Hvad Betyder TIL BEHANDLING AF DENNE SYGDOM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para el tratamiento de esta enfermedad
• para tratar esta enfermedad
• para tratar esta dolencia

Eksempler på brug af Til behandling af denne sygdom på Dansk og deres oversættelser til Spansk

LITAK anvendes til behandling af denne sygdom.
LITAK se usa para tratar esta enfermedad.

Til behandling af denne sygdom, en specielSerum.
Para el tratamiento de esta enfermedad, un especialsuero.

Invokana må ikke anvendes til behandling af denne sygdom.
Invokana no se debe usar para tratar esta enfermedad.

Til behandling af denne sygdom er der lavet en speciel salve.
Para tratar esta enfermedad, se hace una pomada especial.

Det bruges også ofte til behandling af denne sygdom,"Gepatrombin.".
También se usa a menudo para tratar esta enfermedad,"Gepatrombin".

Hvis du har type 1-diabetes, da Invokana ikke må anvendes til behandling af denne sygdom.
Si tiene diabetes tipo 1 porque Invokana no se debe usar para tratar esta enfermedad.

Folk medicin anbefaler til behandling af denne sygdom den følgende medicin.
Para el tratamiento de esta enfermedad los siguientes medicamentos.

Til behandling af denne sygdom behovintegreret tilgang af lokale og generelle terapi.
Para el tratamiento de esta enfermedad necesidadesenfoque integrado de la terapia local y general.

Følgende medicin typer kan anvendes til behandling af denne sygdom.
Los siguientes tipos de medicamentos pueden ser utilizados para tratar esta dolencia.

Til behandling af denne sygdom anvendes hasselbark(høstet under sap flow) og friske eller tørre blade.
Para el tratamiento de esta enfermedad, se utilizan corteza de avellano(cosechada durante el flujo de savia) y hojas frescas o secas.

Men jernsulfat er helt egnet til behandling af denne sygdom.
Pero el sulfato de hierro es bastante adecuado para el tratamiento de esta enfermedad.

Til behandling af denne sygdom har det til over en halv drink fremstillet som følger upland uterus bouillon.
Para el tratamiento de esta enfermedad, que debería ser para seis meses para beber preparó como sigue caldo útero de tierras altas.

Tranebærer til gigt er næsten et panacea og er meget nyttigt til behandling af denne sygdom.
Arándanos para la gota es casi una panacea y es muy útil para el tratamiento de esta enfermedad.

En række lægemidler er tilgængelige til behandling af denne sygdom, men nogle stammer er resistente over for medikamenter.
Existe una variedad de medicamentos disponibles para tratar esta dolencia, pero algunas cepas son resistentes a los medicamentos.

Det vigtigste er ikke at lave en fatalt fejl, ikke nægte den traditionelle metode til behandling af denne sygdom.
Lo principal es no cometer un error fatal, no rechazar el método tradicional de tratamiento de esta enfermedad.

Behandling: Den mest almindelige metode til behandling af denne sygdom er ved anvendelse af pegyleret interferon og ribavirin en;
Tratamiento: El método más común para el tratamiento de esta enfermedad es mediante el uso de interferón pegilado y ribavirina una;

Anmeldelser af patienter med kroniskhepatitis, angive brugen af et middel til behandling af denne sygdom.
Reseñas de pacientes con enfermedades crónicashepatitis, indicar el uso de un agente para el tratamiento de esta enfermedad.

Han har alle de nødvendige egenskaber til behandling af denne sygdom, og med den rigtige dosering vil det ikke have en negativ indvirkning på menneskekroppen.
Él tiene todas las propiedades necesarias para el tratamiento de esta enfermedad, y con la dosis correcta no tendrá un efecto negativo en el cuerpo humano.

Søvnløshedspiller og traditionelle behandlingsmetoder er forbudte til behandling af denne sygdom hos børn og gravide.
Los comprimidos de insomnio y populares métodos de tratamiento están prohibidas para el tratamiento de esta enfermedad en niños y mujeres embarazadas.

Selvom medicin til behandling af denne sygdom kan være effektivt, er det vigtigt at vide, at i de fleste tilfælde vil fortsat brug af dem kunne forårsage bivirkninger.
Aunque los fármacos para el tratamiento de esta enfermedad pueden resultar efectivos, es importante saber que, en la mayoría de los casos, su consumo extendido puede originar efectos secundarios.

Fysioterapibehandlinger, der har vist deres høje effektivitet og mindste procentdel af kontraindikationer til behandling af denne sygdom, er som følger.
Los tratamientos de fisioterapia que han demostrado su alta eficacia y el porcentaje mínimo de contraindicaciones para el tratamiento de esta enfermedad son los siguientes.

Selvom medicin til behandling af denne sygdom kan være effektivt, er det vigtigt at vide, at i de fleste tilfælde vil fortsat brug af dem kunne forårsage bivirkninger.
Aunque los medicamentos para el tratamiento de esta enfermedad pueden ser efectivos, es importante saber que, en la mayoría de los casos, su consumo a largo plazo puede causar efectos secundarios.

I denne artikel vil vi overveje, hvad der er allergi mod lactose, symptomerne og årsagerne til dets forekomst, og introducere også læseren til de vigtigste metoder til behandling af denne sygdom.
En este artículo consideraremos cuál es la alergia a la lactosa, los síntomas y las causas de su aparición, y también presentaremos al lector los principales métodos para tratar esta enfermedad.

Til behandling af denne sygdom udviklet lægemiddelbehandling, og anvendelse af specielle væsker og mekanisk stimulering af spytsekretion- anvendelsen af tyggegummi.
Para el tratamiento de esta enfermedad desarrollado tratamiento de drogas, y el uso de fluidos especiales y la estimulación mecánica de la salivación- el uso de goma de mascar.

Ofte folk der bor i landsbyer ellersmå byer, er der ingen mulighed for at søge hjælp fra en højt kvalificeret dyrlæge, så i sådanne tilfælde er det værd at vende sig til beviste folkemetoder til behandling af denne sygdom.
A menudo, las personas que viven en pueblos ociudades pequeñas, no hay posibilidad de buscar ayuda de un veterinario altamente calificado, por lo que en tales casos vale la pena recurrir a métodos populares comprobados para tratar esta enfermedad.

Der er en lang række af forskellige metoder til behandling af denne sygdom, men hvis en eller anden- en eller anden grund er det ikke bringer det forventede resultat, kan lægerne foreslå patienten at ty til IVF.
Hay un buen número de diferentes métodos de tratamiento de esta enfermedad, pero si por alguna- ninguna razón por la que no trae el resultado esperado, los médicos pueden sugerir al paciente que recurrir a la fecundación in vitro.

Selv om det ikke så effektiv til behandling af OCD, clomipramin, SSRI er den gruppe af medikamenter, der oftest anvendes til behandling af denne sygdom, eftersom SSRI tendens til at forårsage færre bivirkninger.
Aunque no es tan eficaz en el tratamiento del TOC como la clomipramina, Los ISRS son el grupo de medicamentos que más se utilizan para el tratamiento de esta enfermedad ya que los ISRS tienden a causar menos efectos secundarios.

Der er nogle medikamenter til behandling af denne sygdom, du bliver nødt til at arbejde tæt sammen med din dyrlæge for at udarbejde en behandling og medicinering plan, der er relevant for din hund.
Existen algunos medicamentos para el tratamiento de esta enfermedad, usted tendrá que trabajar muy de cerca con su veterinario para elaborar un plan de tratamiento y un plan de medicación que sean apropiados para su perro.

Eksperterne fra det spanske søvnforening påpeger dog, at flere undersøgelser har vist, at de stoffer, der i øjeblikket er tilgængelige til behandling af denne sygdom, er dopaminagonister, de mister deres effektivitet over tid- hvilket indebærer genopståelse eller forværring af symptomer- og i nogle tilfælde har de også frembragt negative virkninger.
Sin embargo, los expertos de la Sociedad Española de Sueño, señalan que varios estudios han demostrado que los medicamentos de los que se dispone actualmente para tratar esta enfermedad, los agonistas dopaminérgicos, pierden su eficacia al cabo del tiempo-lo que implica la reaparición o el agravamiento de los síntomas-, y en algunos casos también han presentado efectos adversos.

Den mest effektive plante til behandling af denne sygdom er kyskhedstræ(vitex agnus castus), et lægemiddel der traditionelt er blevet anvendt til at regulere hormonniveauet og forebygge uregelmæssige menstruationer og genfremkalde ægløsning hos kvinder som er ophørt med at menstruere.
El remedio más efectivo para tratar esta enfermedad es el sauzgatillo o Vitex Agnus Castus, una planta medicinal que ha sido usada tradicionalmente para evitar las menstruaciones irregulares y para restaurar la ovulación en mujeres que sufren de amenorrea.

Hvordan man bruger "til behandling af denne sygdom" i en Dansk sætning

Selvfølgelig gælder ingen radikale metoder til behandling af denne sygdom tidligt.

Processen til behandling af denne sygdom afhænger af sygdommens sværhedsgrad og stenens størrelse og kan udvikles i to retninger: konservativt eller aktivt.

Det vigtigste lægemiddel til behandling af denne sygdom er parlodel (bromocriptin) - et ergotderivat.

I dag, i de fleste tilfælde, læger ordinerer furadonin til behandling af denne sygdom.

Traditionel medicin har et rigt sæt forskellige metoder til behandling af denne sygdom.

Den kendsgerning, at der ikke er fundet en effektiv medicin til behandling af denne sygdom, gør forebyggelse af WNV-sygdom ekstremt vigtig.

At psykoterapi er den vigtigste metode til behandling af denne sygdom.

Laser- og ultralydteknologier, magnetisk og hirudoterapi, hydrocortison - alle disse er effektive metoder til behandling af denne sygdom.

Macrolidgruppens lægemidler omfatter følgende: Doxycyclin anvendes også til behandling af denne sygdom, som skal tages i mindst 10-14 dage.

Denne metode er ineffektiv til behandling af denne sygdom og kan kun skade.

Hvordan man bruger "para tratar esta enfermedad, para el tratamiento de esta enfermedad, para tratar esta dolencia" i en Spansk sætning

Los medicamentos sintéticos diseñados para tratar esta enfermedad te pueden estar haciendo daño.

[181,182] La función de la quimioterapia para el tratamiento de esta enfermedad no está clara.

Para tratar esta enfermedad y sus manifestaciones se usan generalmente corticosteroides.

Los científicos han descubierto que el aceite esencial de cajeput es un excelente remedio natural para tratar esta dolencia debido a sus propiedades antifúngicas y antimicrobianas.

Para tratar esta enfermedad podemos recurrir a algunas hierbas naturales, muy fáciles de costear.

[176,177] La función de la quimioterapia para el tratamiento de esta enfermedad no está clara.

También el glaucoma, e, incluso, algunos medicamentos para tratar esta enfermedad pueden terminar por causarnos heterocromía.

He aquí algunos remedios naturales para tratar esta dolencia tan común en los seres humanos.

para el tratamiento de esta enfermedad en este estadio más avanzado.

Es un nuevo implante, dentro de las técnicas microinvasivas, para el tratamiento de esta enfermedad en pacientes con glaucoma de ángulo abierto.