatør).
Visin Cercana la habilidad para ver detalles en un rango estrecho(dentro de poca distancia de un observador).

Flyt musen for at ændre visning ved at bruge zoom til at se detaljer.
Mueve el ratón para cambiar la vista, utilizar el zoom para ver los detalles.

Tag et øjeblik til at se detaljer om alle de fremragende kurser, der tilbydes i Linguaviva.
Por favor tome unos momentos para ver los detalles de todos los cursos excelentes que se ofrecen en Linguaviva.

Tilbyder en listevisning mode, og også evnen til at se detaljer for sidstnævnte.
Ofrece un modo de vista de lista, y también la capacidad de ver los detalles de esta última.

Nær Vision- evnen til at se detaljer på tæt hold(inden for et par meter af den observatør).
Vista de Cerca- La capacidad de ver detalles en el rango cercano(dentro de algunos pies del observador).

Privat: Markér dette afkrydsningsfelt, hvis du ikke vil have andre til at se detaljerne i denne kalenderbegivenhed.
Privado: marque esta casilla si no quiere que otros usuarios vean los detalles de este evento del calendario.

Klik på provinser til at se detaljer om forsvarerne på kortet, og klik på Invade til at angribe.
En el mapa, haga clic en provincias para ver detalles acerca de los defensores y haga clic en Invade a atacar.

Privat: Markér dette afkrydsningsfelt, hvis du ikke vil have andre til at se detaljerne for denne begivenhed i kalenderen.
Privado: marque esta casilla si no quiere que otros usuarios vean los detalles de este evento del calendario.

At være i stand til at se detaljer i hver cyklus er vigtigt, men et overblik kan sommetider være mere anvendeligt.
Poder ver los detalles de cada uno de tus ciclos es importante, pero a veces un resumen puede resultar más útil.

Menneskets evne til at se detaljer.
La capacidad de las personas para percibir los detalles.

Under et besøg i Paris, vil du sandsynligvis få et bedre overblik over hele byen fra domkirken, snarere end fra Eiffeltårnet(fordi Eiffeltårnet er for høj til at se detaljer).
Durante una visita a París, es probable que obtener una mejor vista de toda la ciudad de la catedral, en lugar de desde la Torre Eiffel(debido a que la Torre Eiffel es demasiado alto para ver los detalles).

Refraktorer har god opløsning, høj nok til at se detaljer i planeter og binære stjerner.
Los refractores tienen una buena resolución, lo suficientemente alta como para ver detalles en planetas y estrellas binarias.

Brug fanen Mobiltelefoner til at se detaljer om de mobiltelefoner, der har forbindelse til din konto.
Use la ficha Teléfonos móviles para ver los detalles sobre los teléfonos móviles que se conectan a su cuenta.

Denne alarm vil også give dig dato og tid for forsøget og et link til at se detaljerne om SIM kortet.
Esta alerta también te brindará la fecha y hora en la que ocurrió ese evento, junto con un enlace para ver la información exacta de la tarjeta SIM.

Du kan bruge denne video til at se detaljerne om de optimale driftsbetingelser for MQ.
Vea este vídeo para conocer los detalles sobre las condiciones máximas de funcionamiento del grupo de presión MQ.

Det er i stand til at nå op til 800 nit når vi er i solen, nok til at se skærmen, når vi skal udføre enkle handlinger, og indtil 1200 nit når vi ser dynamisk indhold, og vi er nødt til at se detaljerne tydeligt, selvom sollyset rammer os på skærmen.
Es capaz de alcanzar hasta Liendres 800 cuando estamos al sol, suficiente para ver la pantalla cuando tenemos que realizar operaciones simples, y hasta Liendres 1200 cuando miramos contenido dinámico y necesitamos ver los detalles claramente, incluso si la luz del sol nos golpea en la pantalla.

Men det er stadig alt for småt til at se detaljer på overfladen af bare en af de nærmeste stjerner!
Sin embargo,¡sigue siendo demasiado pequeño para ver los detalles de la superficie de una estrella aunque sea cercana!

Blænding forårsaget af refleksioner kan mindske evnen til at se detaljer eller forårsage syns ubehag, tørre nysen og hovedpine.
El deslumbramiento causado por los reflejos puede deteriorar la capacidad de ver los detalles o causar una incomodidad visual, sequedad, estornudos y dolores de cabeza.

Brug fanen Mobiltelefon til at se detaljer om de mobiltelefoner, der har forbindelse til din konto.
Utilice la pestaña Teléfono móvil para ver los detalles sobre los teléfonos móviles que se conectan a su cuenta.

Prøv at starte din booking, og når det er valgt destinationen vil være i stand til at se detaljer som pris, tilgængelighed, placering, tidsplaner, kommercielle vilkår og eventuelle andre oplysninger, du har brug for.
Por favor, inicie su reserva y una vez seleccionada el destino podrá ver detalles como el precio, disponibilidad, localización, horarios, condiciones comerciales y cualquier otra información que necesite.

Nu har holdet brugt ALMAs unikke følsomhed til at se detaljer i både mængden af støv, og hvordan gassen bevæger sig inde i den mørke sky- og de har fundet en sand kæmpe.
Han utilizado la sensibilidad única de ALMA para ver en detalle tanto la cantidad de polvo como el movimiento del gas que se desplaza hacia el interior de la nube oscura y han descubierto un verdadero gigante.

Brug musen til at se flere detaljer.
Utilice los botones para ver más detalles.

Sådan bruges "til at se detaljer" i en sætning

Det første ikon bruges til at se detaljer om den pågældende betaling/transaktion.

Tornene i dit øje er rigtig gode til at se detaljer og opfatter alt i sort og hvidt.

Måske endda snyde øjet til at se detaljer, der slet ikke er der i virkeligheden?

Da hundeøjne er udstyret med færre farvereceptorer end mennesker opfatter de også billedernes farver anderledes, samtidig med at det forringer deres evne til at se detaljer.

Den mest almindelige synsprøve, visuel skarphedsprøve, måler din evne til at se detaljer på afstande.

Det giver en evne til at se detaljer, der langt overgår menneskets.

Ikke mindst, fordi jeg til stort set alle shows var seatet og derfor havde fint udsyn til at se detaljer og tage billeder.

Hun er i stand til at se detaljer, som ikke andre lægger mærke til (se dog de to næste).

Dine billeder får os til at se detaljer, vi ikke selv får øje på i helheden.

Jeg er god til at se detaljer, hvilket jeg bruger i mit daglige arbejde og i fritiden.